تىلىمىزدا ناتوغرا قوللىنىلىۋاتقان بەزى سۆزلەر

attila

بولدى، ساڭا گەپ قىلىش بىھۇدە!

yusup818

مەنچىمۇ ئەر-خوتۇنلار ئوتتۇرسىدا يولداش سۆزىنى ئىشلەتكەننىڭ خاتاسى يوق ،،بۇ پەقەت سىيلىق ئاتاشنى مەقسە قىلىدۇ،،بۇنى ئۆزگەرتىشنىڭ زۆرىيىيىتى يوق دەپ ئويلايمەن،،
بۇ مىنىڭ خوتۇنۇم دىگەننى ،بۇ مىنىڭ ئايالىم دىسەكمۇ بولۇدىغاندۇ ھە،،،

sarwa

قومۇل خەلق توي ناخشىلىرىدا مۇنداق بىر كۇبلېت بار:
ئاي پاتقىچە، تاڭ ئاتقىچە،
يولداش ئىدىم، يار سەنەم.
ئەمدى يولداش كىم بولۇر،
ئانا سىزگە، يارسەنەم.
(ياتلىق بولۇپ چىقىپ كېتىۋاتقان قىزنىڭ تىلىدىن ئانىسىغا قارىتىپ ئېيتىلىۋاتىدۇ)
بۇ يەردىكى «يولداش» سۆزى «ھەمراھ» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. ھازىرمۇ قومۇل ئۇيغۇرلىرى ئارىسىدا «يولداش بولۇش» دېگەن سۆز «ھەمراھ بولۇش» دېگەن مەنىدە ئىشلىتىلىدۇ.
قومۇللۇقلارنىڭ «يولداش» سۆزىنى «ھەمراھ» دېگەن مەنىدە ئىشلىتىشىنىڭ تارىخى بەك ئۇزاق بولمىسىمۇ، مېنىڭچە، ھەر ھالدا ئۇيغۇرلار كوممۇنىزم ۋە كوممۇنىستلار بىلەن تونۇشقان تارىختىن ئۇزاقراق.
(باشقا يۇرتلاردا مۇشۇنداق ئىشلىتىدىغان- ئىشلەتمەيدىغانلىقىدىن خەۋىرىم يوق، شۇڭا، قومۇلنىلا مىسالغا ئالدىم).

izqi1991

parakanda يوللىغان ۋاقتى  2014-12-23 10:55
سوراپ  باقسام ئاپام دىگەن سۆز پارىسچىدىن كىرگەن سۆزمۇ  ...

قارلۇقلارمۇ ئاپا دەيىتتى ،  تۈركچە سۆز

Abral12

  پوققا چالما ئاتسا يۈزگە چاچارايدۇ . نادانغا مىڭ چۈشەندۈرسىمۇ نادانلىقىنى قىلىدۇ .

attirim

دەرۋازا ،دۇككان ،مۇھەببەت، دوسىت ،دەريا، ھارامزەدى،  لىكىن ،ئاۋاز  ،مىنۇت،تەشەككۇر مۇشۇ سۆزلەر باشقا دۆلەت مىللىتى بىلەن ئوخشاش ئىشلىتىدىغان سۆزلىرىمىزكەن.(ئەرەپچىسىدىن باشقا)

daniyar128

karwan32 يوللىغان ۋاقتى  2014-12-23 02:49
يەنە خوتۇنىنىڭ ئېرىنى ھەي مايەرگە كېلىڭلا،مائىشنى قى ...

توغرا،بۇگەپنى قوللايمەن

yusup818

izqi1991 يوللىغان ۋاقتى  2014-12-23 19:40
قارلۇقلارمۇ ئاپا دەيىتتى ،  تۈركچە سۆز

ئاپا سۆزىنى ئاساسەن بىز غولجىلىقلار كۆپ ئىشلىتىمىز،،،،،ئاپىسىنى ھەدە،،دادىسىنى ئاكا دەپ چاقىرىدىغان ئادەتلەرمۇ خىلى بار ،،بۇ ئەسىرلەردىن بۇيان غولجىلىقلارنىڭ قان-قېنىغا،تۇرمۇشىغا سىڭىپ ،ئۆرۈپ-ئادەتكە ئايلىنىپ كەتكەن ،،،