[ دولان ] پېنسىيە يېشىنى ئۇزارتىش خەلقنىڭ ئارزۇسىمۇ؟

azmas2

 ئادەتتىكى كەڭ ئەمگەكچىلەر پېنسىيە يېشىنى ئۇزارتىش ئەمەس بەلكى مۇمكىن بولسا 50 ياشتا، ئەڭ ياخشىسى 40 ياشتا پېنسىيىگە چىقىشنى ئارزۇلايدۇ. ئەمەلدارلارچۇ؟ پېنسىيە يېشىنى تېخىمۇ ئۇزارتىپ، مۇمكىن بولسا 80-90 ياشتا پېنسىيىگە چىقىشنى ئۈمىد قىلىدۇ. ئاۋام پۇقرانىڭ 60 ياشتا پېنسىيىگە چىقىشنى ئۈمىد قىلىشى، تارىخى ئەنئەنىگە ۋە خەلقئارا قائىدىگىمۇ ئۇيغۇن.

      ماۋۇ بىر ئابزاسنى تازا دېگەندەك توغرا تەرجىمە قىلالماپسىز، دەپ قارىدىم. بۇنىڭ ئەسلى خەنزۇچىسى مۇنداق ئىكەن:
对“民意”来说，不要说延迟退休，恨不得五十岁、四十岁退休；对“官意”来说，不要说六十五岁退休，恨不得七十岁、八十岁退休，六十岁这个退休年龄其实是“民意”和“官意”妥协的结果，也符合历史传统和世界通行做法。

     مەن بۇنى مۇنداق تەرجىمە قىلدىم:
     «خەلق رايى»غا نىسبەتەن ئېيتقاندا، پېنسىيەگە چىقىش يېشىنى ئۇزارتىشقا قارىغاندا،  خەلق 50 ياشقا، 40 ياشقا بارغاندىلا پېنسىيەگە چىقىۋالغۇسى كېلىدۇ؛ «ئەمەلدارنىڭ رايى»غا باققاندا 65 ياشتا پېنسىيەگە چىقىۋالماي، 70 ياش، 80 ياشتا ئاندىن پېنسىيەگە چىققۇسى كېلىدۇ. ئەمەلىيەتتە «60 ياشتا پېنسىيەگە چىقىش» دېگەن بۇ گەپ «خەلق رايى» بىلەن «ئەمەلدار رايى»نىڭ مۇرەسسەلىشىشىدىن چىققان نەتىجىدۇر. بۇ ھەم تارىخىي ئەنئەنىگە ۋە خەلقئارادا ئېقىۋاتقان ئۇسۇلغا ماس كېلىدۇ.
      مەن بىر قەدەر توغرا دەپ قارىغان قارىشىمنى يېزىپ قويدۇم خالاس. بىز ئۈچۈن ئەھمىيەتلىك بىر تەرجىمىنى سۇنغانلىقىڭىزغا رەھمەت ئېيتىمەن.

Erkal

كىمنىڭ ئىشلىگۈسى بولسا ئىشلىسە، چىقىدىغانلارنى تۇتۇۋالمىسا ...

hokumran

پىنسىيە يېشىنى ئۇزارتىش تۈزۈمىنى قەتئى قوللاشقا بولمايدۇ.
دۆلەتنىڭ مۇقىم، تېنچ-ئامان بولۇشىدىكى ئەڭ مۇھىم بولغان ئامىللارنىڭ بىرى دەل ئىشسىزلىقنى ئازايتىش.
ھازىر ئىشلەۋاتقان ئوتتۇرا ياشتىكىلەرنىڭ پىنسىيە يېشىنى ئۇزارتسا، ھەر قايسى ئالىي مەكتەپلەرنى پۈتتۈرگەن ياشلارنىڭ ئىشقا ئورۇنلىشىدا نۇرغۇن قىيىنچىلىقلار تۇغۇلىدۇ. ئوقۇش پۈتتۈرگەن ياشلار ئورۇنلىشىدىغان ئورۇن قالمىغاندا جەمىيەتتە ئىشسىزلىق كۆپىيىپ كېتىدۇ. ئىشسىزلىقنىڭ كۆپىيىشى نۇرغۇنلىغان مۇقىمسىز ئامىللارنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.
پىنسىيە يېشىنى ئۇزارتىش بىلەن ياشلارنىمۇ ئىشقا ئورۇنلاشتۇرۇشنى تەڭ ئېلىپ بارسا(يېڭىدىن شىتات قوشۇش ئارقىلىق)دۆلەت مالىيەسىگە تېخىمۇ بېسىم ئېلىپ كېلىدۇ.

شۇڭلاشقا پىنسيە يېشىنى ئۇزارتىشنى ئەمەس بەلكى قىسقارتىش توغرۇلۇق ئويلىنىش كېرەك.

زىرەك

biltarim يوللىغان ۋاقتى  2014-2-4 19:37
لا ئىلاھە ئىللەللاھ، مۇھەممەدۇن رەسۇلۇللاھ،  بۇ ئۇستا ...

بۇ ئۇستاملارنىڭ ياخشى ئىش قىلىشتىن باشقا ھەممە ئىشتا ئاجايىپ ھۈنەرلىرى با جىما!

YINGIKALDAHUN

پىنسىيە يىشىنى ئۇزارتسا ئىشسىزلىق يەنە كۆپىيىدۇ - دە .
بۇلار پىنسىيە كىچىكتۈرۈپ چىقىرىپ نىمە قىلماقچىكىنا ؟  60 ياش بىكىتسە ئۇ چاغدا ئادەمنىڭ پۇت قولىدا جانمۇ قالمايدۇ ..  
بۇ خەخنىڭ دەردىدە ھىلىمۇ ياخشى دۆلىتىمىز پادىشاھلىق تۈزۈمدىكى دۆلەت بوپ قالماپتىكەن

ziminjan

كەسپىگە ، ھۇقۇقنىڭ چۇڭ-كىچىكلكىگە قاراپ پېنسىيە يېشىنى ئۇزارتىش كىرەك.مۇئەللملارنى ئەرلەر25يىلدا،ئاياللارنى20يىلدا پىنىسىيە گە چقىرىش كىرەك.مەمۇرلار 80-90ھەتتا تۇمەن مىڭ يىل ئىشلسمۇ بۇلىدۇ.

bulbulnaz

ziminjan يوللىغان ۋاقتى  2014-2-4 20:53
كەسپىگە ، ھۇقۇقنىڭ چۇڭ-كىچىكلكىگە قاراپ پېنسىيە يېشىن ...

ئوھو…ما ئىنكاسنى؟مەمۇرلارنى ئىشلىتىپ ئۆلتۈرەي دىگەنما غوجام؟

ئەنۋەر

ماۋزۇدۇڭمۇ بىر ئومۇر خەلىق ئۇچۇن ئىشلەپ شەرەپ بىلەن پىنسىيەگە چىقماي ئولدى ئەمەسمۇ،كىيىنكىلەر ئۇگەنمىسەك بولماس.