ئاشپەز شەپقەت تۇرسۇننىڭ قىسقىچە تەرجىمالى [ئۇلىنىشنى كوپىيەلەش]

  سىز بىلەن    تور يۈزىدە تونۇشقانلىقىمدىن ئىنتايىن  خۇشالمەن  قىرىندىشىم .
بۇنىڭدىن كىيىنكى ئىشلىرىڭىزغا ئۇتۇق تىلەيمەن.

تازا بىرىلىپ ئوقىۋاتسام ئىنكاس..... دەيدىغۇ..... مانا ئىنكاس....

تەرجىمالىڭىزدىن ئۆز كەسپىڭىزگە بولغان ئوتتەك ئىشتىياقىڭىز ، ۋە ئۈزلۈكسىز ھالدا باشقا دۆلەتلەرگە بىرىش پۇرسىتىگە ئىرىشىپ ، ئۇلارنىڭ تائام مەدىنيىتىنى ئۈگەنگەنلىڭىز مىنى بەكلا قايىل قىلدى . قابىليىڭىزگە ئاپىرىن.

       

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم شەپقەتجان  ئۇستام سىز بىلەن تونۇشقىنىم دىن ئىنتايىن خۇرسەنمەن سىز ماڭا نايتى ياخشى تەسىراتلانى قالدۇردىڭىز رەھمەت سىزگە!
مىنىڭ سىز بىلەن مەڭگۈ ياخشى دۇسلاردىن بولۇپ ئۆتۈش ئارزۇيۇم بار مەن سىزگە ئۇلۇغ ئاللاھتىن ئىشلىرىڭىزغا بەركەت سالامەتلىك خاتىرجەملىك بەخىت سائادەت تىلەيمەن (ئامىن )

رەھمەت يەركەندى مەنمۇ سىز بىلەن تونۇشقىنىمدىن خۇرسەنمەن ، اللە خالىسا دوستلىقىمىز مەڭگۈ داۋاملاشقۇسى  

مەن سىزگە،سىزنىڭ ئۆزگىچە تەملىك،كۆركەم تائاملىرىڭىزغا بەك قايىلمەن،سىز بىلەن بىر يۇرتلۇق بولغىنىمدىن پەخىرلىنىمەن،ئاللا خالىسا  شۇنداق بىر كۈنلەر كىلىپ سىزنىڭ مەزىلىك تائاملىرىڭىزغا ئىغىز تىگىپ باقسام دەيمەن،سىزنىڭ تىخمۇ زۇر نەتىجىلەرگە،تىخىمۇ كۆپ شۆھرەتلەرگە ئىرشىشىڭىزگە تىلەكداشمەن.

ۋۇيۇ سەيلانە ھەدە سىزنى مۇنبىرىمىزدە كۆرۈپ بەك خوش بولدۇم ، ياخشى تىلەكلىرىڭىزگە ، ھەم مۇنبىرىمىزگە باسقان قەدىمىڭىزگە رەھمەت ، چىللاپمۇ ئەپ كەلگىلى بولمايدىغان مىھماننى
مۇنبەردە كۆرۈش ماڭا زور خوشاللىق ئاتا قىلدى

راس سىز بىزنىڭ ‹ ئەخلاق ئادەم زىننىتى ›توپتىكى سەيلانە شۇمۇ قارىمايلا ھەدە دەپتىمەن ئارخىۋىڭىزدا مەندىن كىچىك تۇرىسىزيا؟ سەت بولدىمۇ قانداق ؟

مىنى خاتا تونۇپ قاپسىز،مەن سىز دىگەن مۇنبەردىكى سەيلانە ئەمەس،ئەسلى بىر يىل بۇرۇن چالقۇشى دىگەن نام بىلەن بۇ مۇنبەرگە تىزىملىنىپ بۇ مۇنبەرنىڭ دائىملىق ئەزاسى بولغان ئىدىم،كېيىن مەلۇم سەۋەپلەر بىلەن ئۇزۇن مۇددەت كومپىيۇتىر ئالدىدا ئولتۇرالماي مەخپى شىفىرنى يۈتتۈرۈپ قويۇپ سەيلانە دىگەن بۇ نام بىلەن يىڭىدىن تىزىملاتتىم.