بىرلىككە كەلتۈرۈلگەن ئاتالغۇلار

يولتاپ · ۋاقتى: 2016-9-3 17:40:54

مىنىڭ ھازىرچە پىكىرىم يوق ،

ئارىپ · ۋاقتى: 2016-9-3 18:32:29

مېنىڭ ئۈمىدىم تەرجىمە قىلغاندا ئۇيغۇر تىلىنىڭ ئىملاسىغا بەك دىققەت قىلسكەن

ئۆتكور · ۋاقتى: 2016-9-3 18:51:02

Miradiljan يوللىغان ۋاقتى 2016-9-3 12:27
مەنچىمۇ ئىلخەت دىگەن مۇۋاپىقمىكى دەيمەن ، ئەينى چاغدى ...

سىز دىھقاننى قارا ساۋات ھېچنىمىنى چۈشەنمەيدۇ دەپ قالدىڭىزما؟ دىھقاننىڭ ئىچىدىمۇ ھەر ئۇقۇمۇشلۇق كىشلەر بار قىرىندىشىم، سەل گەپ سۇزدە سىپايىراق بۇلساق،

ئىدىقۇت · ۋاقتى: 2016-9-3 19:23:24

alip يوللىغان ۋاقتى 2016-9-3 14:01
ئۇيغۇر تىلىنىڭ تەرەققىياتى ئۈچۈن ئۇيغۇر تىلىنىڭ قائى ...

مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ئېلخەت (E-mail) ، كومپىيۇتېر (Computer) ، يانفون (Phone) ، پىرېنتېر ( Printer ) ، ئەپ (App) ، فونت (Font) … دېگەندەك ئۆزلىشىپ بولغان سۆزلەرنى ئۆزگەرتمىسەك . ئالپ ئەپەندىنىڭ توغرا چۈشىنىشنى ئۈمىد قىلىمەن ، « زامان ساڭا باقمىسا سەن زامانغا باق »دېگەن لدەك ، دەۋرىگە ماسلاشمىساق بولمايدۇ ، شۇڭا ئويلىشىپ بېقىشىڭلارنى ئۈمىد قىلىمەن . ( قارشى پىكىردىكى ئىنكاسلار قارشى ئېلىنمايدۇ . )

alip · ۋاقتى: 2016-9-3 20:26:29

ئىدىقۇت يوللىغان ۋاقتى 2016-9-3 19:23
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ئېلخەت (E-mail) ، كومپىيۇتېر (Computer ...

بۇ يەردە كومپىيۇتېر پىرېنتىرنىڭ گېپى بولۇنمىدى. بۇلار ئېنگىلىزچىدىن شۇ پېتى قوبۇل قىلىنغان. چەتتىن سۆز قوبۇل قىلىش ئۇيغۇر تىلى قائىدىسدە بار. e-mail نىڭ گېپى بولۇۋاتىدۇ. يا ئېنگىلىزچە شۇ پېتى ئېمايىل دەپ ئېلىش كېرەك. ئېل دېگەن بىر بۇغۇمنى زورلاپ خەتنىڭ ئالدىغا قوشۇش ئۇيغۇر تىلى قائىدىسىگە خىلاپ دەپ ئۇيغۇرچە گەپ قىلىۋاتىمىز. ئېخەت ياكى تورخەت دېيىش توغرا بولىدىكەن. بۇ سىز بىزدەكتىن نەچچىنى ئوقۇتىدىغان تىلشۇناسلارنىڭ پىكىرى. مەنمۇ دەسلەپتە ئېلخەت دەپ ئىشلەتكەن، كېيىن تورخەت دەپ بىرلىككە كەلتۈرۈلگەنلىكىنى بىلىپ نەچچە مىڭ قۇر تەرجىمە قىلىپ بولغان تېكىستنى قايتا تەكشۈرۈپ ھەممىنى ئۆزگەرتىپ چىقتىم.
خاتا نەرسە مىڭ ئومۇملىشىپ كەتسىمۇ ھامان خاتا. بىر زامانلاردا نۇرغۇن ئادەم ئۇرغۇي دەيدىغان بولۇپ كەتكەن، خېلى ئومۇملىشىپ قالغان. ئومۇملاشتى دەپ ئۇيغۇر ئۇرغۇي بولۇپ قالمىدى.
ئېلخەت يا ئېنگىلىزچە ئەمەس، يا ئۇيغۇرچە ئەمەس، ئېلى ئىسىملىك ئادەمنىڭ خېتى دېگەن گەپمۇ يا. سىز گەپ چۈشەنمەيدىكەنسىز، بۇ ھەقتە ئەمدى بىر گەپنى تەكرارلاپ ۋاقتىمنى ئالماڭ. تامام.

uyghurr007 · ۋاقتى: 2016-9-4 00:11:07

Gvllinayli يوللىغان ۋاقتى 2016-9-3 16:58
ئەمىسە روس تىلىدىن كىرگەنمۇ؟

سىزنىچە نەدىن كىرگەندۇ

Gvllinayli · ۋاقتى: 2016-9-4 00:19:42

uyghurr007 يوللىغان ۋاقتى 2016-9-4 00:11
سىزنىچە نەدىن كىرگەندۇ

خاتا ئويلاپتىمەن، بۇ خەن يۈەن سۇلالىللىرىدىكى گەپكەن. ھازىرغىچە داۋام قىپتۇ. توغرىسى «ئاقچا» دەك قىلىدۇ.

uyghurr007 · ۋاقتى: 2016-9-4 00:21:50

块钱دىگەن خەنزۇچە گەپتىن كىرگەنمىكى

atax520 · ۋاقتى: 2016-9-4 00:34:59

墙纸نى تەگلىك دەپ ئالسامچۇ

turkzad · ۋاقتى: 2016-9-4 09:59:00

ئالىپ ئەپەندى بۇ تېمىنىڭ بېشىدا دەپتۇ، كېڭىشىپ بىكىتىلگەن ئاتالغۇلار، پايدىلىنىڭلار دەپ، ئەمدى مۇشۇنچىلىك بىرلىككە كەلدى نەچچە ھەپتە تالىشىپ يۈرۈپ. ئەمدى يەنە گەپ تېپىپ ئىشنى قالايمىقان قىلمىساڭلار قېرىنداشلار. بىز ئامال بار ۋىندوۋسنىڭ تەرجىمىسى بىلەن بىرلىكنى ساقلاشقا تېرىشتۇق. ئاپتونۇمدا يەنە ئانچە گىپى ئۆتمىسىمۇ نەچچە يىلدىن بىرى ئۇيغۇر تىلى ئۈچۈن ئىشلەپ كىلىۋاتقان تىل-يېزىق كومىتېتى دەيدىغان بىر ئورگان بار، شۇلارنىڭ گىپىنىمۇ ئاڭلىدۇق، شۇڭلاشقا بىرلىككە كەپ بولغان ئاتالغۇنى تالىشىۋەرمەي، مۇشۇ تېمىدا ئوتتۇرىغا قويۇلمىغان باشقا ئاتالغۇلارنى تالاش-تارتىش قىلىپ باقايلى.

ablizt · ۋاقتى: 2016-9-4 10:31:48

مەن ئېلخەت دىگەن سۆزدىكى ئېل دىگەن بوغۇمنى ئېلىكتىر دىگەن سۆزنىڭ قىسقارتىلمىسى دەپ چۈشۈنۈپ ئېلخەت دىگەندە ئېلىكتىرونلۇق خەت دەپ ئويلاپتىمەن ئېلكىتاب دىگەن سۆزنى ئېلىكتىرونلۇق كىتاب دەپ

Miradiljan · ۋاقتى: 2016-9-4 12:19:46

ئۆتكور يوللىغان ۋاقتى 2016-9-3 18:51
سىز دىھقاننى قارا ساۋات ھېچنىمىنى چۈشەنمەيدۇ دەپ قال ...

دىگىنىڭىز توغرا ، گىپىم قوپالراق كەتكەن ئوخشايدۇ ، دىھقان ھەر خىل بولىدۇ ، مەن دىھقاننى قارا ساۋات ، ھېچنىمىنى چۈشەنمەيدۇ دىمىدىم ، دىھقاننىڭ ئىچىدىمۇ سىز دىگەندەك ئۇقۇمۇشلۇق ئادەملەر بار ، شەخسەن مىنىڭ ئاكام ئالى مەكتەپنى پۈتتۈرۈپ كىلىپ ئۆيدىكىلەرنىڭ توسۇشىغا باقماي دىھقان بولدى ، كومپىيۇتىرنى دىگەننى ئۆلتۈرىۋىتەلمىسىمۇ يىقىتىۋىتەلەيدۇ ، لىكىن ئاتالغۇ بويىچە پىكىر ئالغاندا دىھقاننىڭ ئىچىدە كومپىيۇتىر ۋە تېلفۇننى چۈشەنمەيدىغان قارا ساۋات دىھقانلار بار ، بۇ ھەقىقەت دىمەكچى خالاس .

2685058938 · ۋاقتى: 2016-9-4 12:49:45

قانداقلا بولمىسۇن مەن قەتئى قوللايمەن .بەزىلەر ئۆزلىشىپ بولغاننى ئىشلەتسەك ئۇ بۇ دەپتۇ .ئۆزلۈشۈپ بولدى دەپ ئىنگىلىزچىنى ئىنگىلىزچە ،خەنزۇچىنى خەنزۇچە ئالغىلى بولمايدۇ .ھەر بىر تىلنىڭ ئۆزىگە چۇشلۇق خاسلىقى بار .ھېلىمۇ مۇشۇنداقلارنىڭ سەۋەبىدىن تىلىمىزنىڭ ساپلىقى ئىغىر دەرىجىدە بۇزۇلۇپ كەتتى .يەرلىك تىل بىزگە ئانىدىن تۇغۇلما چۈشۈنۈشلۈك تىل .باشقىلاردىن كىرگەن ئاتالغۇلارنى ئاڭلاپلا چۈشەنگىلى بولمايدۇ .ئۈزىمىزنىڭ ساپ بولغان ئاتالغۇلىرىمىزنى ئاڭلاپلا چۈشەنگىلى بولىدۇ .ئەگەر مەن بۇنى ئىشلەتمەيمەن .مەن دىگەن تىلشۇناسلىرىمىزدىنمۇ بىلىملىك دىسىڭىز ئارىغا بۆلگۈنچىلىك سېلىشنى قۇيۇپ ،ئۇيغۇر تىلىدىن ئازراق ئۈگۈنۈپ كىلىڭ .شۇ چاغدا ئاندىن مۇنازىرىلىشەيلى .

2124644733 · ۋاقتى: 2016-9-4 13:13:04

电子邮件 تورخەت
电子书 توركىتاب دىيىلسە

tanha8848 · ۋاقتى: 2016-9-6 02:14:39

ۋېلى زىرەككەك يوللىغان ۋاقتى 2016-9-2 16:59
快键方式 دىگەن مىنىڭچە دىگەننىڭ راس تازا جايىدا بولمىغاند ...

توك قاچىلاش دىمىسەك بولمايدۇ مىنىڭچە ،سىز دىگەندەك مىخ قۇلۇپ دەپ ئاتسىمۇ بولدىكەن سىرىلما قۇلۇپنىڭ ئىشلىتلىش ئورنى ئوخشىمايدۇ

بىرلىككە كەلتۈرۈلگەن ئاتالغۇلار

تۆھپە ئوردېنى

ئىشەنچ ئوردېنى