تارىم ژۈرنىلىنىڭ 2013-يىللىق 7-ساننىڭ مۇندەرجىسى [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

يېڭى سان ژۇرنال بىر بىرىدىن ئېسىل، سۈپەتلىك چىقىۋاتىدۇ.

مۇندەرىجە يوللىغۇچىنىڭ ئەجرىگە رەھمەت.

«دىلبەرنىڭ باش سۆڭىكى» نى بەك ياقتۇرىمەن.

ئەھمەدجان يولداش،ئالاھىدىن ئابدۇرىشىت قاتارلىق ئەدىبلەرگە تېخىمۇ كۆپ ئۇتۇقلار يار بولغاي!

ئەسىرى ئېلان قىلىنغان بارىلىق قەلەمكەش دوستلارغا مۇبارەك! شۇ قاتاردا ھەم ئۆزۈمنىمۇ تەبرىكلەيمەن.
پەردە ئارقىسىدىكى قەدىردانلار- جاپاكەش مۇھەررىرلەرگە ئالىي ئىھتىرام!

ئەسىرى ئېلان قىلىنغان بارىلىق قەلەمكەش دوستلارغا مۇبارەك! شۇ قاتاردا ئۆزۈمنىمۇ تەبرىكلەيمەن.
پەردە ئارقىسىدىكى قەدىردانلار- جاپاكەش مۇھەررىرلەرگە ئالىي ئىھتىرام!

ئۆمەرجان سىدىقنىڭ ‹‹ ئىپپەت پاجىئەسى ›› ناملىق ئەسىرىنى تەپسىلىي ئوقۇپ چىقتىم ، ھەقىقەتەن قۇرۇلما ، تىل ئىشلىتىش جەھەتتە ئۆزگىچىلىككە ئىگە ئىكەن ،ئۆمەرجاننىڭ  تېخىمۇ زور ئۇتۇقلار قازىنىشىغا تىلەكداشمەن . ئاخىرىدا بۇ ژورنالدىكى قەدىردان ، جاپاكەش مۇھەرىرلەرگە ئالىي سالام يوللايمەن .تېنىڭلار سالامەت ، ئائىلەڭلەر بەختلىك ، خىزمىتىڭلار يەنىمۇ ئۇتۇقلۇق بولغاي !

ئابدۇسالام ئابلېز نىڭ  تەرجىمە ھېكايىسىدىن تولىمۇ سۆيۈندۈم ، قولىڭىزغا دەرت تەكمىسۇن ، بۇ ساندا ئەسىرى ئېلان قىلىنغان بارلىق ئەزىزلەر سىلەرگىمۇ مۇبارەك بولسۇن !

بۇ ساندا ئەسىرى ئېلىن قىلىنغانلار ئىچىدىكى ئەڭ ياش ئاپتور ياسىنجان ئابدۇۋەلىنىڭ ئوبزورىغا مۇبارەك بولسۇن. بۇ ئوبزوردا ‹كەچمىش› رومانى بىلەن ‹يۈز يىل غېرىبلىق› دىكى ئوبرازلارنى تولىمۇ تەپسىلىي سېلىشتۇرۇپ چىقىپتۇ.

بۇ گېپىڭىزدىن قارىغاندا ئۇ سىز ئوقۇپ بولغان كونا ھېكايە ئوخشىمامدۇ؟

    مەن ئوقۇغان، «كروران» ژورنىلىدا.

ئۇنداقتا پەرىزىم توغرىكەن-دە.

8سانچۇ؟قاچان چىقىدۇ؟

ئە سىرى ئىلان قىلىنغان ئەزىزىلەرگە مۇبارەك  بولسۇن.ئوقۇتقۇچۇم گۇلبوستان ئابدىريىمنىڭ ئىجادىيىتىگە بەركەتلەر تىلەيمەن.

«كۈتۈشلەرگە قاقلىما مېنى» ، ماۋزۇسى بەك ياخشى قويۇلۇپتۇ گۈلبوستان ، مۇبارەك بولسۇن ، قەلڭمىڭىزگە بەركەت بەرسۇن ! «دىلبەرنىڭ باش سۆڭىكى» دېگەن ھېكايىمۇ شۇ .