پەرھات كازىمى: ئۇيغۇر بالىلار ئەدەبىياتى كاتالوگى (2010-يىلىدىن كېيى...

ئەسسالامۇئەلەيكۇم تورداشلار، ئۇيغۇر بالىلار ئەدەبىياتى كالتالوگىنى ياش شائىر ياسىن ئابدۇقادىر تۈزگەن ئىدى. كاتالوگ 2010-يىلىغىچە ھەر قايسى نەشرياتلاردا نەشر قىلىنغان كىتابلار ۋە بالىلار ئەدەبىياتىغا مۇناسىۋەتلىك تۈرلۈك مۇكاپاتلاش، چوڭ تىپتىكى يىغىنلارنىڭ ۋاقتى تەپسىلى بېرىلگەن ئىدى. ئەمدى بىز 2010-يىلىدىن كېيىن نەشر قىلىنغان كىتابلار ۋە بالىلار ئەدەبىياتىدىكى چوڭ ئىشلار خاتىرىسىنى يېزىپ رەتلىسەك. كۈچ بىرلىكتە، ئىش ئۆملۈكتە دەپتىكەن تورداشلار قولمۇقول بۇ ئىشنى داۋاملاشتۇرساق.

1.كىتاب نامى: «ئىسكەندەرنىڭ مۈڭگۈزى»
ئاپتۇر: پەرھات كازىمى
ژانىرى: ھېكايىلەر
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار – ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2011-يىلى 12-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5515-0021-0

2.كىتاب نامى: «ئوردا ئويۇنى ۋە قارلىغاچ ئايىم»
ئاپتۇر: پەرھات كازىمى
ژانىرى: ھېكايىلەر
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار – ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2013-يىلى 11-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5515-2947-1

3.كىتاب نامى: «ئادىشىڭنىڭ بىرىمەن»
نەشىرگە تەييارلىغۇچى: پەرھات كازىمى
ژانىرى: قوشاقلار
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار – ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 12-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5515-4535-8

4.كىتاب نامى: «ئەللەي قوشاقلىرى»
نەشىرگە تەييارلىغۇچى: پەرھات كازىمى
ژانىرى: قوشاقلار
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار – ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2015-يىلى 5-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5515-4534-1

5.كىتاب نامى: «ئاق تېرەك، كۆك تېرەك»
نەشىرگە تەييارلىغۇچى: پەرھات كازىمى
ژانىرى: قوشاقلار
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار – ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 12-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5515-4535-5

6.كىتاب نامى: «نان رىشتى»
ئاپتورى: ئەدىھەم ئىبراھىم
             پەرھات كازىمى
ژانىرى: پوۋېستلار
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار – ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 11-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5515-2432-2

7. كىتاب نامى: «قۇشقا ئامراق بالا»
ئاپتۇر: ئەخەتجان تۇردى
ژانىرى: ھېكايىلەر
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار – ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 1-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5515-4506-8

8. كىتاب نامى: «قىزىق، قىزىق بەك قىزىق»
ئاپتۇر: ئەركىن داۋۇت ئوغۇز
ژانىرى: شېئىرلار
نەشريات: شىنجاڭ گۈزەل سەنئەت-فوتۇ سۈرەت نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 10-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5469-5961-0

قېنى داۋاملاشتۇرايلى....

كىتاب نامى: «ئۇيغۇر بالىلار رومان ئىجادىيىتىدىكى يارقىنلىق»
ئاپتۇر: بۇلبۇل ئەكرەم
ژانىرى: مەخسۇس ئەسەر
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 12-ئاي
كىتاب نومۇرى: :ISBN978-7-5515-2421-6



كىتاب نامى: «ماكان رىشتى»
ئاپتۇر: توختاش بەكرى
ژانىرى: پوۋېستلار توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 1-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-3931-9

كىتاب نامى: «كاككۇك بالىسى»
ئاپتۇر: ياسىنجان سادىق چوغلان،ئابلىكىم ھەسەن
ژانىرى: پوۋېستلار توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 11-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-1033-2

كىتاب نامى: «بالىنىڭ كولدۇرمىسى»
ئاپتۇر: كوللىكتىپ
ژانىرى: پوۋېستلار توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 12-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-4660-7

كىتاب نامى: «چۆچەكچى بالا»
ئاپتۇر: كوللىكتىپ
ژانىرى: پوۋېستلار توپلىمى
نەشريات: قەشقەر ئۇيغۇر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 8-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-3547-8

كىتاب نامى: «قاپاق تېرىدىم»
ئاپتۇر: كوللىكتىپ
ژانىرى: پوۋېستلار توپلىمى
نەشريات: قەشقەر ئۇيغۇر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 8-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-3547-8


كىتاب نامى: «كىم ئەڭ چىرايلىق»
ئاپتۇر: تۇرسۇنمۇھەممەت پەخىردىن
ژانىرى: ھېكايىلەر توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2012-يىلى 7-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-0254-2

كىتاب نامى: «چېچەكلەر ۋە تىلەكلەر»
ئاپتۇر: تۇرسۇنمۇھەممەت پەخىردىن
ژانىرى:  شېئىرلار ۋە ھېكايىلەر توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 12-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-1030-1


كىتاب نامى: «قار ئاۋازى»
ئاپتۇر: جاسارەت جاپپار
ژانىرى: شېئىرلارتوپلىمى
نەشريات: مىللەتلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2012-يىلى 11-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-105-12441-1

كىتاب نامى: «چۆچەكلىرىم نەدە سەن»
ئاپتۇر: جاسارەت جاپپار
ژانىرى: شېئىرلارتوپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2013-يىلى 5-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-2488-9



كىتاب نامى: «ياغلانمىغان سۇناي»
ئاپتۇر: ئۇبۇلھاشىم قاسىم قايناق
ژانىرى:  چۆچەكلەر توپلىمى
نەشريات: قەشقەر ئۇيغۇر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2013-يىلى 11-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5373-2596-7


كىتاب نامى: «مۇئەللىم،مېنى قۇتقۇزۇۋېلىڭ»
ئاپتۇر: ئۇبۇلھاشىم قاسىم قايناق
ژانىرى:  ھېكايىلەر توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ پەن-تېخنىكا نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2013-يىلى 3-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5466-1179-2


كىتاب نامى: «باغقا بارايلى»
ئاپتۇر: مەخمۇت مۇھەممەت
ژانىرى: شېئىرلار توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت:2011-يىلى 10-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5371-9782-3



كىتاب نامى: «سېھىرلىك ئەتىرگۈل»
ئاپتۇر: ئىلغارجان سادىق
ژانىرى: ئونۋېرسال  
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 11-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5371-9127-2

كىتاب نامى: «ئانا شىر بىلەن مايمۇنچاق»
ئاپتۇر: يالقۇن قارى
ژانىرى: مەسەللەر توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2011-يىلى 7-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5371-9342-9

كىتاب نامى: «ئالتۇن چاچلىق قورچاق»
ئاپتۇر: مۇھەممەت روزى يارقىن
ژانىرى: ھېكايە،چۆچەكلەر توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 11-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5515-3930-2

كىتاب نامى: «سىز مۇئەللىممۇ»
ئاپتۇر: ئېزىز ھەسەن
ژانىرى: ھېكايىلەر توپلىمى
نەشريات: قەشقەر ئۇيغۇر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 4-ئاي
كىتاب نومۇرى: ISBN978-7-5373-3067-1

كىتاب نامى: «لۇتۇن»
ئاپتۇر: تۇرسۇن ئەرشىدىن
ژانىرى: پوۋېست
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2015-يىلى12-ئاي
كىتاب نومۇرى: 1-6655-5515-7-978 ISBN

كىتاب نامى: «قىزىل ئاي» (1)
ئاپتۇر: مەمەتتۇرسۇن ئەخمەت
ژانىرى: ھېكايىلەر
نەشريات: شىنجاڭ سەھىيە نەشرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2015-يىلى11-ئاي
كىتاب نومۇرى: 0-6558-5372-7-978 ISBN

بۇ بىر يېڭىچە ئىزدىنىش يولىنىڭ ئېچىلىشى ئىكەن...شۇنداق، بىر مۇكەممەل كاتولگنىڭ تۈزۈلىدىغان ۋاقتىمۇ بولۇپ قالغانتى. يول-ماڭغانلارغا مەنسۇپتۇر!

9.كىتاب ئىسمى: نان ھېكمىتى
ئاپتورلىرى: ياقۇپ ئىسمائىل قورولچى
                  ئابدۇراخمان ئىلىنىياز
ژانىرى: پوۋېستلار
نەشرىيات: شىنجاڭ خەلق باش نەشرىياتى قەشقەر ئۇيغۇر نەشرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت:2015-يىلى 9-ئاي

__________________
  كىتاب نومۇرىنى چوقۇم يېزىپ قويۇڭ، كۇتۇپخانىلاردا كىتاب ئىزدەش كۆزنىكىدە «ئاپتورى بويىچە ئىزدەش، كىتاب نامى بويىچە ئىزدەش، كىتاب نومۇرى بويىچە ئىزدەش» قاتارلىق تۈرلەر بار. كىتاب ئىزدەش قولاي بولسۇن ئۈچۈن چوقۇم يېزىپ قويايلى.

بۇ ناھايتى ياخشى ئىش بوپتۇ،كىتاپلارنى تۇرغۇزۇش بىلەن بىللە مۇھىم دەپ قارىغان ئەسەرلەرنىمۇ تۇرغۇزىۋەتسەك ياخشى بولاتتى.شۇڭا ھەممىمىز بۇ ئىشقا يېقىندىن ماسلىشىپ بۇ كاتۇلۇگنى روياپقا چىقىرايلى!...

   
1.كىتاب نامى: «ئاينىگارنىڭ بۈدۈر چېچى»
ئاپتۇر: ئاينۇر ئابدۇرېھىم
ژانىرى: بالىلار ھېكايە-چۆچەكلىرى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار – ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2012-يىلى 11-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-0994-7

ياسىنجان توختىنىياز توغراق ئەپەندىمنىڭ بۇ 5يىلدىكى مول-ھوسۇلى ھەقىقەتەن كۆپ ئىدى. ئۇمۇ كىرىپ قالار بۇ تېمىغا...

.كىتاب نامى: «ئۇيغۇر بالىلار شېئىريىتى  تەتقىقاتى»
ئاپتۇر: ئەركىن داۋۇت ئوغۇز
ژانىرى: مەخسۇس ئەسەر
نەشريات: شىنجاڭ پەن —تېخنىكا نەشىرىيات نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2013-يىلى 5-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5466-1886-9

.كىتاب نامى: «قەيەردە سەن بەشقۇلاق»
ئاپتۇر: ئەركىن داۋۇت ئوغۇز
ژانىرى: بالىلار شېئىرلىرى
شىنجاڭ گۈزەل سەنئەت-فوتۇ سۈرەت نەشرياتىى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2013-يىلى 1-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5469-3403-7

پەرھات بۇ ئىشنى دېيىشكىنىمىز بويىچە تېزلا باشلاپسىز، بۇ ھەقىقەتەن ناھايىتى خاسىيەتلىك ياخشى باشلىنىش بولدى، مەن چوقۇم يېقىندىن ئاۋاز قوشىمەن.ھەممەيلەن قول تۇتۇشۇپ توختاۋسىز ئىلگىرلەيلى،كاتولوگىمىز كۈنسېرى بېيىپ،كوپىيىپ ماڭسۇن!

كىتاب نامى: «شىر پادىشاھنىڭ ساياھىتى»
ئاپتۇر: ياسىنجان توخنىياز توغراق
ژانىرى: بالىلار چۆچەكلىرى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 12-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-3244-0



كىتاب نامى: «چۆچەكچى بالا»
ئاپتۇر: ياسىنجان توخنىياز توغراق
         ئايبېك ئۆمەر ئۇيغۇرى
ژانىرى: بالىلار پوۋىستلىرى
نەشريات: قەشقەر ئۇيغۇر نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 8-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5373-3547-8


كىتاب نامى: «قاپاق تېرىدىم»
ئاپتۇر: ياسىنجان توخنىياز توغراق
         مۇتەللىپ ئابدۇراخمان
         ئاتىكەم سىدىق ئايقۇت
ژانىرى: بالىلار پوۋىستلىرى
نەشريات: قەشقەر ئۇيغۇر نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 8-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5373-3545-4


كىتاب نامى: «ئانام كۈلدى»
ئاپتۇر: ياسىنجان توخنىياز توغراق
         ژانىرى: بالىلار ھېكايىلىرى
نەشريات: شىنجاڭ خەلق سەھيەنەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2015-يىلى 5-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5372-6186-9



كىتاب نامى: «گۈللۈك خېنىم ۋە سېسىق خانىش»
ئاپتۇر: ياسىنجان توخنىياز توغراق
ژانىرى: بالىلار چۆچەكلىرى
نەشريات: شىنجاڭ خەلق سەھيە نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2015-يىلى 4-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5372-6185-2



كىتاب نامى: «باھارىستاندا قۇشلار نورۇزى»
ئاپتۇر: ياسىنجان توخنىياز توغراق
ژانىرى: بالىلار شېئىرى
نەشريات: قەشقەر ئۇيغۇر نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 9-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5373-3151-7

كىتاب نامى: «ئۇيغۇر بالىلار سۆز ئويۇنلىرى»
تۈزىگچى : ياسىنجان توخنىياز توغراق
ژانىرى: سۆز ئويۇنى
نەشريات: شىنجاڭ خەلق سەھيە نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2015-يىلى 4-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5372-6183-8

كىتاب نامى: «مۇئەللىم بىر سۇئالىم بار»
تۈزىگۈچى:   گۈلنار لېتىپ
مەمتىمىن ياقۇپ، ياسىنجان توخنىياز توغراق.... قاتارلىق ئاپتۇرلارنىڭ ئەسەرلىرىدىن تاللانما

ژانىرى: بالىلار ھېكايىلىرى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2013-يىلى 9-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-2630-2


كىتاب نامى: «ئەخمەق ئېشەك»
تۈزىگۈچى:   گۈلنار لېتىپ
ياسىنجان توخنىياز توغراق.، پەرھات كارىزىمى... قاتارلىق ئاپتۇرلارنىڭ ئەسەرلىرىدىن تاللانما

ژانىرى: بالىلار چۆچەك مەسەللىرى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2012-يىلى 3-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5371-9866-0

كىتاب نامى: «ھايۋاناتلار قورۇقى»
ئاپتۇرى: جورج ئورۋېل ( ئەنگىلىيە)
تەرجىمان: ئابدۇقادىر جالالىدىن
ژانىرى: بالىلار رومانى
نەشريات: مىللەتلەر نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2013-يىلى 4-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-105-12666-8

كىتاب نامى: «قالتىس ئوغۇل بالا»
تەرجىمان: تايىرجان ئاتاۋۇللا قوشماق
ژانىرى: بالىلار ھېكايە توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ خەلق سەھيە نەشىرىياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2015-يىلى 4-ئاي

كىتاب نومۇرى:
ISBN978-7-5372-6182-1

___________________
بالىلار ئەدەبىياتىغا دائىر تەرجىمە ئەسەرلەر كاتالوگىنى ئايرىم تۇرغۇزىمىز. ئىمكانىيىتىڭىزنىڭ يار بېرىشىچە خاتىرلەپ تۇرۇڭ.

2010-يىلدىن كېيىنكىنى يوللاشنى ئاساس قىلساق، بۇنىڭدا ئاپتۇرغىلا قاراپ ئولتۇرماستىن  قولىمىزغا كىتاب ئۇچىرىغانلار يوللاپ  قويساقمۇ بولۇدۇ.

بىر قىسىم كوللىكتىپ توپلاملار ۋە تورغا كۆپ چىقمايدىغان ئاپتورلارنىڭ ئەسەرلىرىنى يوللاپ قويدۇم.باشقا ئاپتورلارنىڭ ئۆز ئەسەرلىرىنىڭ كاتالوگىنى يوللاپ قويۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

       
.كىتاب نامى: «كالتە قۇيرۇقلۇق مۈشۈك»
ئاپتۇر: ئوسمان زاھىر
ژانىرى: بالىلار چۆچەك، ھېكايىلىرى توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار- ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2011-يىلى 10-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5371-9781-6

.كىتاب نامى: «سىرلىق سەپەر»
ئاپتۇر: ئوسمان زاھىر
ژانىرى: بالىلار چۆچەك، ھېكايىلىرى توپلىمى
نەشريات: شىنجاڭ ياشلار- ئۆسمۈرلەر نەشرياتى
نەشر قىلىنغان ۋاقىت: 2014-يىلى 1-ئاي
كىتاب نومۇرى:ISBN978-7-5515-3817-6