يازغۇچىلار تورى

كۆرۈش: 2778|ئىنكاس: 8

ئۇقتۇرۇش:كىتاپ نەشر قىلىشقا ياردەم بېرىش مەخسۇس تۈرى

[ئۇلانما كۆچۈرۈش]
جۇڭگو يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ 2016-يىللىق ئاز سانلىق مىللەتلەر ئەدەبىياتى تەرەققىيات قۇرۇلۇشى، كىتاپ نەشر قىلىشقا ياردەم بېرىش مەخسۇس تۈرى ھەققىدە ئۇقتۇرۇش

  
  1.جۇڭگو  يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ 2016-يىللىق ئاز سانلىق مىللەتلەر ئەدەبىياتى  تەرەققىيات قۇرۇلۇشى كىتاپ نەشر قىلىشقا ياردەم بېرىش مەخسۇس تۈرى، بۇ ئۇقتۇرۇش  تارقىتىلىپ 2016-يىلى 5-ئاينىڭ 30-كۈنىگىچە تۈر يوللاش قوبۇل قىلىدۇ.
  
   2.جۇڭگو  يازغۇچىلار جەمئىيىتىنىڭ ھەرقايسى كوللىكتىپ ئەزا جەمئىيەتلىرى، مەركىزى ھەربىي ئىشلار كومىتىتىنىڭ  سىياسى خىزمەت بۆلۈمى تەشۋىقات ئىدارىسى، «مىللەتلەر ئەدەبىياتى» ژۇرنىلى، مىللەتلەر  نەشرياتى بۇ تۈرگە كىتاپ تەۋسىيە قىلىدۇ.
  
   3. يوللاش  دائىرىسى
  
  (1) ھازىرغىچە ئېلىمىز  چوڭ قۇرۇقلىقىدا ئاشكارە نەشر قىلىنمىغان، ئاز سانلىق مىللەت تىللىرى ۋە خەنزۇ  تىلىدا يېڭىدىن يېزىلغان مۇنەۋۋەر ئەسەرلەر.
  
   (2) تۈر  ئايرىمىسى: رومان، ئادەبىي ئاخپارات، پوۋېست-ھېكايە توپلاملىرى، نەسىرلەر  توپلىمى، شىئېرلار توپلىمى، بالىلار ئەدەبىياتى ئەسەرلىرى، كېنو-تېلۋىزىيە،  سەھنە ئەسەرلىرى، ئەدەبىيات نەزەريىسى، ئەدەبىي ئوبزور توپلاملىرى قاتارلىقلارنى  ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
  
   (3) ئەسەرلەرنىڭ  مەزمۇنى ساغلام، مىللى، دىن سىياسەتلىرىمىزگە ئۇيغۇن بولۇشى كېرەك.
  
   (4) ئەسەرلەر  نەشر ۋە ئاپتورلۇق ھوقۇقى مەسىلىلىرىگە چېتىلماسلىقى كېرەك.
  
   (5) ئەسلى  ئاپتور، ئاز سانلىق مىللەت يازغۇچىسى بولۇشى كېرەك، ئەدەبىيات نەزەريىسى،  ئەدەبىي ئوبزور توپلاملىرىنىڭ ئاپتورىغا مىللەت چېكى قويۇلمايدۇ.
  
   4. يوللاش  ئۇسۇلى
  
   (1) بۇ تۈرگە  تەۋسىيە قىلغۇچى ئورۇن ئەسەر يوللايدۇ، يەككە ئاپتورلارنىڭ بىۋاستە يوللىغان  ئەسەرلىرى بىردەك قوبۇل قىلىنمايدۇ. مەركەز ۋە گوۋۇيۈەنگە قاراشلىق ئورۇنلاردىكى  ئەسەر يوللىغۇچىلار، جۇڭگو يازغۇچىلار جەمئىيىتى ئىجادىيەت-ئالاقە بۆلۈمىدە  تەسىس قىلىنغان، ئاز سانلىق مىللەتلەر ئەدەبىياتى تەرەققىيات قۇرۇلۇشى ئىشخانىسىغا  بىۋاستە يوللىسا بولىدۇ. ئەسەر يوللاش گىراپىسىنىڭ جوڭگو يازغۇچىلار تورىدىكى  چۈشۈرۈش ئادرىسى: http://www.chinawriter.com.cn
  
   (2) ئىچكى  موڭغۇل، گۇاڭشى، شىزاڭ، نىڭشا، شىنجاڭ قاتارلىق بەش ئاپتونوم رايون،  خۇبېي،خۇنەن، چوڭچىڭ، سىچۇەن، گۇيجو، يۈننەن، گەنسۇ، چىڭخەي قاتارلىق ئاز سانلىق  مىللەتلەر توپلىشىپ ئولتۇراقلاشقان ئۆلكىلەر 3 پارچىدىن ئەسەر تەۋسىيە قىلىدۇ. مەركىزى ھەربىي ئىشلار كومىتىتىنىڭ  سىياسى خىزمەت بۆلۈمى تەشۋىقات ئىدارىسى، يەنبەن ئوبلاستى ۋە باشقا كوللىكتىپ  ئەزا ئورۇنلار 2 پارچىدىن ئەسەر تەۋسىيە قىلىدۇ. گوۋۇيۈەنگە قاراشلىق ئورگانلار  3 پارچە ئەسەر تەۋسىيە قىلىدۇ.
  
   (3) «مىللەتلەر ئەدەبىياتى»  ژۇرنىلى، مىللەتلەر نەشرياتى 2 پارچە ئەسەر تەۋسىيە قىلىدۇ.
  
   (4) تەۋسىيە  قىلغۇچى ئورۇن، يوللىنىدىغان ئەسەرلەرگە نىسپەتەن تاللاش ۋە دەلىللەش ئېلىپ  بېرىپ، تەۋسىيە پىكرىنى يازغاندىن كېيىن ئۇنى ئاز سانلىق مىللەتلەر ئەدەبىياتى  تەرەققىيات قۇرۇلۇشى ئىشخانىسىغا يەتكۈزۈپ بېرىشكە مەسئۇل بولىدۇ.
  
   (5) ھەر بىر  ئاپتورنىڭ بىر قېتىمدا پەقەت بىرلا پارچە ئەسەر يوللاش ھوقۇقى بولىدۇ.
  
   5. دەلىللەش،  تەستىقلاش ۋە باشقۇرۇش
  
   (1) جۇڭگو  يازغۇچىلار جەمئىيىتى ئاز سانلىق مىللەتلەر ئەدەبىياتى تەرەققىيات قۇرۇلۇشى كىتاپ  نەشر قىلىشقا ياردەم بېرىش مەخسۇس تۈرىنى دەلىللەش كومىتىتى يوللانغان ئەسەرلەرگە  نىسپەتەن مۆلچەر ۋە باھالاش ئېلىپ بارىدۇ.
  
   (2) تاللىنىشقا  كىرگەن ئەسەرلەر، دەلىللەش كومىتىتى تەرىپىدىن 3|2 ئاۋازدا بېلەت تاشلاشتىن  ئۆتۈپ، جۇڭگو يازغۇچىلار جەمئىيىتى سېكىرتارياتى تەرىپىدىن تەستىقلانغاندىن  كېيىن جەمئىيەتكە ئېلان قىلىنىدۇ.
  
   (3) تاللىنىشقا  كىرگەن ئەسەرلەرنىڭ ئاپتورلىرى، ئىشخانە ۋە مۇناسىۋەتلىك نەشرياتلار بىلەن كېلىشىم  تۈزىدۇ.
  
   6. خىزمەت  تۈزۈمى
  
   دەلىللەش ۋە  تەستىقلاش تەرتىپىدە ئەستائىدىل بولۇش، تەۋسىيە قىلىش، دەلىللەش، تەستىلاش  خىزمىتىگە مەسئۇل خادىملار ئۇنىڭ نەتىجىسىگە تەسىر قىلىدىغان نامۇۋاپىق ئىشلار  بىلەن مەشخۇل بولماسلىقى كرەك. ئۇنداق بولمايدىكەن يوللىنىدىغان ئەسەرنىڭ يوللىنىش  سالاھىيىتى بىكار قىلىنىدۇ. ناۋادا خىزمەتچى خادىملار ئەسەر يوللىماقچى بولسا،  بارلىق ئىش ھالقىلىرىدا ئۇنىڭغا ئۆزىنى چەتكە ئېلىش تەلىپى قويۇلىدۇ.
  
  
申报地址:北京朝阳区东土城路25号中国作家协会创联部
  
  邮政编码:100013
  
  联系电话:010-64489876
  
  传  真:010-64489862
  
  联系人:张绍锋
  

  
جۇڭگو يازغۇچىلار جەمئىيىتى ئاز سانلىق مىللەتلەر  ئەدەبىياتى تەرەققىيات قۇرۇلۇشى ئىشخانىسى  
  
2016-2-18
  




一、2016年度中国少数民族文学发展工程文学作品出版扶持专项,自本通知发布之日起至2016年5月30日前接受申报

 
 二、中国作家协会团体会员、中央军委政工部宣传局、民族文学杂志社及民族出版社为推荐单位。

三、申报范围

  1.尚未公开出版、使用汉语文或少数民族语文创作的优秀原创作品。

  2. 体裁、门类包括:长篇小说、报告文学、中短篇小说集、散文集、诗歌集(包括长诗)、儿童文学集、影视戏剧文学集、理论评论集。

  3. 作品内容健康,符合民族宗教政策。

  4. 作品不存在版权、著作权纠纷。

  5. 作者须为少数民族,理论评论集作者民族不限。

  6. 每部申报作品一般不超过25万字。

四、申报办法

  1. 申报者须向推荐单位申报,不接受个人申报。中直、国直系统申报者可直接向少数民族文学发展工程办公室申报。办公室设在中国作家协会创联部。申报表格可向推荐单位索取,也可从中国作家网(
http://www.chinawriter.com.cn)下载。

  2. 内蒙古、广西、西藏、宁夏、新疆等5个自治区,湖北、湖南、重庆、四川、贵州、云南、甘肃、青海等少数民族聚居省份,可各推荐3部。中央军委政工部宣传局、延边州及其他团体会员单位推荐作品一次不超过2部。中直、国直系统推荐作品一次不超过3部。

  3.民族出版社及民族文学期刊可推荐申报2部。

  4.推荐单位对申报作品进行论证和遴选后填写推荐意见报送办公室。

  5.同一申报者每年只限申报一部作品。

五、论证、审批和管理

  1、由中国作家协会组织少数民族文学作品出版扶持项目论证委员会对申报作品进行评估论证。

  2、入选作品须获论证委员会参会委员2/3以上赞成票,并经中国作家协会书记处审批后公布。

  3、入选作品作者须与办公室、出版社签订出版合同。

六、工作纪律

  严格论证与审批程序,参与推荐、论证和审批的人员,不得有任何可能影响论证和审批结果的不正当行为。如有违反,有关人员的工作资格和有关作品的申报资格均予取消。论证委员会成员和办公室工作人员如有作品申报,或系申报作品译者的亲属,应实行回避。

  申报地址:北京朝阳区东土城路25号中国作家协会创联部

  邮政编码:100013

  联系电话:010-64489876

  传  真:010-64489862

  联系人:张绍锋



中国作家协会
少数民族文学发展工程办公室

2016年2月18日



شىنجاڭ يازغۇچىلار جەمئىيىتىدىن مۇناسىۋەتلىك ئىشلارغا مەسئۇل  ۋە ئالاقىلاشقۇچى: پەرىدە مالىك

                                                                  تېلىفون:0991-4510785



مەنبەسى: http://www.chinawriter.com.cn/news/2016/2016-02-19/265656.html


ئىنكاس

جابدۇق پاش قىلىش

ۋاقتى: 2016-3-8 22:58:56 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ئەيبۇ ياقۇپ تېزرەك تەرجىمە قىلىۋەتسە بوپتىكەن...ئازكەم بىر ئاي بوپ قاپتۇ...!

ۋاقتى: 2016-3-9 11:40:11 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بۇ ئۇقتۇرۇشتىن تولىمۇ كىچىكىپ خەھەر تىپىپتىمەن، ھىلىمۇ بۇ تۈرگە ئەسەر يوللىسا بولامدىغاندۇ؟

ۋاقتى: 2016-3-9 11:52:13 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
ئەسلى ماتىريالدا 2016-يىل 5-ئاينىڭ 30-كۈنىگىچە ئىلتىماس قىلسا بولىدۇ دەپتىكەن تەرجىمىسىدە ۋاقىت ئالدىغا سۈرۈلدىمۇ قانداق؟

باھا سۆز

رەھمەت! تۈزىتىلدى.  ۋاقتى: 2016-3-9 01:57 PM
ۋاقتى: 2016-3-9 12:20:01 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
ئۇقتۇرۇشنىڭ خەنزۇچىسىدا داستاننىڭمۇ ەېپى بار ئىكەندۇق. تەرجىمىسىدە دېيىلمەپتۇ ھە.....

ۋاقتى: 2016-3-9 13:52:34 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

مۇشۇ خىلدىكى مۇھىم مەسىلىلەرنى تەپسىلى،تولۇق تەرجىمە قىلىش زۆرۈر...

ۋاقتى: 2016-3-9 15:10:48 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

  بۇ ئۇقتۇرۇش يازغۇچىلارغا تولىمۇ پايدىلىق ئىكەن، مۇشۇ خىلدىكى مۇھىم مەسىلىلەر تەپسىلى،تولۇق تەرجىمە قىلىنىپ يوللانسا، ھەممىمىز ۋاقتىدا خەۋەر تاپساق دەيمەن .  

ۋاقتى: 2016-4-21 22:57:25 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بۇ پۇرسەتنى قەدىرلەڭلا ئەزىزلەر !! ۋاقىت دېمەك ئالتۈن دېمەك .

كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | تىزىملىتىش

سەھىپە جۇغلانما قائىدىسى


ستاتىستىكا|يانفون نۇسخىسى|新疆维吾尔自治区作家协会(维文)网
 
Powered by Discuz! X3.2(NurQut Team)© 2001-2011 Comsenz Inc. For www.xjzjxh.com
چوققىغا قايتىش