فۇرقەت ۋە «سەيدىڭ قويابەر سەيياد» [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

ياقتۇرغىنىڭىزغا رەھمەت!

ئەسلى مۇشۇ ناخشىنىڭ تېكىستىنى يازغان كىشىكەندە، بۇ ناخشىنى قايتا ئاڭلىغىنىمدىن ،بۇ زاتنى تونىۋالغانلىقىمدىن خۇرسەنمەن.

مەن بۇ مەشھۇر مۇسەددەسنى نۇرمۇھەممەد توختى ئاكىنىڭ قەلىمىدىكى ‹ قوشتاغدىكى مۇشائىرە › ناملىق تارىخى ھىكايىسىدىن ئوقۇغىنىمدا ئىچىمنى تىڭشاپ قالغانتىم . شېئىر ئىچىدىكى كۈرۈنمەس مۇڭ ، پىغان ۋە تەگسىز ئەلەمدىن خېلى بىر مەزگىل شېئىردىكى ھەسرەت - مۇڭ كۈيىگە ئەسىر بولۇپ يۈرگەنتىم . زىيادەنىڭ ئورۇنلىشىىدىكى مەزكۇر ناخشا مىلودىيەسى بىلەن مۇسەددەسنىڭ خاراكتىرى ئىنتايىن ماس كەپتۇ ، دەپ ئويلىدىم . مەزكۇر مۇسەددەس ۋە ناخشىنى يوللىغان ئۇستاز ئابدۇقادىر ئاكىغا ۋە مۇنەۋۋەرگە تەشەككۈر !

   
     مۇمكىن بولسا بۇ مەشھۇر مۇسەددەسنىڭ ۋەزنىنىمۇ يوللاپ قويسىڭىز ئۇستاز، ئارۇز ئۆگەنگۈچىلەرگە چوقۇم پايدىسى تېگەر ئىدى... مەرھۇم شائىرنىڭ بۇ تەرەپتىكى ماھارىتىنىمۇ كۆرەيلى. بىر شائىر بەزىدە ھەتتا قوللانغان بىر ۋەزنى ئۈچۈنمۇ ئەدەبىيات تارىخىدىن كاتتا ئورۇن ئالىدۇ ئەمەسمۇ... بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئەرافات.م تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2012-8-27 02:04  

       بۇ شېئىرنىڭ ئىملاسىنىمۇ، ۋەزنىنىمۇ ئۆزۈڭ توغرىلىمىساڭ بولمايدىغان ئوخشايدۇ.

.
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   بەگزات تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2012-8-27 10:43  

.
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   بەگزات تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2012-8-27 10:42  

   
      ئۇنداق دېمىگىن ئابدۇسالام، ئۇستازلارنىڭ ئالدىدا ئاتىكاچىلىق قىلغۇم يوق. ئۇنىڭ ئۈستىگە بۇ ئابدۇقادىر ئەپەندىنىڭ تېمىسى ئىكەن، ئۇستاز ئۆزى ۋەزنىنى چوقۇم  يوللاپ، تېكىستىنى توغرىلاپ قويىدۇ دەپ ئىشىنىمەن.
      ئۇستاز ئابدۇقادىر ئەپەندى، بۇ مۇسەددەس ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىدا بولماي قالغانمۇ قانداق؟ ھەم بۇ مۇسەددەسنى ئۇيغۇر تىلىدا بەرسەك بولماس. بۇ شېئىرنى ئۆزبېك شائىرىنىڭ يازغىنىنىڭ تامغىسى باركەن ئەمەسمۇ! پىكرىم مۇۋاپىق بولمىسا كەچۈرگەيلا!
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   ئەرافات.م تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2012-8-27 19:19