ستالىن ،گېتلىرنىڭ2-دۇنيا ئۇرۇشىدىكى سەۋەنلىكلىرى 8 p* S0 ~6 k9 E6 ^4 W/ X5 uگىرمانىيە ھۇجۇم قىلغاندىن كېيىنكى بىر ھەپتە ئىچىدە ستالىن ھېچقانداق بۇيرۇق چۈشۈرمىگەن 6 ]0 q Z3 h! D" n; `# p7 F 1941 - يىلى 22 - ئىيۇل سەھەر . + p* `! q" _4 H+ U ئەينى چاغدا دۇنيا بويىچە ئەڭ كۈچلۈك ھەربىي كۈچ _ ئۇزاق ۋاقىت ئۇرۇشتا چېنىققان 3 مىليون 25 مىڭ كىشىلىك گىرمانىيە قوشۇنى ياۋروپانىڭ غەربىدىكى ئۇرۇش مەيدانلىرىنىڭ ھەممىسىدە غەلبە قىلغاندىن كېيىن ، " بابۇروسا" پىلانى ئۇرۇشىنى قوزغايدۇ . بۇ گېتلىرنىڭ بالتىق دېڭىزىدىن قارا دېڭىزغىچە سوۋېت ئىتتىپاقىغا قىلغان پۈتۈن لىنىيىلىك تۇيۇقسىز ھۇجۇمىنىڭ نامى بولۇپ ، گېتلىر ئۆزىگە تۇلۇق ئىشەنگەن ھالدا مەسلىھەتچىلىرىگە : ئۈچ ئايغا بارمايلا بىز سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ئۆزۈل _ كېسىل بىتجىت بولغانلىقىنى كۆرەلەيمىز ، _ دەيدۇ . - X @/ P0 ?. {2 V8 E" m" S گېتلىر قىش پەسلى يېتىپ كېلىشتىن بۇرۇنقى بىر قېتىملىق ئۇرۇشتىلا سوۋېت ئارمىيىسىنى مەغلۇپ قىلغىلى بولىدۇ دەپ ھېسابلاپ ، ئۆز ئارمىيىسىگە سوغۇقتىن مۇداپىئەلىنىش بۇيۇملىرىنى تەييارلاپ بەرمىگەن .6 g3 \ R6 J+ @) L/ f1 h% d ستالىن ئەينى چاغدىكى ۋەزىيەتتىن ناھايىتى قورقۇپ كەتكەن ، بۇنىڭدىن يوقىرىقى مۆلچەرنى ھېچقانداق ئاساسى يوق دېگىلى بولمايدۇ . ستالىن ئەڭ ئاخىرقى مىنۇتلاردىمۇ ھەتتا نېمىس قوشۇنى ھۇجۇم قىلغاندىن كېيىنمۇ گېتلىرنىڭ گېرمان _ سوۋېت شەرتنامىسىگە خىلاپلىق قىلىپ ناپالىئوننىڭ كونا ھالاكەتلىك يولىغا ماڭغانلىقىغا ئىشەنگۈسى كەلمىگەن ۋە ئۆزىنىڭ ئاخبارات ئورۇنلىرىنىڭ تەمىنلىگەن ، گىرمانىيە ئارمىيىسىنىڭ توپلىنىۋاتقانلىقى توغرىسىدا بەرگەن ئاخباراتلىرىغا ئىشەنمىگەن . ئۇنىڭ گۇمانلانغىنى گېتلىر بولماستىن ، بەلكى چېرچېل بىلەن رۇززۋېلىتنىڭ ئۆزىنى گېتلىغا قارشى ئۇرۇش توزىقىغا دەسسىتىشىدىن گۇمانلانغان . گېتلىرنىڭ ئاچچىقىنى كەلتۈرۈپ قويۇشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن ، سوۋېت ئىتتىپاقىدىكى قۇماندانلارنىڭ قىسىملارنى ئۇرۇش ھالىتىگە كىرگۈزۈش توغرىسىدىكى تەلىپىمۇ ستالىن تەرىپىدىن رەت قىلىنغان . سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ھاۋا مۇدائىئە قىسىملىرى گىرمانىيە ئايروپلانلىرىنى توسۇشنى چەكلەش بۇيرۇقىنى تاپشۇرۇپ ئالغاچقا گىرمانىيە ئايروپلانلىرى ئارقا - ئارقىدىن توختىماي سوۋېت ھاۋا بوشلىقىغا كېرىپ ، سوۋېت ئىتتپاقى ئايررودوروملىرىنى سېستىمىلىق سۈرەتكە ئېلىپ ، بۇنىڭ بىلەن يۈزلىگەن سوۋېت ئىتتىپاقى ئايروپلانلىرىنىڭ ئۇرۇش باشلىنىش بىلەنلا يەر يۈزىدىن پۈتۈنلەي يوقىتىلىشىغا سەۋەپچى بولغان .! |+ s# F2 d; F: ?1 q! K; e( t ھەتتا سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ باش شتاب باشلىقى گېنرال ژۇكۇۋ سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ بالتىق دېڭىزىدىن ئوكرائىناغىچە پۈتۈن لىنىيىلىك ھۇجۇمغا ئۇچىرىغانلىقى توغرىسىدىكى خەۋەرنى ئېلىپ كېلىپ ، چۈش كۆرۈۋاتقان ستالىننى ئۇيغاتقاندىمۇ ، سىتالىن ئاللىقاچان يۈز بەرگەن بۇ رىئاللىقنى قوبۇل قىلىشنى خالىمىغان . ئۇ دېپلۇماتىيە مىنىستىرلىقىغا بىرلىن بىلەن ئالاقىلىشىشقا بۇيرۇق بەرگەن ھەمدە ياپۇنىيىنىڭ مۇرەسسەلەشتۈرۈپ قويۇشىدىن ئۈمىد كۈتكەن . 1941 - يىل ئىيۇلنىڭ ئەڭ ئاخىرقى بىر ھەپتىسى گىرمانىيە ئارمىيىسى سوۋېت ئىتتىپاقىغا ھۇقۇم قىلغاندىن كېيىن ، ستالىن ناھايىتى جىددىلىشىپ كەتكەن . ئۇ بىر ھەپتىدە ھېچقانداق بىر بۇيرۇقمۇ چۈشۈرمىگەن . ھۋچقانداق بىر ھۆججەتكىمۇ ئىمزا قويمىغان . كەم دېگەندە ئۈچ كۈن كىشىلەر ستالىننىمۇ كۆرمىگەن . ئاۋازىنىمۇ ئاڭلىمىغان . ئۇ يېزىدىكى داچىسىغا كرىۋېلىپ ، ئۈمىدسىزلىنىپ قانداق قىلىشنى بىلەلمەي قالغان . مولوتۇۋ ۋە باشقا سىياسىي بيۇرو ئەزالىرى ئۇنى ئىزدەپ داچىسىغا بارغاندىمۇ سىتالىن ئۇلارنى ئۆزىنى قولغا ئالغىلى كەلگەن چېغى دەپ ئويلىغان . ئەمەلىيەتتە ئۇلار ستالىننىڭ ئوتتۇرىغا چىقىپ خىزمەتلەرگە رىياسەتچىلىك قىلىشىنى ئىلتىماس قىلىپ كەلگەن . + s5 H# h6 O4 U& ]% R, B شۇ چاغدىن باشلاپلا ستالىن ئىشەنچىسىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈپ ، دۆلەت مۇداپىئە كومتېتى تەشكىللىگەن ، ئۆزى رەئىس ۋە ئالىي قۇماندانلىقنى ئۈستىگە ئالغان . پۈتۈن بىر يازدا سوۋېت ئارمىيىسى ئارقا - ئارقىدىن مەغلۇپ بولۇپ ، ئۇرۇشنىڭ دەسلەپكى 8 ئېيىدا سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ 4 مىليۇن ئوفېستىر - ئەسكىرى گىرمانىيە ئارمىيىسىنىڭ قورشاۋىدا قېلىپ ئەسىرگە چۈشكەن .3 l8 Q1 A) ? \( t5 o ' J. \' v( t/ p5 G' j+ H # X' T2 D g" h! q& V) L0 iگېتلىر ئۈچ خاتالىق ئۆتكۈزگەن 7 ~3 @! x% Q) {$ W# b6 g1942 - يىل پۈتۈن دۇنياغا كەلگەن ئامەت شۇكى ، گېتلىر شۇ چاغدا خاتالىق ئۆتكۈزگەن . ئۇ گىرمانىيە ئارمىيىسىنىڭ موسكىۋانى قورشاش ۋە بېسىپ كىرىش ۋاقتىنى گىرمانىيە ئارمىيىسى باش شتابى ئوتتۇرىغا قويغان . 1941 - يىلى 8 - ئايدىن 10 - ئايغا كېچىكتۈرگەن . بۇنداق كېچىكتۈرۈشنىڭ نېتىجىسى گىرمانىيىنىڭ ئالدىن يۈرۈش يۈرۈش قىلغۇچى قىسىملىرى موسكۋاغا يېقىنلاپ بارغاندا سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ قارا قىشىغا توغرا كېلىپ قېلىپ ، ئىلگىرلەشكە ئامالسىز قالغان . ( Y8 a* b9 V: b- e; w گېتلىرنىڭ ئىككىنچى خاتالىقى ، مانا شۇ ۋەزىيەت ئاستىدا ، ئۇ ئەسلىدە ئەينى چاغدىكى ۋەزىيەت ۋە سوۋېت ئىتتىپاقى يالغۇز سۇلىھى قىلىپ ، دۈشمەنلىرىنى پارچىلىسا بولاتتى ، بىراق ، ئۇنداق قىلماي ، ئەكسىچە پىيارىل خاربور ۋاقەسىدىن كېيىن ئۇنىڭ خەتەرگە تەۋەككۈل قىلىشتىن ئىبارەت دو تىكىش قارىشى كۈچىيىپ كەتكەنلىكتىن ، 1941 - يىلى دېكابردا ئامېرىكىغا رەسمىي ئۇرۇش ئېلان قىلغان .( c' r* m5 h( T9 ^/ N% @ گېتلىرنىڭ ئۈچىنچى خاتالىقى ، ئۇرۇش باشلىنىشى بىلەنلا ئۆزىنىڭ سىياسىي ۋە دىپلۇماتىيە ۋاستىسىنى بارغانسىرى ئاز ئىشلىتىپ ، ئەكسىنچە ئۆز تەبىئىتىدىكى تەشەببۇسى بولغان ھەربىي كۈچكىلا تايىنىۋالغان . گىرمانىيە ئارمىيىسىنىڭ سوۋېت ئىتتىپاقى ئەسىرلىرىنى خورلىشى ، ئۇرۇشنىڭ بىرىنچى يىلىلا 3 مىليۇن ئەسىرنىڭ ئۈلۈپ كېتىشىگە سەۋەپچى بولغان . گىرمانىيە ئارمىيىسىنىڭ پۇقرالارنى رەھىمسىزلەرچە باستۇرۇشىمۇ ئامان قالغانلارنىڭ ئارقا - ئارقىدىن پارتىزانلار قوشۇنىغا قاتنىشىشىغا سەۋەپچى بولغان . , m- ^- ?, Y* s' _ ئۇرۇشنىڭ بۇرۇلۇش نۇقتىسى 1843 - يىلى يانۋاردىكى ستالىنگراد ئۇرۇشى ، گېتلىر 6 - جۈنتىۋەننىڭ چېكىنىشىنى رەت قىلغانلىقى ئۈچۈن ، سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ قۇماندانلىرىدىن ژوكۇۋ ۋە ۋاسلېۋسكىلار ئۆزلىرىنىڭ ھەربىي ئىقتىدارىنى ئىشقا سېلىپ ، 200 ئېنگىلىز چاقىرىمغا سوزۇلغان ئالدىنقى سەپتە گىرمانىيە ئارمىيىسىنى قورشاۋغا ئېلىپ ، سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ 5 مىليون 500 مىڭ كىشىلىك چوڭ قوشۇنى گىرمانىيە ۋە ئۇنىڭ ئىتتىپاقداش قوشۇنلىرىنى بىراقلا شەرقى ياۋروپادىن قوغلاپ چىقىرىپ ، گېتلىرنىڭ دەسلەپ سوۋېت ئىتتىپاقىغا ھۇجۇم قىلغاندىكى ئۇرۇش باشلاش نۇقتىسىدىنمۇ ئېشىپ ،1945 - يىل مايدا بېرلىننى ئىشغال قىلىدۇ .# c9 Y. k# h+ E6 `! i) v9 Q: C
# q9 y5 Y6 @. v- v+ @0 r8 u "ئەدەبىي تەرجىمىلەر" دىن ئېلىندى . |