新疆体育界缘何盛产“语言天才”

2008-10-13 18:15:39 作者:如江文化 维吾尔在线 浏览次数:0 网友评论 0 [评论][去论坛交流]

    8月17日,新疆拳击手哈那提·斯拉木晋级四强后被媒体包围。他的身边站着两位陪他冲击奥运奖牌的教练。一位是新疆拳击管理中心主任、新疆拳击队主教练阿不力克木·阿不都热希提;另一位是新疆拳击队请的“洋教练”——哈萨克斯坦功勋教练努尔哈力。
  只见哈那提·斯拉木一边用语和记者们交流,一边不时地用维吾尔语和哈萨克语与两位教练说几句。看得众记者个个发呆:“哈那提,你到底会几种语言?”哈那提·斯拉木笑笑:“我是哈萨克族,当然会母语。拳击队有许多维吾尔族队友,自然学会了维吾尔语。我还有许多汉族朋友,汉语也学会了。我们常常去俄罗斯训练,不知不觉会说俄语了。以后,我还想学英语。”
  “语言天才!”面对记者们的惊叹,哈那提·斯拉木轻松地笑笑:“这在新疆拳击队很普遍,没什么值得炫耀的。”记者就知道,主教练阿不力克木·阿不都热希提也会汉、维、哈、俄四种语言。
  事实上,新疆体育界盛产“语言天才”。
  为中国赢得首张奥运马术比赛门票的刘丽娜结束比赛后,这几天一直在奥运会马术盛装舞步赛场上观摩世界顶尖高手的比赛,这也是为她的新书收集素材。她告诉记者:她正在用英语写一本关于马术盛装舞步训练教程,可见其英语水平已十分了得。可是她从未上过专门的语言学校,没有时间专门学习外语。英语是她在荷兰训练时学会的。“每天出门时,口袋里总是装着字典,听不明白,马上打开字典请教。”后来,她用同样的办法“啃”下了德语。
  刘丽娜的教练刘忠曾是中国著名的马术盛装舞步运动员,曾在8运会上和队友一起为新疆拼得一枚盛装舞步团体金牌。在德国待了几年,德语已和汉语一样流利。“必须要学会德语,才能和外国教练更好地沟通。如果自己不会,光听别人翻译,总是差一点,掌握不了最好的东西。”这是刘忠学习德语的动力。
  正在马术赛场上执法的班志强是新疆马术队领队,回族。记者曾目睹了他主持队里会议的场面。先用汉语说,然后分别用维吾尔语、哈萨克语和队员们说两句,当然不忘用俄语和马术队的俄罗斯外教交流一番。记者看得目瞪口呆,他却觉得“稀松平常”。
  可见,新疆体育界之所以盛产“语言天才”,倒不是新疆体育人天赋禀异,而是和新疆体育的特点与新疆体育人的执著密不可分。新疆是少数民族地区,新疆体育界更像是一个民族团结大家庭。顶尖运动员中有许多少数民族运动员,大家在一起训练比赛,自然学会了彼此的语言。随着新疆体育走向全国、走向世界,越来越多的人意识到学习国外先进经验的重要性,于是越来越多的新疆体育人纷纷学起了外语。
  解读新疆运动员在北京奥运会上的一系列历史性突破,新疆体育人的“语言天才”可算是一条生动的注脚。作者/来源: 如江文化

相关文章

新疆体育界缘何盛产“语言天才”
" />

[错误报告] [推荐] [收藏] [打印] [关闭] [返回顶部]

  • 验证码:

焦点图文

热点阅读

论坛热帖