ماۋۇ جۈملىگە بېلەت تاشلاڭ

alma

每幅作品都以夸张的艺术手法、独特的艺术视角，风趣幽默、真挚泼辣地反映党员干部现实生活中存在的“四风”问题，画面朴实生动、浅显易懂、寓意深刻。

بىرىنچى خىل تەرجىمە: ھەربىر پارچە ئەسەر مۇبالىغىلەشتۈرۈلگەن سەنئەت ۋاستىلىرى، ئۆزگىچە سەنئەت نەزىرى بىلەن، قىزىقارلىق، سەمىمىي ھەم كەسكىنلىك بىلەن پارتىيەلىك كادىرلارنىڭ ئەمەلىي تۇرمۇشىدا ساقلانغان «4 ئىستىل» مەسىلىلىرىنى ئەكىس ئەتتۈردى، رەسىملەر ئاددىي ئەمما تەسىرلىك، چۈشىنىشلىك، مەنىسى چوڭقۇر بولدى.

ئىككىنچى خىل تەرجىمە: بۇ ئەسەرلەردە پارتىيەلىك كادىرلارنىڭ ئەمەلىي تۇرمۇشىدا ساقلانغان «4 ئىستىل» مەسىلىلىرى مۇبالىغىلەشتۈرۈلگەن سەنئەت ۋاستىلىرى، ئۆزگىچە سەنئەت نەزىرى بىلەن، قىزىقارلىق، سەمىمىي ھەم كەسكىن ھالدا تەسىرلىك، چۈشىنىشلىك، چوڭقۇر مەزمۇنلۇق ئەكىس ئەتتۈرۈلگەن.

Mutanlif

بۇ ئەسەرلەردە پارتىيەلىك كادىرلارنىڭ ئەمەلىي تۇرمۇشىدا ساقلانغان «تۆت ئىستىل» مەسىلىلىرى مۇبالىغىلەشتۈرۈلگەن بەدىئىي ۋاسىتە، ئۆزگىچە بەدىئىي نەزىرى بىلەن، قىزىقارلىق، سەمىمىي ھەم كەسكىن ھالدا تەسىرلىك، چۈشىنىشلىك ۋە چوڭقۇر مەزمۇنلۇق ئەكىس ئەتتۈرۈلگەن.