شىنجاڭ ئەركەكلىرىنىڭ 8 خىل چوڭ بەتخەجلىكى-ئۇيغۇرمەن تەرجىمىسى

uyghurman

شىنجاڭ ئەركەكلىرىنىڭ 8 خىل چوڭ بەتخەجلىكى

ئە.ئە.ئۇيغۇرمەن

سىگارت:كۆپىنچە شىنجاڭ ئەركەكلىرى بۇنىڭدىن مۇستەسنا ئەمەس،مەيلى ئۇتۇغ قازانغۇچىلار بولسۇن،مەيلى سەھرالاردىكى ياشانغانلاردا بولسۇن،سىگارت چېكىش نىسبىتى 70% نى ئىگىلەيدىغان بولۇپ،بەزى بەڭگىلەرگە كۈندە بىر قاپ سىگارتمۇ ئازلىق قىلىدۇ.

ھاراق:شىنجاڭ ئەركەكلىرى ھاراق ئىچىشنى ياخشى كورىدىغان بولۇپ،ئازىراقلا دوستلار يىغىلىشى بولسا،ھاراق ئىچىپ مەست بولمىغۇچە بولدى قىلمايدۇ،ھاۋا ئىسسىپ كەتكەن كۈنلەردە ئەل-ئاغىنىلەر بىرلىكتە يىغىلىشىپ ئازراق پىۋا ئىچىشىدۇ،ھاۋا سوۋۇپ كەتكەندە ھاراق ئىچىپ ئىسسىنىدۇ.يەنە بەزىلەر بولسا 10 نەچچە يىل بولغان ياخشى ھاراقلارنى ساقلاسقا قىزىقىدىغان بولۇپ،بۇنىڭغىمۇ ئاز بولمىغان ئىقتىسادنى سەرپ قىلىشىدۇ.

كورت ئويناش:شىنجاڭدىكى بەزى يەرلەردە ئەركەكلەر كورت ئويناشقا قىزىقىدىغان بولۇپ،ئىشى بولمىسىلا كورت ئويناپ ۋاقىتنى ئۆتكۈزىدۇ،بۇ پائالىيەت ياشانغانلار-ياشلارغىمۇ ماس كېلىدىغان بولغاچقا ،ياشلار شىشىخال ئويناش،ئالتۇن چېچەك پارتلىتىش ئويۇنى،پومىشچىكلارنى كۈرەش قىلىش ئويۇنى ئوينىشىدۇ.ئامىتى كېلىپ ئۇتۇۋالغۇچىلار  بولسا كۈندە شى-شى خا-خا بىلەن كۈننى ئوتكۇزۇشسە،ئامىتى كەلمىگەنلەر تېخىمۇ كۆپ بەتخەجلىك قىلىۋاتقانىنى سەل چاغلاشقا بولمايدۇ.

ئېلىكتورونلۇق مەھسۇلاتلار:شىنجاڭلىق ياشلارىڭ يەنە بىر قىزىقىشى بولسا يۇقىرى پەن-تېخنىكىلىق مەھسۇلاتلار بىلەن ئۇچۇرۇشۇش،ئالايلۇق كومپيۇتېر،تاختا كومپىيوتېر،قول تېلېفونى،رەسىم تارتىش ئاپپاراتى،،قاتارلىقلارنىڭ ھەممىسى پۇل كېتىدىغان نەرسەلەر بولۇپ،ئاساسلىق مائاش،مۇكاپاتلارنىڭ   ئاخىرلىشىش ۋاقتى بولسا دەل ئاشۇنداق نەرسەلەرنىڭ بازارغا چىقىش ۋاقتىغا توغرا كېلىدۇ،ئېسىڭىزدا بولسۇنكى ،يېقىدا iphones6s  بازارھا سېلىنىدىغا ن مىش-مىش پاراڭلار بار،ئىشىنىىزكى يەنە نۇرغۇن سان-سىپىرلىق مەھسۇلات سېتىۋالغۇچىلار،appile   مەستانىلىرى يەنە بىر مەيدان سەۋدايىلىق مۇقامىغا ساما سېلىشى مۇمكىن.

تاماق يېيىش:شىنجاڭلىقلارغا نىسبەتەن ئېيتقاندا سىرتتا باشقالارنى مېھمان قىلىپ تاماق يېيىش ئادەتتىكى ئەھۋال بولۇپ،ھەر بىر كىشى ھەر ھەپتىدە سىرتقا چىقىپ تاماق يېيىش سانى نەچچە قېتىم بولىدۇ،ياشانغانلار ھەم ياشلارمۇ شۇنداق بولۇپ،بۇ ئىش ئۇزۇنغىچە داۋاملىشىۋەرسە بۇ ئىشسمۇ بىر خىل ئاز بولمىغان چىقىمغا ئايلىنىپ كېتىشى مۇمكىن!

ناخشا ئېيتىش:شىنجاڭلىق ئەركەكلەر مەيلى ياشانغانلار مەيلى ياشلار بولسۇن ئۇلارنى ئەڭ high قىلىدىغان پائالىيەتتۇر،بولۇپمۇ كەچلىك تاماقتى كېيىن ياكى ئايەم-دەم ئېلىشلاردا چوڭ كىچىكKTV  ئايرىمخانىلىرىنى ئادەملەردە لىق توشىدىغان بولۇپ،ئەرزانلاقلىرى 1-2يۈز سوم بولۇپ يەنە بىر نەچچە بوتۇلكا پىۋا شىرەگە چىقپلا قالسا ئاز دېگەندە نەچچچە مىڭ سوم پۇل خەجلىنىپ كېتىدۇ.

بېزەك-زىننەت بۇيۇملىرى:شىنجاڭلىق ئەركەكلەرگە نىسبەتەن ئېيتقاندا بولۇپمۇ، ياشلارغا ئىسبەتەن ئېيتقاندا سىنجاڭلىق ئەرلەرنىڭ قول سائەت،خۇرۇم تاسما قاتارلىقلارى سالاھىيەتنىڭ سىموۋۇلى بولۇپ،بۇلار چوقۇم بولۇشى كېرەك،يەنە تېخى چوقۇم ئەڭ ياخشىسى بولۇشى كېرەك!

ئاپتوموبىل:ئاپتومېبىل كۆپىنچە شىنجاڭلىق ئەركەكلەرنىڭ ئەڭ ياقتۇرۇشى بولۇپ،ئۇلار ئادەتتە چوڭ دالا ئاپتوموبىلى سېتىۋالىدىغان بولۇپ،ئاپتوموبىل ھەيدىگەندىكى ئۇ خىل راھەت-پاراغەتچىلىكى ۋە ماي كۆيدۈرۈشلەر ھېچقانچە  گەپ ئەمەس.چۈنكى شىنجاڭ ئەركەكلىرى ئابرۇيىنى ھەممىدىن ئۈستۈن بىلىدۇ،ئازراق پۇل تاپسىلا ئاپتوموبىلىنى ئالماشتۇرغۇسى كېلىدۇ.ئاپتوموبىلىنى ئالماشتۇرغاندىن كېيىن قارىسا پۇل ئوتۇندەك كۆيدۈرۈلۈپ خەجلىنىپ بەتخەجلىك قىلىشنىڭ ئەمدىلا باشلانغانلىقىنى بايقايدۇ.

تەرجىمە مەنبەسى:
ئۈرۈمچى كەچلىك گېزىتى(خەنزۇچە سانى)2015-يىل-8-ئاينىڭ 31-كۈنىدىكى سانى B 01-بەت

alma

新疆男人八大烧钱爱好

作者： 来源：乌鲁木齐晚报 字数：613

    ■香烟：大部分新疆男人必备，从成功人士，到乡下大爷，吸烟的占70%。厉害点的，一天一包烟挡不住。

    ■酒：新疆男人爱喝酒，应酬交际，不喝翻简直说不过去。天热了哥几个喝一个降温，天冷了也喝点暖身。更有人爱收藏几十年以上的好酒，一年算下来，也是笔不小的开支。

    ■打牌：新疆有些人比较爱打牌，没事消遣消遣，老少皆宜。年轻人喜欢打麻将、炸金花，中年人偏爱斗地主。手气好点的，成天笑嘻嘻，要是运气不好，那烧起钱来，可不是一般。

    ■电子产品：年轻的新疆人爱好就是接触高科技，像电脑、平板、手机、单反相机，都是烧钱的东西。基本上工资奖金清零之时，就是新产品上市之日。这不，马上要出iPhone6s了，多少数码达人、苹果控为之疯狂！

    ■吃饭：新疆男人喜欢在外面请客吃饭，似乎每个星期都会出去吃那么几次，老少都是如此，长此以往，可是笔不小的开销。

    ■唱歌：新疆男人不论老少都喜欢KTV，这是一项能让人high起来的活动，尤其是晚上饭后或者节假日，大大小小的KTV间间爆满，便宜点一两百块，要是再来几打啤酒，起码要上千。

    ■饰品：对于新疆男人，尤其是年轻点的新疆男人，手表、皮带，那都是身份的象征，必须有，而且还要好的。

    ■汽车：汽车是绝大多数新疆男人的最爱，还就爱买大越野，跑起来那叫一个骚情，烧油都不算撒。而且新疆男人爱面子，有点钱就想换车，买了车才发现，烧钱生涯才只是开了个头。

http://epaper.xinjiangnet.com.cn ... 8/31/B01/B01_40.htm

alma

ياخشى تەرجىمە بولۇپتۇ، ئەجرىڭىزگە رەھمەت

uyghurman

alma يوللىغان ۋاقتى  2015-9-2 16:59
ياخشى تەرجىمە بولۇپتۇ، ئەجرىڭىزگە رەھمەت

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم قېرىندىشىم!يېقىندىلا بۇ مۇنبەردىن خەۋەردار بولدۇم.قۇرۇق كېلىشنى خالىماي.ئاز بولسامۇ كۆڭلۈمنى ئېلىپ كەلدىم!ئىشىنمەنكى بۇ تور بەت ئانا تىللاردا كەم قالغان بوشلۇقنى تولدۇرۇپتۇ!ۋاقتىم چىقسا ئەسەر ۋە تەرجىمىلرىمنى يوللاپ سىزلەرنىڭ بۇ تور بەتنى قوللايمەن.مەن ‹‹ئەركمان ›› ئاكىنىڭ  خەمەكدىشى ۋە سادىق ئوقۇرمنى ، قوللۇغۇچىسى،ئۈستىدىكى رەسىمنى كىرىشتۈرۈپ تازا ۋايىغا يەتكۈزۈپسىز!ئىشلىرىڭىزغا بەرىكەت ۋ نەتىجە تىلەيمەن!

alma

uyghurman يوللىغان ۋاقتى  2015-9-8 10:16
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم قېرىندىشىم!ېېقىندىل بۇ مۇنبەردىن  ...

قوللاپ بەرگىنىڭىزگە كۆپ رەھمەت، ھەممىمىز ئۆزىمىزنىڭ قۇربى يەتكەن دائىرىدە تىرىشىپ باقايلى، ھەممەيلەننىڭ ئەجرىگە چۇشلۇق نەتىجە ھوسۇل ئېلىشىمىزغا تىلەكداشمەن