' ﺗﯘﺭﺍﻧﯩﻼﺭ ﯞﻩ ﭘﺎﻥ - ﺗﯘﺭﺍﻧﯩﺰﻡ ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺗﺎﺭﯨﺨﻲ ﺋﻪﺳﻪﺭ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ

«ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻤﯘ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﻫﻤﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ،شۇنىڭ ئۈچۈن بۇيەرگە تورداشلارنىڭ پايدىنىلىشى ئۈچۈن سۇنۇلدى.»

"ﺗﯘﺭﺍﻧﯩﻼﺭ ﯞﻩ ﭘﺎﻥ - ﺗﯘﺭﺍﻧﯩﺰﻡ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺗﺎﺭﯨﺨﻲ ﺋﻪﺳﻪﺭ ﺋﻪﺧﻤﻪﺕ ﻳﻪﺳﻪﯞﯨﻲ ﻓﻮﻧﺪﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﻖ ﻳﻪﺳﻪﯞﯨﻲ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺕ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ.
ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﻩ 20 ‏ - ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻮﺭﮔﯩﻨﻰ M15 ﻧﯩﯔ ﺧﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻧﻰ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻳﯜﺭﯛﭖ ﺗﻮﭘﻠﯩﻐﺎﻥ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ، M15 ﻧﯩﯔ ﺧﺎﺩﯨﻤﻠﯩﺮﻯ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺭﯛﭖ ﺋﺎﺩﻩﺗﻠﯩﺮﻯ، ﺋﯩﺮﻗﯩﻲ، ﺗﯩﻠﻰ، ﺩﯨﻨﻰ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﻰ، ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ، ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ ﯞﻩ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﺴﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ، ﺑﯘ ﺋﯘﭼﯘﺭ ‏ - ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺗﻼﺭ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﺷﻪﻛﯩﻠﺪﻩ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﭖ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﺩﻩﯞﯨﺮﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪ ﭘﺎﺩﯨﺸﺎﻫﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺳﯘﻧﯘﻟﻐﺎﻥ.

ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯘ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭ ﺭﻩﺗﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺷﻪﻛﯩﻠﺪﻩ ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ، 1919 ‏ - ﻳﯩﻠﻰ "ﺗﯘﺭﺍﻧﯩﻼﺭ ﯞﻩ ﭘﺎﻧﺘﯘﺭﺍﻧﯩﺰﻡ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﺎ " ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻧﺎﻣﺪﺍ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﻣﯘﻗﺎﯞﯨﺴﯩﻐﺎ "ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ.

ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺷﯧﻨﯘﻝ ﺩﯗﺭﻏﯘﻥ ﯞﻩ ﮔﻮﻧﺠﺎ ﺑﺎﻳﺮﺍﻗﺪﺍﺭ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺷﻪﺧﺴﻠﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﯜﺭﻛﭽﯩﮕﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ، ﺋﻪﻫﻤﻪﺕ ﻳﻪﺳﻪﯞﯨﻲ ﻓﻮﻧﺪﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﻖ ﻳﻪﺳﻪﯞﯨﻲ ﻧﻪﺷﯩﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ 2008 ‏ - ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﺗﯜﺭﻛﭽﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﯩﺴﯩﮕﻪ "ﺋﯧﻨﮕﯩﻠﯩﺰ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻮﺭﮔﯩﻨﻰ M15 ﻧﯩﯔ ﺗﯘﺭﺍﻧﯩﻼﺭ ﯞﻩ ﭘﺎﻧﺘﯘﺭﺍﻧﯩﺰﻡ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﺮﻯ" ﺩﻩﭖ ﻧﺎﻡ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ.

ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺗﯘﺭﺍﻥ ﭘﺎﺭﯨﺴﭽﻪ ﺳﯚﺯ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﺍ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﯨﺨﺘﺎ ﻗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﺍﻥ ﺋﯩﻤﭙﯩﺮﺍﺗﯘﺭﻟﯘﻗﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﻨﻰ ﻣﻪﻗﺴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ، ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ، "ﺗﯘﺭﺍﻥ ﻣﯩﻼﺩﯨﻴﯩﻨﯩﯔ 1000 ‏ - ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺟﻪﻳﻬﯘﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﻣﯘ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﻰ ﺑﻮﻳﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺭﯗﻣﯩﻨﯩﻴﻪ ﭼﯧﮕﺮﯨﺴﯩﻐﯩﭽﻪ، جۇڭگۇ ﯞﻩ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﯩﭽﻪ ﺳﻮﺯﯗﻟﻐﺎﻥ ﭼﻮﯓ ﺗﯘﭘﺮﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ" ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ. ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺗﯘﺭﺍﻥ ﯞﻩ ﺋﯩﺮﺍﻥ ﭼﯧﮕﺮﯨﺴﻰ ﺋﺎﻓﻐﺎﻧﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺭﺍﻝ ﺩﯦﯖﯩﺰﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ.

ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻘﻰ 6 ﺑﯚﻟﯜﻣﺪﯨﻦ ﺗﻪﺭﻛﯩﭗ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺑﯚﻟﯜﻣﻰ، ﺗﯜﺭﻙ ﺋﯘﻗﯘﻣﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻧﯩﺴﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ، ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺮﻗﯩﻲ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺸﻰ، ﻣﯩﻠﻠﯩﺘﻰ،، ﺗﯩﻠﻰ، ﺩﯨﻨﻰ، ﺋﯚﺭﯛﭖ ﺋﺎﺩﯨﺘﻰ، ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ، ﺗﺎﺭﯨﺨﻲ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻼﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺑﯚﻟﯜﻣﯩﺪﻩ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺑﻪﺵ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﻗﯩﺴﯩﻤﻐﺎ ﺋﺎﻳﺮﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻫﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻤﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺋﯩﺮﻗﻘﺎ ﺋﺎﻳﺮﯨﭗ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﻪ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ.

366 ﺑﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﭘﺎﻧﺘﯜﺭﻛﯩﺰﻡ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ: ﭘﺎﻧﺘﯜﺭﻛﯩﺰﻣﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ، ﺗﯜﺭﻙ ﺋﯩﻤﭙﯧﺮﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﺪﺍ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﺧﻪﻟﻘﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﺶ، ﺗﯜﺭﻛﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﺳﻠﻰ ﺋﺎﻧﺎ ﻳﯘﺭﺗﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﻪ ﯞﻩ ئۇيغۇر تىلى ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﭼﻪﻛﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﻪﯓ ﺗﯜﺭﺩﻩ ﺋﻪﺑﻪﺩﯨﻴﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﺭﺍﻥ ﺩﯙﻟﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗﯘﺭﯗﭖ، ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯗﺷﻘﺎ ﺋﯘﺭﯗﻧﯘﺵ، ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﻛﯜﭼﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﯜﺭﻛﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﺵ"، 6 ‏ - ﺑﯚﻟﯜﻣﯩﺪﻩ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺗﯜﺭﻛﻠﻪﺭ ﯞﻩ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺪﯨﻜﻰ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﻗﺎﺯﺍﻕ، ﻗﯩﺮﻏﯩﺰ، ﺋﯚﺯﺑﯧﻚ، ﺗﯜﺭﻛﻤﻪﻥ، ﻗﯩﺮﯨﻢ ﺗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﺮﻯ، ﻧﻮﻏﺎﻱ، ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ 42 ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﯚﺭﯛﭖ ﺋﺎﺩﯨﺘﻰ، ﺗﯩﻠﻰ، ﺩﯨﻨﻰ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﻰ، ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ، ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﺴﻰ، ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐﺎﻥ.

ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ، ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﺧﻪﻟﻘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ، 1914 ‏ - ﻳﯩﻠﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺴﺘﺎﺗﯩﺴﺘﯩﻜﯩﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﺗﯜﺭﻛﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ 48 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، 26 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﻰ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﺍ، 22 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﻰ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯗ، ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ

ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺗﯜﺭﻛﻠﻪﺭﻧﯩﯔ 6 ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﻰ جۇڭگۇ «چىگرا»سى ئىچىدە، 8 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 200 ﻣﯩﯔ ﺗﯜﺭﻙ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ، 3 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ 500 ﻣﯩﯔ ﺗﯜﺭﻙ ﺋﯩﺮﺍﻧﺪﺍ ﯞﻩ 8 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺗﯜﺭﻙ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﻳﻪﻧﻰ ﺋﻮﺳﻤﺎﻧﯩﻴﻪ ﺋﯩﻤﭙﯧﺮﺍﺗﯘﺭﻟﯘﻗﯩﺪﺍ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯗ" ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ.

ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺗﯜﺭﻛﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐﺎﻥ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺗﯜﺭﻛﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﻗﯩﺴﻤﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺩﻩﭖ ﺗﻮﻧﯘﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﯘ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ 6 ‏ - ﯞﻩ 7 ‏ - ﺋﻪﺳﯩﺮﻟﻪﺭﺩﻩ ﺗﻮﻧﯘﻟﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ Par Excellence ﻳﻪﻧﻰ "ﻣﯘﻛﻪﻣﻤﻪﻝ ﺗﯜﺭﻛﻠﻪﺭ" ﺩﻩﭖ ﺑﺎﻫﺎ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ.

ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﺑﻪﺯﻯ ﺗﯧﻤﯩﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﭼﻪ ﯞﻩ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﭽﻪ "ﺳﺎﺭﺗﻼﺭ" ﺩﯦﻴﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﻐﺎﻥ، ﺋﯘﻻﺭ 7 ‏ - ﯞﻩ 8 ‏ - ﺋﻪﺳﯩﺮﺩﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯩﻤﭙﯧﺮﺍﺗﻮﺭﻟﯘﻗﻰ ﻗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﯞﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﻐﺎﻥ، ﺑﻪﺯﻯ ﻳﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺗﺎﺭﺍﻧﭽﯩﻼﺭ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﻐﺎﻥ،
ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﺴﻰ، ﺗﯜﺭﻛﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ ﯞﻩ ﺗﯩﻠﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ: " ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺗﯜﺭﻛﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻧﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺟﻪﻧﯘﺑﯩﺪﺍ ﻳﻪﻧﻰ شىنجاڭداﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯗ. شىنجاڭنىڭ ﺷﯩﻤﺎﻟﻰ ﺗﯩﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ﺗﺎﻏﻠﯩﺮﻯ، ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﻛﻮﺋﯧﻨﻠﯘﻥ ﺗﺎﻏﻠﯩﺮﻯ، ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﭘﺎﻣﯩﺮ ﺗﺎﻏﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﭘﻼﻧﻐﺎﻥ، شەرقى جۇڭگۇنىڭ ﮔﻪﻧﺴﯘ ﺭﺍﻳﻮﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭼﯧﮕﺮﯨﻠﯩﻨﯩﺪﯗ، ﺑﯘ ﺭﺍﻳﻮﻧﺪﺍ ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻥ ﭼﯚﻟﻰ ﺑﺎﺭ.
ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ: "شىنجاڭدا ﺋﺎﺳﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﺳﺎﺭﺗﻼﺭ ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﯗ، ﻣﻮﯕﻐﯘﻝ ﯞﻩ ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﯞﻻﺩﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺳﺎﺭﺗﻼﺭ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻳﺪﯗ، شىنجاڭدىكى  ﺳﺎﺭﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ ﯞﺍﻣﺒﯩﺮﯨﻲ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺷﻪﺧﺴﻨﯩﯔ ﺗﻪﺧﻤﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ 1885 ‏ - ﻳﯩﻠﻰ ‏‏ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻧﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ. ﺗﺎﺟﯩﻜﻼﺭ، ﺋﺎﻓﻐﺎﻧﻼﺭ، ﻫﯩﻨﺪﯨﻼﺭ، ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﻼﺭ، خەنلەر ﯞﻩ ﺗﯘﯕﮕﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺋﺎﺯ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﻮﺷﻘﺎﻧﺪﺍ شىنجاڭنىڭ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ 1873 - ﻳﯩﻠﻰ ﻓﻮﺭﺳﻴﯩﺖ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺷﻪﺧﺴﻨﯩﯔ ﺗﻪﺧﻤﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ ‏‏ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻳﯜﺯ ﻣﯩﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﯩﻜﻪﻥ."

ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﯩﻠﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ: "شىنجاڭ ﺗﯜﺭﻛﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﯞﻻﺩﻟﯩﺮﯨﺪﯗﺭ . ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻏﻪﺭﯨﭙﻜﻪ ﻛﯚﭼﯜﺷﻜﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻧﺪﺍ ﺷﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺗﯜﺭﻛﻠﻪﺭﺩﯗﺭ. شىنجاڭدا ﺗﯜﺭﻙ ﺷﯩﯟﯨﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﭼﺎﻏﺎﺗﺎﻱ ﺗﯜﺭﻙ ﺗﯩﻠﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﻠﯩﺪﯗ. ﺑﯘ ﺗﯩﻞ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﺋﯚﺯﺑﯧﻚ ﺗﯩﻠﻰ، ﺧﯘﺳﯘﺳﻪﻥ ﻓﻪﺭﻏﺎﻧﻪ ﺋﯚﺯﺑﯧﻜﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺧﺸﯩﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ. ﻫﻪﺗﺘﺎ ﻫﻪﺭ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩﯔ ﺗﯩﻞ - ﻳﯧﺰﯨﻘﻰ ﺋﻮﺧﺸﺎﺷﺘﯘﺭ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﺋﯚﺯﺑﯧﻚ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺵ ﺗﯩﻞ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻠﯩﺪﯗ. شىنجاڭلىقلاردا ﻫﻪﻗﯩﻘﯩﻲ ﺗﯜﺭﻙ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮﯨﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﻏﻪﺭﺑﺘﯩﻜﻰ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺋﺎﺩﺩﯨﻲ، ﺋﺎﻗﻜﯚﯕﯜﻝ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ. ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ، ﻳﻪﺭﻛﻪﻧﺖ ﯞﻩ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯜﺯ ﻳﯩﻞ ﻣﺎﻧﺠﯘ ﺯﯗﻟﯘﻣﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﻳﺎﺷﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﯘﻻﺭﺩﺍ ﻳﺎﻟﻐﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻖ ﯞﻩ ﻫﯧﻠﯩﮕﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﺯ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳﺪﯗ."


قىسمەن جايلىرى تەرجىمە قىلىنمىدى .

تىما ئىگىسىگە كۆپ تەشەككۈر .....!!!!

ئوزىمىز توغۇرلۇق بىلدىغىنىمىز ھەقىقەتەن ئاز دەپ ئويلايمەن.

مۇشۇ كىتاپ قولىڭىزدا بار بولسا ۋاقتىڭىز چىققاندا مۇشۇنداق بىر بەت بىر بەتتىن تەرجىمە قىلىپ يوللاپ قويمامسىز . راستلا بىباھا ساقلانما ئىكەن .

نەقىل

بۇ مەزمون2قەۋەتتىكى1975نىڭ2008-12-31 11:07 دە يوللىغان يازمىسى   :
ئوزىمىز توغۇرلۇق بىلدىغىنىمىز ھەقىقەتەن ئاز دەپ ئويلايمەن.

شۇنداق ~! لېكىن بۇنى خەق ئۇقىدۇ~!بىز ئۇخمايمىز دە~! ئېچىنىشلىق يېرى شۇيەردە~!

بۇ ئاساسەن ياخشى يىزىلغان بىر تارىخى ئەسەر ئىكەن  پادىلىنىش قىمىتى يۇقىرى ئىكەن

ھۇكۇمەت ئاخبارات ئەركىنلىكنى ھەققى يولغا قويسا بىزمۇ بالدۇرلا بىلگەن بولاتتۇق، ئۇنداق ئەمەسمۇ يا .....

تېما ئىگىسىگەتەشەككۇر.بىراق بىزنىڭ سۆزئەركىنلىكى ھوقۇقىمىز ھازىرچە مۇمكىنئەمەسقۇدەيمەن.

روھىمىز كوتۇرەڭگۇ بولسۇن..بىز ھىچ كىمدىن قالمايمىز......

ئۆزىمىز توغۇرلۇق بىلىدىغانلىرىمىز   ھەقىقىەتەنمۇ ئازكەن!!   ھەي.........................

راسلا ئىسىل تىمىكەن  !  تىما  ئىگىسىگە  كۆپ تەشەككۈر  ، ئلىكتابى بولغان بولسا  بەكمۇ   ياخشى  بولاكەن  ، شۈكرى ئۇمۇ بوپ قالا  .............  

نادان دىگەن شۇنداق بولسا كىرەك ...... باشقىلار ئۇقىدۇ ئۆزى ئۇقمايدۇ ...
ئاشۇ كىتاب بىلەن بالدۇرراق ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىدە كۆرەشسەك بولاپتىكىن  ........  

مەن بۇنداق مەزمۇنلارغا ئىنكاس يىزىشتىن بەك قورقىمەن چۇنكى ؟؟؟؟؟؟ يىقىندىن بىرى مەن ھەتتا ئۆزۈمگىمۇ ئىشەنمەيدىغان بولۇپ قىلىۋاتىمەنغۇ تاڭ ؟

بۇ ياقلارغا قاچان كىلەر بۇ كىتاب؟

تېمىڭىزغا رەخمەت  بىزگىمۇ  كىپ قالار بىر كۇنى  مەن   ئىنكاس  ئارقىلىق ساقلىۋالاي  كىيىن  قايتا بىر  ئۇقىمىسام  بولمىدى