SbM-{yUL  
r.)[fH/  
\28+%3NE  
Z.'<8gh$h  
  ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم  مۇنبەرداشلار : HX) X~_lg  
z7fEuKM  
            سەلكىن شىركىتىنىڭ مالىيە ۋە ئادەم كۈچى چىقىرىپ قوللاپ - قۇۋەتلىشى بىلەن « سەلكىن مۇنبىرى يىڭى يىللىق  مۇكاپاتلىق تەرجىمە ئەسەر پائالىيىتى » ئۆتكۈزۈشنى قارار قىلىپ بۇ توغرىسىدا مەخسۇس تىما يېزىلىپ كونكىرىت ئەھۋاللار بىرەر قۇر يەتكۈزۈلگەن بولسىمۇ بىر تۈركۈم تەرجىمە ھەۋەسكارلىرى تىمىدا دىيىلگەن شەرت ۋە دىققەت قىلىشقا تىگىشلىك ئەھۋاللىرىغا تازا ئىرەن قىلمىغاندەك قىلىدۇ . شۇڭا بۇ  ئۇختۇرۇش ئالاھىدە چىقىرىلدى .  ھەممەيلەن ۋاقىپ بولغايسىزلەر . lDN4;q;_M  
,Y<'Yy6T\  
)mUE>z N  
          تەرجىمە ئەسەر پائالىيىتىگە قاتناشتۇرۇلغان ئەسەرلەر ھازىرلاشقا تىگشلىك شەرتلەر . kn087X*  
|^D{*Q/+<  
1- سەھىپىسى توغرا بولىشى كىرەك  . (چوقۇم تورداشلار ئىجادىيەت ئەسىەرلىرى سەھىپىسى ئىچىدىكى  ، تەرجىمە ئەسەرلەر بالا سەھپىسىگە يوللىنىشى كىرەك ) . 4>3!=l  
2- چوقۇم سەلكىن مۇنبىرى مۇكاپاتلىق تەرجىمە ئەسەر پائالىيىتى دەپ تىما ماۋزۇسى كەينىگە ئەسكەرتىلىشى كىرەك .. E8us  
F)3qx/4<  
/`1L C@|  
G0u]o\p  
ئەڭ مۇھىم شەرتى  :  ئەگەردە مۇشۇ شەرت ھازىرلانمىسا  تىمىنىڭ تاللىنىش ھۇقۇقى بولمايدۇ  . ھەم تىما باھالىنىشقا كىرگۈزىلمەيدۇ  . 97?.bi/O  
44*(x_)&y0  
1.تىما كەينىگە چوقۇم  تىمىنىڭ ئەسلى مەنبەسى ئەسكەرتىلىشى بىلەن بىرگە تىمىنىڭ تەرجىمىدىن بۇرۇنقى ئەسلى  مەزمۇنى چوقۇم قوشىلىشى كىرەك  . #G&Jy/BSg  
2.چوقۇم ئىلگىرى ھەرقانداق بىر ئۇيغۇرچە مۇنبەرلەردە ئىلان قىلىنمىغان بولىشى كىرەك . gj~$]>G4/q  
hXj|tHX>-  
a@=SRq#x  

يۇقارقى شەرتلەر ھازىرلانمىغان تىمىلار بىردەك باھالاشتىن قالدۇرىلىدۇ  . ھەم قاتناشقۇچى ئەزانىڭ يېڭىدىن تىما قاتناشتۇرۇش سالاھىيىتى ئېلىپ تاشلىنىدۇ .

fbe]8DD{<  
15s IIu>  
b1{'su tN  
=+NzD>T  
JB1$
/  
rsl'PE30  
,MU)%4+b<  
Ik>80'bU  
C-ana/(=  
nO|~K  
=M`/-c  

ئەپسۇس مەن قاتنىشالمايمەن~

تىما كەينىگە چوقۇم  تىمىنىڭ ئەسلى مەنبەسى ئەسكەرتىلىشى بىلەن بىرگە تىمىنىڭ تەرجىمىدىن بۇرۇنقى ئەسلى  مەزمۇنى چوقۇم قوشىلىشى كىرەك  . D(1`M:_$  
h['LZ
J3Id  
WWR4PTo~FH  
بۇ دېگىنىڭلا  ;z(Vt}y[&  
تېمىنىڭ تەرجىمە قىلغان تور ئادىرسى ۋە تېمىنىڭ خەنزۇچە ياكى ئېنگىلىسچە بولسا شۇنىڭ مەزمۇنىنىمۇ كىرگۇزۇڭلار دېمەكچىمۇ.

مەن ..دىققەت قىلىمەن............بىلدۈرگىنىڭىزگە رەخمەت

مەنمۇ ئۈزەمنى سىناپ باقسام بولغۇدەك.

بۇ پائالىيەتكە يوللىنىۋاتقان ئەسەرلەرنى كۆرۈپ كىلىۋاتىمەن ، بىر قىسىم ئەزالىرىمىز زور قىزغىنلىق بىلەن ئاكتىپ ئاۋاز قاتناشتۇرىۋاتىدۇ، يەنە بىر قىسىم ئەزالىرىمىز پائالىيەت تەرتىپ ، قائىدىلىرىنى تازا چۈشەنمىدىمۇ ،يوقۇرىدا ئەلئارا ئوتتۇرىغا قويغان  بەزى شەرتلەر ھازىرلانمىغان ، ئۇنىڭدىن باشقا، ئۆزبىكچە، قازاقچە ، قىرغىزچە قاتارلىق ئۆز تىلىمىزغا ئەڭ يېقىن ، تەرجىمە قىلىش سالمىقى ناھايىتى تۆۋەن بولغان تىل - يېزىقلاردىكى ئەسەرلەرمۇ قاتناشتۇرۇلۇپتۇ، مىنىڭچە بۇنى چەكلەش كىرەك، شۇنداقلا خەنزۇتىلى بىلەن ئىنگىلىز ، ياپون ۋە باشقا تەرجىمە قىلىش قىيىنلىق دەرىجىسى يوقۇرى بولغان تىل تۈرلىرىنىڭ تەرجىمە ئەسەرلىرى پەرقلەندۈرۈلۈپ مۇئامىلە قىلىنىشى كىرەك ، شۇڭا تەرجىمە مۇسابىقىسى باھالىغۇچىلىرىمىزنىڭ بۇ ھەقتە ئويلىشىپ كۆرۈشىنى تەۋسىيە قىلىمەن . A")Q(Y,  
>K>/4  
  تورداشلارنىڭ تەرجىمە پائالىيىتىگە قاتناشتۇرۇلغان ئەسەرلەرگە نىسبەتەن ئىككى خىل چوڭ نوقتىدىن باھا بىرىشىنى ئۈمتى قىلىمىز، بىرى ، ئەسەرنىڭ تەرجىمە قىلىنىشتىكى ئارتۇقچىلىقى ، يەنە بىرى ئەسەرنىڭ بەدىئىلىكى بولسۇن ، تورداشلارنىڭ پىكىر - ئىنكاسلىرى بىزنىڭ كىيىنكى ئەسەر باھالاش ئىشلىرىمىزدا مەلۇم نىسبەتتە  باھالاش ئاساسى قىلىنىدۇ .

تەرجىمە ئەسەر بۇلماي ئۇز ئىجادىيەت بۇلسىمۇ بۇلامدا

ھــەي...نىمە ئۈچۈن ئۆزبېك..قازاق..قىرغىز..تىللىرىدىن تەرجىمە قىلساق ................. l7 7f:#{  
مىنىڭچە يۇقارقىلارغىمۇ ئاز بولسىمۇ مۇكاپات يولغا قۇيىشىمىز كېرەك....بۇمۇ ئەزالارنىڭ قىزغىنلىقى....

دىققەت قىلىمىز .... }GBk8pf  
ئامالنىڭ بارىچە ياخشى تېمىلارنى تەييارلاپ 12ئاينىڭ ئوتتۇرلىرغىچە تاپشۇرۇپ بۇلىمىز... !$|;}@]qA  
   

كۆپچىلىك ھەممەيلەن تىرىشايلى

تىرىشىڭلا    ھەممەيلەن  تىرىشڭلا 

گۈللە سەلكىن

مۇكاپاتى  نىمىدو؟؟؟؟؟؟؟؟

مۇكاپاتى ۋە كونكىرىت پائالىيەت مەزمۇنىنى  ./read.php?tid-38493-keyword-.html بۇ تىمىغا كىرىپ كۆرۈڭ  ..