ئومۇمى يازمىسى: |
ھوقۇق چېكى: 1 |
جۇغلانمىسى: 1057 |
تۆھپىسى: سەر |
|
ئامېرىكا نىڭ 2009-05-09 02:18 دە يوللىغان يازمىسى قارا قول ئاخىرى ئاشكارلاندى[ئامرىكا] :


چىلىسى بىلەن بارسلۇنانىڭ سىتانفۇردتىكى يىرىم ھەل قىلغۇچ كىرىش جىڭىدە چىلىسى مەستانلىرى قۇبۇل قىلالمايدىغان نۇرغۇن تەڭسىزلىكلەر يۈز بىرىپ پۈتۈن دۇنيادىكى چىلىسى مەستانلىرى ئىچىدە بۇ قىتىمقى مۇسابىقىگە ئىنىق ئارقا قول ئارلاشقان دىگەن يەكۈننى چىقاردى ..
قۇياش گىزىتىنىڭ بىر چىلىسى مەستانىسى ياۋرۇپا پۇتبۇلچىلار جەميىتىنىڭ توربىتىگە مەخپى كىرىپ ھەيران قالارلىق ئىشنى ئاشكارلىۋەتتى
ئۇنىڭدا مۇسابىقە باشلانماستىن بۇرۇن بۇ مۇسابىقە چۇقۇم 1-1 نەتىجە بىلەن ئاخىرلىشش كىرەك دەپ ئالدىنئالا پەرەز قىلىنغان.. .بۇ خەۋەر پۈتۈن دۇنياغا ئاشكارلانغاندى كىيىن پۇتبۇل ساھەسىنى زىلزىلگە سىلۋەتتى ...يارۇپا پۇتبۇلچىلار جەميىتى تىخى مۇسابىقە باشلانماستا مۇشۇ مۇسابىقە تۇغۇرلۇق مەخسۇس بىر سىخىما سىزىپ چىقىپتىكەن ..
.......
ئالدىنئالا دەپ قوياي مەن ئالدىدىمۇ دىگەن شۇ كۈندىكى چىلسىغا ھۆرمەت بىلدۈرمەن شۇنداقلا ھىسداشلىق قىلىمەن دەپ
تىما ئىگىسىدىن بىر قانچە سۇئال سورىۋالاي .......... ئۇنىڭ ماڭا چىرايلىق چۈشەندۈرۈپ قويىدىغانلىقىغىمۇ ئىشىنىمەن
بىرىنچى : تىمىنىڭ تەرجىمە قىلىنغانلىقىنى بىلدىم .. چۈشەنمىگىنىم ماۋۇ بىر جۈملە سۆز «ئۇنىڭدا مۇسابىقە باشلانماستىن بۇرۇن بۇ مۇسابىقە چۇقۇم 1-1 نەتىجە بىلەن ئاخىرلىشش كىرەك دەپ ئالدىنئالا پەرەز قىلىنغان » ئالدىدا « چوقۇم »دىگەن سۆزنى ئىشلىتىپسەن ئاخىرىغا كەلگەندە پەرەز قىلىنغانلىقىنى قەيت قىپسەن .... دىمەك جۈملىدە مەسىلە بار .... بىر بولسا تەرجىمە قىلغاندىكى خاتالىق يەنە بىر بولسا ئەسلى مەنبە شۇنداق ........ ناۋادا تەرجىمىدىكى خاتالىق بولسا بۇ سۇئال ئىناۋەتسىز....... ناۋادا مەنبەدىمۇ شۇنداق بولسا مۇشۇ بىر جۈملە سۆزلا بۇنىڭ بىر ئويدۇرۇلما ئىكەنلىكىگە يىتىپ ئاشىدۇ .
ئىككىنچى : ياۋرۇپا پۇتبولچىلار بىرلەشمىسىنىڭ مۇسابىقە باشلىنىشتىن بۇرۇن ئىككى تەرەپنىڭ چوقۇم 1-1 نەتىجە بىلەن مۇسابىقىنى ئايلاشتۇردىغانلىقىدەك سىخىمىنىڭ بارلىقىنى ئايتىپسەن ....دىمەك سىخىما ئىككىلا تەرەپكە سىزىلغان ...... ئىككىلا تەرەپ چوقۇم بۇنىڭغا ئەمەل قىلىشى كىرەك ............. ماقۇل بارسا ئاشۇ سىخىما بويىچە ماڭغانمۇ دەيلى ....... چىلسىچۇ ؟؟؟؟؟؟ |
|