ياۋرۇپادىكى پىلى _ قارا قاپلان يۇسبىئو lZ}izl  
uew0R;+oa  
يۇسبىئو 1943-يىلى 1-ئاينىڭ 25-كۈنى توغۇلغان بولۇپ پورتۇگالىيەنىڭ بىر ئەۋلات داڭلىق پۇتبول چولپىنى، 20ئەسىرنىڭ 60-يىللىرى رىۋايەت تۈسىنى ئېلىپ كىشىلەر ئارىسىدا «قارا قاپلان» دىگەن نام بىلەن ئاتالغان . يۇسبىئونىڭ ئەسلى ئافرىقا قىتئەسدىكى مۇزامبىكنىڭ پايتەختى ماۋرىتۇس شەھرىدە دۇنياغا كەلگەن، كىيىن پورتۇگالىيەگە گىرىژدان بولۇپ كىلىپ پورتۇگالىيە ھوجۇم سىپىدىكى ئۆتكۈر خەنجەرگە ئايلانغان. يۇسبىئونىڭ تىزلىكى ناھايىتى يۇقىرى بولۇپ كشىنى چۈچۈتەتتى. ئۇ 1966-يىلى پورتۇگالىيە دۆلەت كوماندىسىنى يىتەكلەپ ئۈچىنجى بولغاندىن سىرىت شۇ قېتىملىق دۇنيا لوڭقىسى پۇتبول مۇسابىقىسىنىڭ ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەنلىك مۇكاپاتىغا ئېرىشىدۇ. شۇ قېتىملىق دۇنيا لوڭقىسى پۇتبول مۇسابىقىسىنىڭ 8كۈچلۈكلەر مۇسابىقىسىدە پورتۇگالىيەنىڭ رەقىبى ئىپادىسى كىشىنى ۋەھىمە سېلىۋاتقان شىمالى چاۋشىيەن كوماندىسى بولۇپ مۇسابىقىنىڭ دەسلەپكى ۋاقىتلىرىدا پورتۇگالىيە 3توپ كەينىدە قالىدۇ، لىكىن يۇسبىئونىڭ كارامىتى بىلەن ناچار ۋەزىيەت ئوڭشىلىپ، پورتۇگالىيە كوماندىسى 3كە قارشى 5نەتىجە بىلەن رەقىبىنى مەغلۇپ قىلىدۇ، يۇسبىئونىڭ نامىمۇ شۇنىڭ بىلەن بىرگە بىراقلا جاھانغا تارايدۇ. ' 2>l  
______________________________________________________________________________________________________________________ |'ZN!2u  
قىسقىچە ئەھۋالى pG0!ALT  
-1CEr_(P^  
ئىسمى : يۇسبىئو دا سېلۋا فېرىرا Jh?z=JY  
خەنزۇچە ئاتىلىشى: 尤西比奥 y^G>{?Tha  
ئىنگىلىسچە ئاتىلىشى: Eusébio da Silva Ferreira xZyeX34{M;  
لەقىمى : قارا قاپلان 2h<U  
دۆلىتى : پورتۇگالىيە *> KHRR 
تۇغۇلغان يۇرتى : مۇزامبىك ماۋرىتۇس 5>P7]?U.]  
تۇغۇلغان ۋاختى : 1943-يىلى 1-ئاينىڭ 25-كۈنى FCiq?@  
ئېگىزلىكى : 175سانتمىتىر z,
x"a  
ئېغىرلىقى: 68كىلوگىرام f05=Mc&)  
كەسپى ئالاھىدىلىگى : سۈرئەت تىپىدىكى ئالدى ھوجۇمچى ?'wsIH]m  
ئېرىشكەن مۇھىم شەرەپلىرى : 1966-يىلى دۇنيا لوڭقىسى پۇتبول مۇسابىقىسىدە ئۈچىنجى، ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن، 1965-يىللىق ياۋرۇپا ئالتۇن توپ مۇكاپاتى. %2D17*eK  
ھازىرقى ۋەزىپىسى : بىنفىيكا كولۇبىنىڭ ياش توپ چولپانلىرىنى قازغۇچىسى xnbsg!`;7W  
______________________________________________________________________________________________________________________ 6/6Rah!  
شەخسى تەرجىمھالى _]=9#Fg7
{  
G52Z)^  
يۇسبىئو مول بولغان تەجرىبىسى ، ئەتراپلىق يىتىشكەن تېخنىكىسى ، زىيادە يۇقىرى بولغان جىسمانىي كۈچى ، شامالدەك تىز بولغان يۈگىرەش تىزلىكى ، قورقۇنۇشلۇق دەرىجىدە يۇقىرى بولغان ھوجۇم كۈچى، زۇراۋانلىق تۈسىنى ئالغان تويۇقسىز پارتىلاپ بېسىپ كىرىش كۈچى بىلەن رەقىبىگە ناھايىتى چوڭ بېسىم ئېلىپ كىلىدىغان بولۇپ مۇكەممەل پۇت تېخنىكىسى بىلەن پۇتبول ساھەسىدە «قارا قاپلان» دىگەن ھۆرمەت نامىغا ئېرىشكەن. :6lwO%=F  
______________________________________________________________________________________________________________________ !;dSC<  
توپ ئوينىغان كولۇبلىرى G{J9Fb8  
kN_LD
-  
كولۇب نامى                 دۆلىتى                         ۋاختى u/MIB`@,  
بىنفىيكا                    پورتۇگالىيە                  1960-1975 UKzmR
a,s  
مۇنتارى                     مىكسىكا                     1975-1976 _x lgsa  
بوستۇن پاپىلار             ئامرىكا                       1976 mF_/Rhu  
تورۇنتۇ مىترۇ               كانادا                        1976 &38Fj'l  
لاسۋىگاس سىماب           ئامرىكا                        1976-1978 gh~C.>W}q+  
______________________________________________________________________________________________________________________ R)H@'X  
كەسپى ھاياتى
yn7n  
ئافرىقىدىن پورتۇگالىيەگىچە ;mMn-+3<  
<=0_[M  
يۇسبىئو 1943.يىلى 1-ئاينىڭ 25-كۈنى ئافرىقا قىتئەسىدىكى مۇزامبىكنىڭ پايتەختى ماۋرىتۇس شەھرىدە دۇنياغا كەلگەن، شۇ ۋاقىتتىكى مۇزامبىك پورتۇگالىيەنىڭ مۇستەملىكىسى بولۇپ ئۇ كىيىن پورتۇگالىيە دۆلەت تەۋەلىكىگە ئۆتكەن. SX;
FBO(p  
_____________________________________________________________________________________________________________________
lQ@2s[  
قابىليىتىنى كۆرسىتىش {GZHD^C e  
}`>u+iH#a  
1960-يىلى يۇسبىئو پورتۇگالىيەدىكى بىرقانچە كولۇب بىلەن ئۇچقاشقان بولۇپ ئۇ ئاخىرى بۇ كولۇبلار ئىچىدىكى بىنفىيكا كولۇبىغا قوشۇلۇپ ئۈزىنىڭ ئالتۇن دەۋرىنى باشلايدۇ. شۇنداق قىلىپ 17ياشقا كىرگەن يۇسبىئو مۇزامبىكتىن ئايرىلىپ چۈشىدىمۇ بېرىشنى ئارزۇ قىلىدىغان شەھەر لىسابونغا كىلىدۇ ۋە بىنفىيكا كولۇبىغا قوشۇلىدۇ. fU$zG"a_  
ئۇ بىنفىيكا كولۇبىغا قوشۇلۇپ ئوزۇن ئۆتمەي بىرازىلىيەنىڭ داڭلىق كولۇبى بولغان بولغان سانتۇس كولۇبى بىلەن بولغان مۇسابىقىدە مەيدانغا چىقىدۇ. ئالدىنقى يېرىم مەيداندا بىنفىيكا كولۇبى 0گە قارشى 3نەتىجە بىلەن كەينىدە قالىدۇ، كىيىنكى يېرىم مەيداندا تىرىنىر كەسكىن ھالدا يۇسبىئونى مەيدانغا چىقىرىشنى قارار قىلىدۇ، نەتىجىدە ئافرىقا يايلىقىدىن كەلگەن قارا قاپلان كۆپچىلىكنىڭ ئۈمۈدىنى يەردە قويمىدى، ئۇ مەيدانغا چىقىپلا سانتۇس كولۇبىنىڭ مۇداپىئە كۈچىنى تونۇپ يىتىدۇ. ئۇ چاققان ئالداپ ئۈتۈش ھەركىتى ۋە پۈتۈن زىھنى بىلەن بارلىق ماھارىتىنى ئىشقا سېلىپ مۇداپىئە سىپىنى پاچاقلاپ تاشلايدۇ. بۇ مەيدان مۇسابىقىدە ئۇ بىنفىيكا كوماندىسىغا تۇنجى كۈرۈش سوۋغىسىنى تەقدىم قىلىپ ئۈزى يالغۇز 3توپ ئۇرىدۇ ،شۇنىڭ بىلەن نەتىجە تەڭلىشىپ بىنفىيكا يۈزى ساقلىنىپ قالىدۇ. بۇ مەيدان مۇسابىقىدىن كىيىن يۇسبىئو كوماندىنىڭ غوللۇق ئادىمىگە ئايلىنىپ قالىدۇ، بىنفىيكامۇ ناھايىتى تىز كۆزگە كۈرۈنۈپ پورتۇگالىيە ھەتتاكى ياۋرۇپا بۇيىنچىمۇ ئالدىنقى رەتتىكى كوماندا بولۇپ قالىدۇ. 0hCJovSG%  
______________________________________________________________________________________________________________________ RaG-9gujI  
ياۋرۇپانىڭ يۇقىرى پەللىسىگە چىقىش :Iw)xd1d}\  
evZ{~v&/  
1961-يىلى ياۋرۇپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسى مۇسابىقىسى، بىنفىيكا كولۇبى 2گە قارشى 3نەتىجە بىلەن ئىسپانىيەنىڭ بارىسلونا كولۇبى ئۈستىدىن غەلبە قازىنىپ تۇنجى قېتىملىق ياۋرۇپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسىغا ئېرىشىدۇ، يۇسبىئومۇ ياۋرۇپا پۇتبول مۇنبىرىدىكى ئەڭ ئالقىشلىق توپچىغا ئايلىنىدۇ. .}2^YOmd  
1962-يىلى يۇسبىئو ياۋرۇپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسى مۇسابىقىسىدە ئۇدا 5نۆۋەت چىمپىيۇن بولغان ئىسپانىيەنىڭ مادىرىد كولۇبىغا دۇچ كىلىدۇ. ئالدىنقى يېرىم مەيداندا خان جەمەتى مادىرىد كولۇبى ئىككى توپ ئۇرۇپ ئۈستۈنلىكنى ئىگەللەيدۇ. ئۇيقىدىن ئويغانغان بىفىيكا كولۇبى يۇسبىئونىڭ يىتەكچىلىگىدە بارا-بارا نۇمۇرنى تەڭلەشتۈرۈپ مادىرىد كولۇبىنى ئارقىدا قويىدۇ، ئاخىرى 3كە قارشى 5نەتىجە بىلەن 5قېتىم ئۇدا چىمپىيۇن بولغان مادىرىد كولۇبى ئۈستىدىن غالىپ كىلىپ يەنە بىر قېتىم ياۋرۇپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسىغا ئېرىشىپ ئۈزىنىڭ كۈچىنى نامايەن قىلىدۇ. oO!@s`  
1961-يىلى ۋە 1962-يىلى يۇسبىئو بىنفىيكا كولۇبىنى 2قېتىم ياۋرۇپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسىغا ئېرىشتۈرگەندىن باشقا 1963-1965-ۋە 1968-يىلى 3قېتىم ياۋرۇپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسىدا ئىككىنجىلىككە ئېرىشىتۈرىدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا يۇسبىئو بىنفىيكا كولۇبىنىڭ 13قېتىم مەملىكەتلىك Aدەرىجىلىك بىرلەشمە مۇسابىقىسىنىڭ چىمپىيۇنلىقىغا، 5قېتىم پورتۇگالىيە لوڭقىسى چىمپىيۇنلىقىغا ئېرىشتۈرىدۇ. 74xI#`E  
______________________________________________________________________________________________________________________ f!eC|:D  
خەلىقئارالىق گىگانىت يولتۇز , H[-.}OO  
vQ 5 p  
يۇسبىئونىڭ دۇنياغا كىلىشى بىلەن پورتۇگالىيە دۆلەت كوماندىسىمۇ ناھايىتى تىزلا چاقناپ تارىختىكى ئەڭ يۇقىرى پەللىسىنى يارىتىدۇ. 1966-يىلدىكى ئىنگىلانىد دۇنيا لوڭقىسى پۇتبول مۇسابىقىسى گۇرۇپپا مۇسابىقىسىدە يۇسبىئو پورتۇگالىيە دۆلەت كوماندىسىغا يىتەكچىلىك قىلىپ ئىلگىرى – ئاخىر بولۇپ 1گە قارشى 3نەتىجە بىلەن ھونگىرىيە كوماندىسىنى، 0گە قارشى 3نەتىجە بىلەن بۇلغارىيە كوماندىسىنى مەغلۇپ قىلىدۇ،ئارقىدىنلا ئەمىلى كۈچى يۇقىرى بولغان بىرازىلىيە كوماندىسىنى 1گە قارشى 3نەتىجە بىلەن يېڭىپ ئالدى بىلەن شاللاش مۇسابىقە باسقۇچىغا كىرىدۇ. شاللاش مۇسابىقە باسقۇچىدا دۈچ كەلگەن رەقىبى ئاسىيادىن كەلگەن چاۋشىيەن كوماندىسى بولۇپ پورتۇگالىيە كوماندىسى چاۋشىيەننىڭ ئەمىلى كۈچىنى تۈۋەن مۆلچەرلىگەچكە ئىدىيە تەييارلىقى تۈۋەن ئىدى، شۇنداق بولغاچقا چاۋشىيەن كوماندىسى ئالدى بىلەن پورتۇگالىيە كوماندىسى دەرۋازىسىنى بومباردىمان قىلىپ 3توپ ئۇرىدۇ. بۇۋاقىتتا پورتۇگالىيە كوماندىسى بىر چۈشتىن ئويغانغاندەك بولىدۇ، كوماندا ئەزالىرى ۋە كوماندا يىتەكچىلىرى يېرىم مەيدان دەم ئېلىش ۋاختىدىن پايدىلىنىپ ئۈزىدىكى مەسلىنى تېپىپ چىقىدۇ ۋە يۇسبىئونى مەركەز قىلغان ئاساستا سەپ شەكلى تۈزۈپ ھوجۇم ۋە مۇداپىئەنى ماسلاشتۇرۇش ئېلىپ بارىدۇ. يۇسبىئونىڭ دەرجىدىن تاشقىرى ئىپادىسى ۋە كوماندا ئەزالىرىنىڭ ماسلىششى بىلەن كىيىنكى مەيدان باشلىنىپ ئوزۇن ئۆتمەي نەتىجە تەڭلىشىدۇ، يۇسبىئو ئۈزى يالغۇز 2توپ ئۇرىدۇ. گەرچە نەتىجىدە تەڭلەشكەن بولسىمۇ لىكىن پورتۇگالىيە كوماندا ئەزالىرى بۇ نەتىجىدىن ئانچە رازى بولمايدۇ ۋە داۋاملىق ھوجۇمنى كۈچەيتىدۇ، يۇسبىئو يەنە پارتىلاپ 2توپ ئۇرىدۇ، نەتىجىدە پورتۇگالىيە كوماندىسى 3كە قارشى 5نەتىجە بىلەن چاۋشىيەن كوماندىسىنى مەغلۇپ قىلىدۇ. بۇ مەيدان مۇسابىقىمۇ دۇنيا لوڭقىسى مۇسابىقىلىرىدىكى بىر مەيدان ئەستىن كۈتۈرۈلمىگۈدەك كىلاسسىك مۇسابىقە بولۇپ قالىدۇ. 4كۈچلۈكنى تاللاش مۇسابىقىسىدە پورتۇگالىيە دۆلەت كوماندىسى بوبى چارلىتون باشچىلىقىدىكى ئىنگىلانىد كوماندىسى بىلەن ئۇچرىشىشدۇ. مەلۇم مەنىدىن ئېلىپ ئېيىتقاندا بۇ قېتىملىق مۇسابىقە چارلىتون بىلەن يۇسبىئو ئوتتۇرىسدىكى سېلىشتۇرما مۇسابىقە بولۇپ قالدى. مۇسابىقە ۋېنبولى توپ مەيدانىدا ئۆتكۈزۈلدى. مۇسابىقە باشلانغاندىن كىيىن چارلىتون ئاۋۋال 2توپ ئۇرىدۇ. كىيىنكى يېرىم مەيداندا يۇسبىئو بىر نوقتا توپنى ئۇرۇپ بىر نومۇر قايتۇرۋالىدۇ. پۈتۈن مەيدان كەيپىياتى ناھايىتى جىددى تۈسكە كىرىدۇ. ساھىبخانلىق ئەۋزەللىكى ، بارلىق ئىنگىلانىد توپ مەستانلىرىنىڭ چارلىتون ۋە ئىنگىلانىد كوماندىسىغا مەدەت بىرىشى ئىنگىلانىد كوماندىسىنى پايدىلىق شارائىتقا ئىگە قىلىدۇ. لىكىن يۇسبىئو ئىنگىلانىد توپ مەستانلىرىنىڭ چوقانلىرىغا پەرۋا قىلماي مەيداندا ئوۋغا ھوجۇم قىلىۋاتقان قاپلاندەك ئەركىن ھەرىكەت قىلىپ پايدىلىق پۇرسەت ئىزدەۋاتاتتى، پۇتىغا توپ چۈشكەن ھامان ھوجۇم قىلىش ۋە ھوجۇم تەشكىللەش ئۈچۈن چىۋەرلىك بىلەن ماھارەت كۆرسىتىۋاتقان يۇسبىئوغا ئىنگىلانىد كوماندىسىنىڭ توپچىلىرى كانىدەك چاپلىشۋالاتتى. ئاخىرى تەڭرى بۇ پۇتبول دۇنياسىدىكى گىگانىت چولپاننىڭ دۇنيا لوڭقىسى مۇسابىقىسىدە ئاخىرغىچە كۈلۈشىگە يول بەرمىدى، نەتىجىدە يۇسبىئو چارلىتون باشچىلىقىدىكى ئىنگىلانىد كوماندىسىغا بەخىت تىلەشكە مەجبۇر بولدى. $(G.P!/  
مۇسابىقە نەتىجىسى پورتۇگالىيە 2گە قارشى 1 نەتىجە بىلەن ئىنگىلانىد كوماندىسىغا ئۇتتۇرۇپ قويدى. >q"mI6F  
)}tI8  
يۇسبىئومۇ شۇنىڭ بىلەن چىمپىيۇن بولۇش پۇرسىتىدىن مەھرۇم بولىدۇ، لىكىن يۇسبىئو ناھايىتى تىزلا ئۈزىنى تاپىدۇ، 3-لىكنى تالىشىش كۈرىشىدە سوۋىت ئىتتىپاقى بىلەن مۇسابىقىدە يەنىلا دەرجىدىن تاشقىرى ئىپادىسى بىلەن پورتۇگالىيە دۆلەت كوماندسىنىڭ غەلبە قىلىشىغا يول ئاچىدۇ. يۇسبىئو شۇ قېتىملىق دۇنيا لوڭقىسى مۇسابىقىسىدە كىرگۈزگەن 9توپ بىلەن ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن بولىدۇ ۋە ئەڭ مۇنەۋەر سەپ شەكلىگە كىرىدۇ. 1 VcZg%I  
u%}zLwMH  
شۇ نۆۋەتلىك دۇنيا لوڭقىسى مۇسابىقىسىدىن كىيىن يۇسبىئونىڭ ئابرۇيىمۇ ناھايتى تىز يۇقىرى كۈتۈرىلىدۇ. يۇسبىئومۇ پورتۇگالىيە پۇتبولچىلىقنىڭ تەرەققىياتى ئۈچۈن ناھايىتى چوڭ تۆھپە قوشۇپ پورتۇگالىيە خەلقىنىڭ قەلبىدىكى بىر مىللىي قەھىرىمان بولۇپ قالىدۇ. iP)`yB5`  
p D-k<8|
 
يۇسبىئو 20-ئەسىرنىڭ 60-يىللىرىدا خەلىق قەلبىدە چارلىتون بىلەن بىرگە يادلىندىغان چولپان بولىدۇ. 1962-يىلى ۋە 1966-يىلى ئىككى يىل ياۋرۇپادىكى ئىككىنجى نومۇرلۇق ئەڭ مۇنەۋەر تەنھەرىكەتچى بولۇپ باھالىنىپ كۈمۈش توپ مۇكاپاتىغا ئېرىشىدۇ. 1965-يىلى ياۋرۇپادىكى ئەڭ مۇنەۋەر توپچى بولۇپ باھالىنىپ ئالتۇن توپ مۇكاپاتىغا ئېرىشىدۇ. 1968-يىلى 1973-يىلى ئىككى يىل ياۋرۇپادىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن بولۇپ باھالىنىپ ئالتۇن ئاياق مۇكاپاتىغا ئېرىشىدۇ. شۇنىڭ بىلەن يۇسبىئومۇ پۇتبول دۇنياسىدا «ياۋرۇپادىكى پىلى»دىگەن ھۆرمەت نامىغا ئېرىشىدۇ . AY<(`J{  
______________________________________________________________________________________________________________________ fh,kbn==r?  
كەسپى ھاياتىنىڭ ئاخىرقى يىللىرى g0O~5.f  
MVP|l_2!  
1975-يىلى يۇسبىئو بىنفىيكا كولۇبىدىن ئايرىلىپ تۇرۇنتۇدىكى كانادا مترو كولۇبىغا قوشۇلىدۇ ۋە ئۇيەردىمۇ زور ئوتۇق قازىنىدۇ. كىيىن يەنە ئامرىكىدىكى باشقا كولۇبقا بېرىپ ئامرىكا پۇتبولچىلىقىنىڭ تەرەققىياتى ئۈچۈن زور تۆھپە قوشىدۇ. H {hd1  
1980-يىلى 38ياشقا كىرگەن يۇسبىئو كەسپى ھاياتى بىلەن خوشلىشىپ پورتۇگالىيەگە قايتىپ تىرىنىرلىق خىزمىتى بىلەن شۇغۇللىنىدۇ ۋە ئانا كوماندىسى بىنفىيكانىڭ ۋارىتار تەربىيلەش تىرىنىرىلىقىنى ئۆز ئۈستىگە ئالىدۇ. كىيىن يەنە پۇتبول مەكتىپىنىڭ مۇدىرى بولۇپ ياش – ئۆسمۈرلەرنى بايقاش ۋە تەربىيلەش ئىشلىرىغا مەسئۇل بولىدۇ. KTtB!4by  
\3"jW1Wb  
______________________________________________________________________________________________________________________ P K+rr.k]  
مۇۋاپپىقيەت ۋە شان – شەرىپى U_Jchi,!  
[x%[N)U3  
كولۇبتىكى نەتىجىلىرى t|PQ4g<  
1962 ،1964، 1969، 1970، 1972 –يىللىرى پورتۇگالىيە ئويۇشما لوڭقىسى چىمپىيۇن . (بىنفىيكا) ^ YOCHXg  
1960-1961، 1962-1963، 1963- 1964، 1964-1965، 1966-1967، 1967-1968، 1968-1969، 1970-1971، 1971-1972، 1974-1975- مۇسابىقە پەسىللىرى پورتۇگالىيە بىرلەشمىسى چىمپىيۇن.  (بىنفىيكا) JtvZ~s  
1961،1962-يىللىرى ياۋرۇپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسى چىمپىيۇن.  (بىنفىيكا) y#T.w0*  
1963، 1965، 1968-يىللىرى ياۋرۇپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسى ئىككىنجى  (بىنفىيكا) \E(^ 
1966-يىلى ئىنگىلانىد دۇنيا لوڭقىسى پۇتبول مۇسابىقىسى ئۈچىنجى (پورتۇگالىيە دۆلەت كوماندىسى) f@@7?5fW  
1976-يىلى شىمالى ئامرىكا كەسپى بىرلەشمىسى چىمپىيۇن . (ئامرىكا لاسۋىگاس سىماب كولۇبى) tVv/G~(  
شەخسى شان – شەرىپى 3q
W ](  
1964، 1965، 1967، 1968، 1970، 1973- يىللىرى پورتۇگالىيە بىرلەشمىسى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن. ( بىنفىيكا) J`]9n>G  
1964، 1965، 1970 – يىللىرى پورتۇگالىيە بىرلەشمىسى ئەڭ مۇنەۋەر توپچى 8NkyT_\  
1965-يىلى ياۋرۇپادىكى ئەڭ مۇنەۋەر توپچى (ئالتۇن توپ مۇكاپاتى، «فىرانسىيە پۇتبولى» ژورنىلى تەرپىدىن باھالانغان). 6:~ 
1962، 1966-يىلى ياۋرۇپادىكى ئەڭ مۇنەۋەر توپچى (كۈمۈش توپ مۇكاپاتى «فىرانسىيە پۇتبولى» ژورنىلى تەرپىدىن باھالانغان) K2TO,J3 E  
1966-يىلى ئىنگىلانىد دۇنيا لوڭقىسى پۇتبول مۇسابىقىسى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن. (پورتۇگالىيە) ~y}M GUEC  
1966-يىلى ئىنگىلانىد دۇنيا لوڭقىسى پۇتبول مۇسابىقىسى ئەڭ مۇنەۋەر سەپ شەكلىگە كىرگەن. oW-Tw@D  
1968، 1973-يىللىرى ياۋرۇپادىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن. (ئالتۇن ئاياق مۇكاپاتى). (XJehdB0  
1976-يىلى شىمالى ئامرىكا كەسپى بىرلەشمىسى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن . (ئامرىكا لاسۋىگاس سىماب كولۇبى). 2B_6un];W  
2008-يىلى يۇسبىئونىڭ باش سۈرىتى پورتۇگالىيە مىتال پۇلىنىڭ يۈزىگە بېسىلىدۇ. U`JzE"ps]  
______________________________________________________________________________________________________________________ a\\B88iRRZ  
تېخنىكا ئالاھىدىلىگى 2](R}  
gh}FZs5P  
673v   
ۋارىتارغا ئۇرىشى : 9 pq*b"Jku1  
ئەڭ ياخشى تىپىشى بولسا ئوڭ پۇتتا ۋارىتارغا ئۇرۇش بولۇپ ئۇنىڭدىن باشقا ئىختىيارى توپىمۇ ۋارىتارنىڭ ئەڭ چوڭ دۈشمىنى. b,7:=-D  
توپ يەتكۈزۈپ بىرىشى: 8 P$2J`b[H$  
توپ يەتكۈزۈپ بىرىش سىزىمى كۈچلۈك، دائىم كوماندا ئەزالىرىنىڭ ھوجۇمىغا دەل ۋاختىدا ئۈنۈملۈك توپ يەتكۈزۈپ بىرىدۇ. Kom$i 
توپ كونتىرول قىلىشى : 9 k\Oy\z@  
يۇسبىئونىڭ توپنى كونتىرول قىلىشى ۋايىغا يەتكەن. ;f[Ki$7  
تىزلىكى : 9 +KD
B^{  
تىزلىكى قارىماققا ئاستىدەك تۇيغۇ بەرسىمۇ ئەمما پارتىلاپ چىقىش كۈچى ھەممىدىن يۇقىرى. !zvKl;yT  
كاللا توپ : 7 c_O|?1  
گەرچە بەستىلىك بولسىمۇ كاللا توپ ئورۇش ئىقتىدارى ئادەتتىكىچە. s4 1<e"  
_____________________________________________________________________________________________________________________ 9,82Uta
 
يۇسبىئو توغرىسدىكى بىر قانچە كۈرۈنۈش ]$4 k+)6  
Io5- [d  

فلەش ھۆججىتىنى قويۇش

BGodrb1  
t\CVL?e`  

فلەش ھۆججىتىنى قويۇش

+T [0r  
R 5r )01  

فلەش ھۆججىتىنى قويۇش

بۇ ئەسلى پورتۇگالىيەلىك ئەمەسكەندە،ئەگەر بۇ بولمىغان بولسا پورتۇگالىيەگە نەدىكى لوڭقىكەن ئۇ

ھەقىقەتەن ياۋرۇپادىكى پىلى دىگەن نامغا لايىق توپچىكەن بۇ.

رونالدونىڭ ئالتۇن ئاياغ ئالغاندىكى مۇراسىمغا نامسىز بارغان مېھمانغۇ بۇ   5q4sxY9T  
بۇنىمۇ تۇنىۋالدىم مانا رەھمەت سىلىگە   نادىر تىما  

ئىشلىتىش

بۇ مەزمۇن 1قەۋەتتىكى barcelona12دە2011-12-23 16:31يوللىغان يازمىسىغا نەقىل  : 3GYw+%Z]  
بۇ ئەسلى پورتۇگالىيەلىك ئەمەسكەندە،ئەگەر بۇ بولمىغان بولسا پورتۇگالىيەگە نەدىكى لوڭقىكەن ئۇ |w~nVRb  

3Y4?CM&0v  
پورتىگالىيەنى قايسى لۇڭقىغا ئىرىشتۈرۈپتۇ (لۇڭقا دىگەن 1-گە بىرىدۇ) تىمىنى تەپسىلى ئۇقۇڭ يولداش 20h} [Q(  
W\$`w  
شۇ چاغلادا بۇ ئادەم پورتىگالىيەگە كەلمىگەن بولسا ئىسمىنىمۇ ئاڭلىماستۇق بەلكىم

ياخشى تىما بوپتۇ ،  ئىيتونى مۇشۇنىڭ لەقىمى بىلەن ئاتايدىكەنمىزدە ،  بىلۋالدۇق

ئىشلىتىش

بۇ مەزمۇن 1قەۋەتتىكى barcelona12دە2011-12-23 16:31يوللىغان يازمىسىغا نەقىل  : 54,er$$V  
بۇ ئەسلى پورتۇگالىيەلىك ئەمەسكەندە،ئەگەر بۇ بولمىغان بولسا پورتۇگالىيەگە نەدىكى لوڭقىكەن ئۇ E fDH6  

DI>s-7  
خۇدايا توۋۋا دىمىسەك بىكار

ئىشلىتىش

بۇ مەزمۇن 4قەۋەتتىكى بارچۇقدە2011-12-23 16:42يوللىغان يازمىسىغا نەقىل  : E1atXx  
_L?`C  
پورتىگالىيەنى قايسى لۇڭقىغا ئىرىشتۈرۈپتۇ (لۇڭقا دىگەن 1-گە بىرىدۇ) تىمىنى تەپسىلى ئۇقۇڭ يولداش MKad 5gD*<  
K_@[%  
شۇ چاغلادا بۇ ئادەم پورتىگالىيەگە كەلمىگەن بولسا ئىسمىنىمۇ ئاڭلىماستۇق بەلكىم *vx!twu1o  

])dq4\Bw  
ئاۋۇ كۆتۈرۋالغىنى لوڭقا ئەمەس ئەخلەت چېلىكى ئوخشىمامدۇ

پورتىگالىيە ئەمەس ئۇ بىنفىكا تولۇق ئوقۇڭلار تىمىنى تاغدىن گەپ قىلسا باغدىن جاۋاب بەرمەي.

بۇنىمۇ بىلىۋالدۇق ، ياخشى نادىر تىمىكەن ! رەھمەت !

ئىشلىتىش

بۇ مەزمۇن 1قەۋەتتىكى barcelona12دە2011-12-23 16:31يوللىغان يازمىسىغا نەقىل  : BInSS*L  
بۇ ئەسلى پورتۇگالىيەلىك ئەمەسكەندە،ئەگەر بۇ بولمىغان بولسا پورتۇگالىيەگە نەدىكى لوڭقىكەن ئۇ < 

6E-eD\?I&  
مۇشۇ يەردىمۇ س رونالدو بىلەن پورتىگالىيەگە بولغان ئۆچمەنلىكىڭىزنى يۇشۇرالماپسىزدە

ئاڭلاپ باقمىغان توپچىكە تۇنىۋالدىم  .