"]2^O ئسمى: ماركو .ۋان باستىن
I%:?f{\ Marco Van Basten
96;5 دۆلىتى : گوللاندىيە
+qpG$#J0 تۇغۇلغان ۋاقتى :1964-10-31
&:ZR% f ئىغىرلىقى :80
&Qv HjjQ?u ئىگىزلىكى :189
_U LzA
ئورنى ھۇجۇمچى
%MGt3) پۇتبول ساھاسىدىكى يەنە بىر ئىسمى : بالېت شاھزادىسى
C6F7,v62 ۋان باستىننىڭ كىشىلەرگە قالدۇرغان تەسىرى مىلان خاندانلىقى دەۋرىدىكى 3 قىلىچۋاز ئوبرازىدىكى بىرسى بولسا كىرەك شۇنداق لىكىن ئۇ ئۇچ قىلىچۋاز ئىچىدىكى ئەڭ نوچىسىدۇر . ۋان باستىن دۇنيا پۇتبول مۇنبىرىدىكى مۇنەۋەر ھۇجۇمچىلارنىڭ تىپىك ۋەكىلىرىنىڭ بىرى ھىسابلىندۇ .ئۇنىڭ كىشلەرگە قالدۇرغان ئوبرازى 3 قىلىچۋاز دەۋرىدىكى ئۇنتۇلغىسىز چاغلار بىلەن بىرگە ئاجاكىس ۋە گوللاندىيە دۆلەت كوماندىسدىكى يىتىلىپ ھەققى پۇتبول چولپىنىغا ئايلىنىش جەريانىنىڭ ئۇمۇمى يىغىندىسىدۇر ئۇ دۇنيا پۇتبولى ھۇجۇمچى ئورنىدىكى مەڭگۇ چاقنايدىغان گىگانىت چولپان ،قىنى بىز بۇ چولپان بىلەن بىرلىكتە تۇنۇشۇپ چىقايلى !
$8(QBZq
u^MRKLn ۋان باستىن 7 يىشىدىن باشلاپ ئاجاكىس ياشلار بازىسدا كەسپى مەشىقنى قۇبۇل قىلغان بۇلۇپ بۇرۇنقى گۇللاندىينىڭ داڭلىق ماھىرى كىرىيوفنىڭ بىرقوللۇق تەربىيلىشى ۋە يىتەكلىشى بىلەن بارا -بارا گۇللاندىينىڭ كەسپى كۇلۇپلىرىغا يول ئالغان 16 يىشىدا گوللاندىينىڭ داڭلىق زەردار كۇلۇبى ئاجاكىسقا كەسپى پۇتبولچى سالاھىتى بىلەن قاتنىشىپ رەسمى كەسپى ھاياتىنى باشلايدۇ .1983-يىلى باستىن گوللاندىيە ياشلار كوماندىسغا قاتنىشىپ پۇتۇن دۇنيانىڭ دىقىتىنى تارتىپ كىرىيف 2- دەپ نام ئىلىپ بولغان ئىدى .
qAd=i0{N كۇلۇپقا قۇشۇلۇپ ئۇزاق ئۆتمەي ئاجاكىسقا ۋاكالىتەن مەيدانغا چۇشۇپ گوللاندىيە بىرلەشمىسدە 4 قىتىملىق بىرلەشمىنىڭ چىمپىيۇنلۇقىنى ،3 قىتىم گۇللاندىيە لوڭقىسى چىمىيۇنلۇق لوڭقىسىنى ۋە بىرقىتىم ياۋروپا غالىپلار لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنلۇقىنى قولغا كەلتۇرىدۇ .
8oI|Z= 1985-1986يىللىق مۇسابىقە پەسلىدە باستىن 26 مەيدان مۇسابىقىدە37 توپ ئۇرۇپ ھەممىنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ .
cK\
u ۋان باستىن ئاجاكىس كوماندسى سەپىرىدە 172 قىتىم مەيدانغا چۇشۇپ 152 توپ ئۇرۇپ پۇتۇن گوللاندىيە بىرلەشمىسنى ۋە ياۋروپانى زىل-زىلىگە سالغان ۋە ياۋروپا زەردارلىرىنىڭ يۇكسەك دىقىتتنى تاتقان .
|By[ev"Kh% ئاجاكىس 1-سەپ كوماندىسغا قاتنىشىپلا ئۆزىنىڭ ئستىقبالىنى يارىتىپ كوماندىنىڭ كەم بولسا بولمايدىغان يادىروسىغان ئايلانغان ۋان باستىن داڭلىق زەردار كۇلۇپلارنىڭ تەكلىۋىنى تاپشۇرۋالىدۇ .
iFI+W<QR ۋان باستىن ئاجاكىس كوماندىسدىكى قالتىس ئىپادىسى بىلەن كۆپ قىتىم گوللاندىيە بىرلەشمىسدىكى ئەڭ ياخشى مەرگەنلىك سالاھىتىگە 1984-يىلى ياۋروپا كۇمۇش ئاياق مۇكاپاتى .1986-يىلى ياۋروپا ئالتۇن ئاياق مۇكاپاتىغا ئىرىشىدۇ .
{irc~||4
AWMJ/E*T ئاجاكىس كوماندىسىدىكى قالتىس ئىپادىسى بىلەن ۋان باستىن 20 يىشىدىلا گوللاندىيە دۆلەت كوماندىسغا تاللىنىدۇ .ۋە دۆلەت كوماندىسىدىكى سەپىرىنى باشلايدۇ .ئۇ ۋاقىتلاردىكى باستىننىڭ نامى پۇتۇن ياۋروپانىڭ دىققىتىنى تارتقان ئىدى ئۇنىڭ توپ كونتىرول قىلىشى توپ ئۇرغاندا بۇلۇڭ تاللىشى ۋە كوماندىدىكى كولىكتىپچانلىق روھى بىلەن باستىن تىزلا گوللاندىيە كوماندىسغا سىڭىشىپ كىتىدۇ .
KiI+ V;o ۋان باستىن شۇ ۋاقىتلاردا مىنىڭ بۇگۇنكى كۇنگە ئۇلىششمدىكى ئەڭ ياخشى ئۇستازىم كىرىيوف دەيدۇ .ئۇنىڭ گۇللاندىيە دۆلەت كوماندىسغا قوشقان تۆھپىلىرى ۋە گوللاندىيە بىرلەشمىسگە قوشقان تۆھپىلىرى گوللاندىيە پۇتبولچىلىق تارىخنىڭ ئابىدىلىرىدىن بىرىگە ئايلانغان .ئۇ گوللاندىيە دۆلەت كوماندىسى ۋە تارىخدىكى كىرىيف قاتارلىق بىرئەۋلات پۇتبول شاھلىرىنىڭ ئىزىدىن ماڭغان ۋە بۇگۇنگە ئۇلاشتۇرغان داڭلىق پۇتبول ماھىرى ھىسابلىندۇ شۇنداقلا 1980-يىللاردىن 1990-يىللارغىچە بولغان ۋاقىتلاردىكى گوللاندىيە دۆلەت كوماندىسنىڭ يادىروسى ۋە باشلامچىسى ھىسابلىندۇ .
O9>$(`@I
|kvH`&s 1986-يىلى 10-ئايدا گوللاندىيە دۆلەت كوماندىسى ۋە ئاجاكىستىكى قالتىس ئىپادىسى بىلەن ۋان باستىن مىلانغا كىلىپ گۇلىت .رىجىكارد بىلەن بىرگە مىلان خاندانلىقىنىڭ يۇپىقنى ئاچىدۇ ۋە 3 قىلىچۋازنىڭ رىۋايىتنى يارىتىدۇ . شۇ ۋاقىتتا بىرلوسكونى باستىنى يۆتكەش ئىشىدا بىرقوللۇق قول تىققان ئىدى ئويلىمغان يەردىن بىرلوسكونىنىڭ بۇ قارارى مىلان خاندانلىقىنىڭ رەسمى كەلگەنلىكىنى ئسپاتلاپ بەرگەن ئىدى .ۋە بىرلوسكونىنىڭ توپچىلارنى كىرگۇزۇش سەپىرىدىكى ئەڭ ئۇتۇقلۇق نەتىجىگە ئىرىشىدۇ
vK+reXE مىلانغا قۇشۇلغان دىن كىيىن گوللاندىيە ھۇجۇم سىپى تىزلا ئۆز رولىنى جارى قىلدۇردۇ .1988.1992.1989 يىللىرى ئىتالىيە بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنلۇقىنى قولغا ئالىدۇ .1989 . 1990 يىلى ئىتالىيە دەرىجىدىن تاشىقىرلار لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنلۇقىنى قولغا كەلتۇرىدۇ .1989 يىلى ۋە 90 يىلى ياۋروپا چىمپىيۇنلۇقىنىڭ چىمپيۇنلۇق لوڭقىسنى قولغا كەلتۇرىدۇ ۋە شۇ ئىككى يىلى ياۋروپا دەرىجىدىن تاشقىرلار لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنى ۋە تويوتا لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنلۇقىنى قولغا كەلتۇرىدۇ
<>{m+=gA .شۇ ۋاقىتتا مىلان تارىخىدا بۇنداق قىسقا ۋاقىتتا بۇنداق جىق لوڭقىنى ئىلىش تارىخى تىخى كۇرۇلۇپ باقمىغان ئىدى . شۇ ۋاقىتلار مىلان تارىخىدىكى ئەڭ شانلىق ئالتۇن دەۋىر ھىسابلىناتتى .كىينكى مۇسابىقە يىللىرىدا يەنى 1990-يىلى ۋە 1992-يىلى بىرلەشمىدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن مۇكاپاتىغا ئىرىشىدۇ .1988 ۋە 1989 يىلى ياۋروپا ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن مۇكاپاتىغا ئىرىشىدۇ .
m#8[")a$" 1992-يىلى دۇنيا پۇتبول ئەپەندىسى مۇكاپاتىغا ئىرىشىدۇ . ۋە 1992-يىلى ياۋروپادىكى ئەڭ مۇنەۋەر ھۇجۇمچى . 1988. 1989 . 1992-يىللىرى ياۋروپادىكى ئەڭ ياخشى تەنھەركەتچى مۇكاپاتىغا ئىرىشىدۇ .
Kd^.>T-
0&]1s
; iia?
f1 ۋان باستىن مىلانغا ۋاكالىتەن 201 مەيدان مۇسابىقىگە قاتنىشىپ 128 توپ ئۇرىدۇ .1988-يىلى ۋان باستىن گوللاندىيە دۆلەت كوماندىسغا ۋاكالىتەن ياۋروپا لوڭقىسدا مەيدانغا چۇشۇپ قالتىس ئىپادىسى بىلەن
1F`jptVQ\G چىمپىيۇنلۇقىنى قولغا كەلتۇرىدۇ .ۋە شۇ يىلى ئەڭ ياخشى تەنھەركەتچى ئەڭ مۇنەۋەر ھۇجۇمچى ۋە ئەڭ ياخشى سەپ شەكلىگە كىرىپ پۇتۇن دۇنيا پۇتبول مۇنبىرىدە ئۆچمەس ئىز قالدۇرىدۇ .
)'U0n`= ۋان باستىن كۇلۇپتا قولغا كەلتۇرگەن نەتىجىلىرى:
@pYEzizP7 1981-1982 يىلىلق مۇسابىقە پەسلىدە گوللاندىيە بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنى
/v+)#[]> 1982-1983 يىلىلق مۇسابىقە پەسلىدە گوللاندىيە بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنى
v wEbGx 1983-1984 يىلىلق مۇسابىقە پەسلىدە گوللاندىيە بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنى
@GFB{ ;= 1984-1985 يىلىلق مۇسابىقە پەسلىدە گوللاندىيە بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنى
(*9.GyK 1985-1986 يىلىلق مۇسابىقە پەسلىدە گوللاندىيە لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنى
9KXL6#h 1986-1987 يىلىلق مۇسابىقە پەسلىدە گوللاندىيە لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنى
VX$WL"A 1986-1987 ياۋروپا غالىپلار لوڭقىسنىڭ چىمىيۇنى
=+!l8o&o, 1987-1988 ئىتالىيە بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنى
uX6yhaOp| 1988-يىلى ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنى
a]T:wUYG' 1988-يىلى ئىتالىيە دەرىجىدىن تاشقىرلار لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنى
H&)}Z6C" 1988-1989 ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنى
-&5YRfr! 1989-يىلى ياۋروپا دەرىجىدىن تاشقىرلار لوڭقىسنىڭ چىمپيۇنى
. 5(YL8d 1989-يىلى قىتەلەر ئارا لوڭقىنىڭ چىمپىيۇنى
!bE-&c 1989-1990 ياۋروپا دەرىجىدىن تاشقىرلار لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنى
Wo1xZZ 1990-يىلى ياۋروپا دەرىجىدىن تاشقىرلار لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنى
DiFYVR<@ 1990-يىلى قىتەلەر ئارا لوڭقىنىڭ چىمپىيۇنى
MuoE~K2 1991-1992 ئىتالىيە بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنى
IfK~~XYG 1992-يىلىى ئىتاليە دەرىجىدىن تاشقىرلار لوڭقىسنىڭ چىمپىيۇنى
SVe]2ONd 1992-1993 ئىتالىيە بىرلەشمىسنىڭ چىمپىيۇنى بولغان
4S
g#J`7n
شەخسى شەرەپلىرى : 0bTj/0G?
kxM
vOB$
2J7|y\N,
0!hr9Y]Lx
_____________________________________ بۇنىڭغا دىققەت قىلىڭ ___________________________________ o(*\MTt?
'f5
8Jwql
1983-1984 گوللاندىيە بىرلەشمىسىدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن (28 توپ ئۇرغان ) [G
1984 -1985 گوللاندىيە بىرلەشمىسىدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن (22 توپ ئۇرغان ) my (@~'
1985-1986گوللاندىيە بىرلەشمىسىدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن (37 توپ ئۇرغان ) p='j/=
1986 -يىلى ياۋروپا ئالتۇن ئاياق مۇكاپاتى ( 37 توپ ئۇرغان جەمئى) ]
ZV[}7I.
1986-1987 گوللاندىيە بىرلەشمىسىدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن (31 توپ ئۇرغان )
? i{?Q,
1986-1987 گوللاندىيە لوڭقىسدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن ( 6 توپ ئۇرغان ) ~y<0Cc3Vs
1988-يىلى ياۋروپادىكى ئەڭ مۇنەۋەر ماھىر بولغان MCE@EFD`\
1988-يىلى ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق بىرلەشمىسدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن بولغان (5 توپ ئۇرغان ) 3>n&u,Xe
1988-يىلى ياۋروپا پۇتبول ئەپەندىسى بولغان 'CA{>\F$F+
1988-يىلى دۇنيا پۇتبول ئەپەندىسى OV,t|
1988-1989 ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق بىرلەشمىسدىكى ئەڭ مۇنەۋەر ماھىر 6w)a.^yx7
1988-1989 ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق بىرلەشمىسدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن (10 توپ ) /Xk-xg+U
1989-يىلى ياۋروپا پۇتبول ئەپەندىسى On-zbE
1989-90 ئىتالىيە بىرلەشمىسىدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن ( 19 توپ ) G[$g-NU+
1991-1992 ئىتالىيە بىرلەشمىسدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن (26 توپ ) XDohfa_
1991-1992 ئىتالىيە لوڭقىسدىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن VMIX=gTZ
1992-يىلى ياۋروپا پۇتبول ئەپەندىسى y7~y@ 2
1992-يىلى دۇنيا پۇتبول ئەپەندىسى M`)/^S9
1992-يىلى ياۋروپا پۇتبول ھەيئىتى تەرپىدىن شۇ دەۋىردىكى ئەڭ مۇنەۋەر مەرگەن H5>?{(m
20 -ئەسىردىكى ياۋروپادىكى ئەڭ ياخشى 10 پۇتبولچىنىڭ بىرسى شەرىپىگە ئىرىشكەن . D0^h;wJ=4+
1V.oR`&2E
v6P2
v
1992-يىلى ئۇشۇق سۇڭىكى سۇنۇش سەۋەبىدىن قايتا -قايتا ئوپىراتسيە قىلىنىپ ئاخىرى ياخشى بۇلالماي 1995-يىلى8-ئاينىڭ 15 -كۇنى يىشىل چىمدىكى كەسپى ھايتدىن خوشلۇشىدۇ . `3yK<-
شۇنچىلىك نەتىجىلەرنى قولغا كەلتۇرگەن بۇكاتتا چولپاننىڭ تۇيۇقسىز چىكىنىشى شۇ ۋاقىلاردا نەچچە ئاينىڭ ئالدىدا يىشىل چىمدىن خوشلاشقان رونالدو دەك پۇتۇن تەنتەربىيە ساھاسنى قايغۇغا سالىدۇ . %y_{?|+
28 يىشىدا يارلنىپ ئاغىرىق ئازابىنى يەتكىچە تارتىپ قىران مەزگىلى كۇلگە ئايلىنىپ 3 يىلدىن كىيىن ساقىيىپ بۇلالماي 31 يىشىدا پۇتبول مەيدانىدىكى كەسپى ھاياتى بىلەن خۇشلىشدۇ . );;UA6CD
ئۇنىڭ چىكىنشى پۇتبول ساھاسىدە ناھايتى چوڭ دولقۇن پەيدا قىلىپ تەنتەربىيە ساھاسىنى تەۋرىتىدۇ بىرلوسكونى باشچىلىقىدىكى مىلان يۇقىرى قاتلىمىدىكىلەر ۋە توپ مەستانىلرى ئاخبارات ۋاستىلىرى ۋە تۇرلۇك ۋاستىلەر ئارقىلىق ناھايتى ئەپسۇسلانغانلىقنى ئىلان قىلىدۇ . Z7XFG&@6
ئۇ ئىغىر يارلانغاندىن كىين ئاخبارات ۋاستىلىرغا مەن چۇقۇم پۇتبول ھاياتىمنى داۋاملاشتۇرالايمەن .مەن ئەمدى تىخى 28 ياش .گۇزەل ئستىقبال مىنى كۇتمەكتە دىگەن ئىدى . s@IgaF {
36 ياشلىق زولا چىلسى تارىخىدىكى ئەڭ ياخشى ماھىر بۇلۇپ باھالانغان 36 ياش . 39 ياشلىق رومارىيو يەنىلا توپ تىپىشنى قارار قىلغان . 37 ياشلىق بىركامپ كشلارگە ئەسلىگىدەك ئەسلىمىلەرنى قالدۇرغان ۋە يادلانغان ئىدى gCq'#G\Z
لىكىن ۋان باستىن يارلىنىش ۋە قايتا -قايتا ئوپىراتسىيگە چۇشۇش سەۋەبلىك ئۆزىنىڭ ئارزۇسىدىكى ئشلارنى قىلىپ بۇلالمىغان ئىدى قىران مەزگىلى بىھۇدە خازان بۇلۇپ يارلىنىش سەۋەبلىك ئاخىرى مەيداندىن خوشلاشتى ^!fY~(=U4
ۋان باستىن گۇللاندىيە پۇتبولچىلىق تارىخىدىكى ۋە دۇنيا پۇتبولچىلىق تارىخدىكى ئابىدە خارەكتىرلىق مۇھىم شەخىسلارنىڭ بىرسى بۇلۇش سۇپىتى بىلەن ھەممىنىڭ ئىتىراپ قىلىشىغا ۋە ھۆرمىتىگە سازاۋەر بۇلۇشقا مۇناسىپتۇر . 7-gT:
ly:2XvV3~
ئۇنىڭغا بىرىلگەن باھالارنى بىرلىكتە ئاڭلايلى ! O,JS*jXl
F?^L^N^
ماتىۋۇس : مەن كەسپى ھاياتىمدا نۇرغۇنلىغان رەقىبلەرنى ئۇچىراتتىم مارادونا .پۇلاتىنى .گۇلىت رومارىيو باستىن .رومىنىك . لىكىن مىنىڭ كەسپى ھاياتىمدا ماڭا ئەڭ تەسىر قىلغان 2 توپچى مارادونا ۋە باستىن . 2Qt!JXC
4Cv*zn
ئېنزاگى :مىنىڭ كەسپى ھاياتىمدىكى مەڭگۇلۇك چوقۇنغۇچۇم ۋان باستىن T'{9!By,P
كاپىرو :ۋان باستىن مىنىڭ كەسپى ھاياتىمدا مارادونا دىن كىينكى ئەڭ ئۇلۇغ توپچى v7n@CWnN
پىرلو : ۋان باستىن دۇنيادىكى ئەڭ مۇنەۋەر ھۇجۇمچى u*/+cT
كىرىيف: باستىن ئەڭ نوچىسى ئۇ مىنىڭ نەزىرىمدە مارادونادىنمۇ تالانتلىق Z&O6<=bg!
كىلىۋىرىت : باستىن ئەڭ ئۇلۇغ ھۇجۇمچى T<-_#}.Hn
ھېنىرى : باستىن مىنىڭ كىچىك چىغىمدىن تارتىپ چۇقىندىغان ھۇجۇمچى u"4B5D
رائول: مىنىڭ نەزىرىمدىكى ئەڭ مۇنەۋەر ھۇجۇمچى : باستىن .رومارىيو .سانچىس -n8d#Qm)
ماكەي: باستىن پۇتۇن ھۇجۇمچىلارغا ئۇلگە بۇلالىغىدەك شەخىس z0OxJ e
=r*Ykd;W|E
J\P6
ئۇنىڭ پۇتبولچىلىق كەسپى ھاياتىدىكى توپ كىرگۇزۇش سانلىق مەلۇماتىغا قاراپ چىقايلى ! ?w+ V:D
d$jwh(Ivs
ئاجاكىس 172 مەيداندا 152 توپ توپ كىرگۇزۇش نىسبىتى %88.37 ^H&U_
+FAj30
مىلان 201 مەيداندا 128 توپ توپ كىرگۇزۇش نسبىتى %63.68 a6-.|tt#t
[iEz?1.,
گوللاندىيە دۆلەت كوماندىسدا 58 مەيداندا 28 توپ توپ كىرگۇزۇش نسبىتى %41.38 ),-gy~
N@L{9ak1
كەسپى ھاياتىدا 431 مەيدان مۇسابىقە ئويناپ 304 توپ توپ كىرگۇزۇش نسبىتى % 70.53 <l$ d>,
V*{rHp{=p
بۇنداق قورقۇنۇشلۇق سانلىق مەلۇمات يەنە قانچە ھۇجۇمچىدا ساقلانغاندۇ ؟ ZGDT
6,
ئۇ بىر تالانت ئىگىسى ئۇ گۇللاندىيە ۋە دۇنيا پۇتبولچىلىق ساھاسىدىكى ۋەكىلىك شەخىس ئۇ ھۇجۇمچى بۇلۇش ئۇچۇن يارالغان ئۇ دەل ____ۋان باستىن `r -jWK\
ئەگەر تىخىمۇ تۇلۇق تۇنۇششنى خالىسىڭىز بۇنى چۇقۇم ۋاقىت چىقىرىپ تۇلۇق كۆرگەيسىز !!! (rd
[tc
%KXiB6<4
8s@N NjV
_______________________________________________________________________________________________________________[ بۇ يازمىنىمەزمۇتدە2011-07-08 11:56قايتا تەھرىرلىد ]