زۇلپىقار بارات ئۆزباش: پەلسەپىۋى ھېسپۈتۈكلەر(2)

ھاياتتا گاڭگىراپ نېمە قىلىشىڭىزنى بىلەلمەي قالغىنىڭىزدا ياكى ئۆزىڭىزگە ياردەم قىلالمىغىنىڭىزدا باشقىلارغا ئىچىڭىزدىن چىقىرىپ ياردەم قىلىڭ. نېمە قىلىش كېرەكلىكىنى دەرھال ئاڭقىرالايسىز ياكى ئۆزىڭىزنى گاڭگىراتقان نەرسىنىڭ ئۇنچىلىك قورقۇنچلۇق ياكى تەس نەرسە ئەمەسلىكىنى ھېس قىلالايسىز. بۇنداق بولۇشىدا سەۋەب بار، مىڭە ئىچ- ئىچىڭىزدىن چىققان رازىمەنلىك تۇيغۇسى سىزنى خۇرسەن قىلغاندا ئەڭ توغرا قارار چىقىرالايدۇ. پەزىلەت بىلەن ياشىغان ئادەم ھەمىشە ئاشۇ رازىمەنلىك تۇيغۇسىغا بۆلۈنىدۇ. بۇ خىل رازىمەنلىك تۇيغۇسى ئۇنى خۇشرۇخلۇققا باشلايدۇ. خۇشرۇقلۇق تۇيغۇسى ئىچىدە مىڭە ئىنسانغا ئەسلى ئۆزلۈككە ماس كېلىدىغان قارار چىقىرىپ بېرىدۇ.

ئىنسانلار ئەقىلنىڭ ئازابىغا بەرداشلىق بېرەلمەيدۇ، پەلسەپە ئىنسانلارنى ئەقىلنىڭ ئازابىغا چىدايدىغان قىلىدۇ. ئىنسانلار  تۇرمۇشنىڭ ئازابىغا  ۋە روھىنىڭ غەليانىغا  بەرداشلىق بېرەلمەيدۇ؛ ئەدەبىيات ئۇلارنى تۇرمۇشنىڭ  ئازابقا ۋە روھنىڭ غەليانىغا  چىدايدىغان قىلىدۇ؛ ئىنسانلار خام خىيالغا ئالدىنىشنى خالىمايدۇ، ئەمما ماھىيەتتە خام خىيال بولمىسا ياشىيالمايدۇ. جەمئىيەتشۇناسلىق ئىنسانلارغا خام خىياللارنىڭ قاتلىرىنى ئېچىپ بېرىدۇ. شۇڭا ئىنسانلار غا پەلسەپە بولمىسىمۇ، جەمئىيەتشۇناسلىق بولمىسىمۇ ، ئەدەبىيات بولمىسىمۇ بولمايدۇ.

 قەھۋە بىلەن كىتابنىڭ دېئالوگى

_ قەھۋە، نېمىگە تۈرۈلىسەن، ئۈستۈڭدىكى كۆپۈكلەر سېنى ياسىغۇچى مۇستەملىكە خەلىقلەرنىڭ كۆز يېشىمۇ؟

_ مەن سىدالغان ئىستاكاندىكى ھەر بىر قات كۆپۈك بىر نەرسىنى يوشۇرىدۇ؛ ھەربىر تامچە كۆز يېشىم مۇستەملىكە ئەللىرىدە ياسىلىپ غوجىدار دۆلەتلەرگە ئەۋەتىلىۋاتقان قەھۋە ماتىرياللىرىنىڭ كۆز يېشى .سېنى ۋاراقلاۋاتقان كىشى ئاشۇ كۆز سۈيىنى ئىچىۋاتىدۇ. سەنچۇ، سېنىڭ بەتلىرىڭ نىمىشقا ھەر ۋاراقلىغاند اتىۋىش چىقىرىدۇ؟

_ مېنى ۋاراقلىغۇچى ھەرقېتىم بېتىمنى يۆتكىگەندە بىر قېتىم ۋايىم يەپ ئىڭرايمەن. ئاشۇ بەتلەردە ئوقۇغۇچىنى ئالدايدىغان بىر مۇنچە قۇرلار بار . ئۇنى مېنى ئوقۇغۇچى ھېس قىلالمايدۇ. مەن ئاشۇ بىھۇدە قۇرلارنىڭ كېيىن مېنى ئىززەتلىگۈچىنىڭ روھىنى زەخمىلەندۈرىشىدىن ئەنسىرەيمەن. ئوقۇغۇچى ئاشۇ يالغانلارغا ئىشىنىپ قالىدۇ.

_ نېمىشقا بۇ كىشى ئىككىمىزنى بىر يەرگە ئەكىلىپ ئۆزىنى ھوزۇرلاندۇرۇشقا ئامراقتۇر؟

_ ئۇ ئازااب چېكىۋاتىدۇ. ئۇنىڭ جىسمى بىنىڭ قېشىمىزدا  ئەمما، روھى جىق ئۇزاپ كەتكەن. بىز سەۋرچان بولايلى، دۇنيادا خااۋاتىرلەنگۈچىنىڭ خۇدۈكسىرشىنى ئئازراق بولسىمۇ يەڭگىللىتىشتىن ئارتۇق ياخشى ئىش يوق.

_ ئەگەر ئۇ سېنى تاشلاپ كېيىن باشقا كىتاب تېپىۋالسىچۇ؟

_ ھېچقىسى يوق. ئەگەر مەندە ئۇنىڭ روھىغا ئوزۇق بولغۇچى نەرسىلەر بولسا ئۇ مېنى ھامان ئىزدەپ كېلىدۇ.

يازما ئاپتورى: پاساھەت

كىچىكىمدە مومامنىڭ كونا بىر ساندۇقى بولىدىغان ئېچىدىن ھەرخىل -تاتلىق تۈرۈملەر ئۈزۈلمەي چىقىپ تۇراتتى ،مېنىڭ ساندۇقۇم يوقكەن ، ئىچىدە ساقلانغان تاتلىقلىرىم تېخىمۇ يوقكەن ،كەڭ ئوقۇرمەنلەرگە ۋە پەرزەنتلىرىمگە مۇشۈ بلوگقا يىغىپ قويغان ھالال ئەمگىكىمنىڭ مېۋىسى بولغان تەرجىمىلىرىمنى سۇنالايدىكەنمەن.

يازما ھوقۇقى: پاساھەت ئەدەبىي تەرجىمە بلوگى
يازما ئادىرىسى: ?p=11995