ئەقىللىق ئۇيغۇرۇمنىڭ يېڭى نەتىجىسى(بۇ مەزمۇن پۈتۈنلەي ئويلىرىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن،تور ئادرېسى::http://bbs.oylirim.cn/ )
پۈتۈن دۇنيادا بىردىنبىر
(بۇ مەزمۇن پۈتۈنلەي ئويلىرىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن،تور ئادرېسى::http://bbs.oylirim.cn/ )
(بۇ مەزمۇن پۈتۈنلەي ئويلىرىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن،تور ئادرېسى::http://bbs.oylirim.cn/ )
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم، ئەزىز قېرىنداشلار، مەن تۈۋەندە سىلەرگە بىر ئۇيغۇر قېرىندىشىمىزنىڭ خەلقىمىز ئۈچۈن تەتقىق قىلىپ ياساپ چىققان يۇمشاق دىتال نەتىجىسىنى ھاياجان ئىچىدە سىلەرگە تۇنۇشتۇرىمەن، بۇخىل دىتال تېخى پۈتۈن دۇنيادا مۇشۇ بىرتال دېسەكمۇ بولىدۇ، مەن ۋە ھىچكىم ئون نەچچە تىلنىڭ خالىغان بىر تىلدا سۆزلىسە باشقا تىللارغا تەرجىمە قىلىپ ئوقۇپ بىرىدىغان دىتال بار دەپ ئاڭلىمىغان بولغۇيتۇق، مانا تىرىشچان، ئەقىللىق ئۇيغۇر مىللىتى مانا بۇنى ياساپ چىقىپتۇ! بەك ھاياجانلىنىۋاتىمەن! ئەگەر بۇ دىتال رەسمىي بازارغا سېلىنسا بىز ئۇيغۇرلارنىڭ سودا ئالاقە، ساياھەت ۋە باشقا نۇرغۇن ئىشلاردا ئەڭ ئۈنۈملۈك ياردەمچىسى بولۇپ قالغۇدەك دەپ ئويلىدىم، تۈۋەندىكى فىلىمدىن بۇ دىتالنىڭ سىناق ئۈنىمىنى كۆرۈپ بېقىڭ، سىز ئۇيغۇرچە سۆزلىسىڭىز سىزنىڭ گېپىڭىزنى 10 نەچچە خىل تىلغا ئاپتۇماتىك تەرجىمە قىلىپ ئاۋازلىق ئوقۇپ بېرىدىكەن، يەنە باشقا خەتكىمۇ ئايلاندۇرۇپ بىرەلەيدىكەن، يەنە باشقا ئون نەچچە خىل تىلدىكى ئاۋازنى ئۇيغۇرچىگە تەرجىمە قىلىپ ئوقۇپمۇ بىرىدىكەن، دىمەك ھەر قانداق بىر ئىشتا باشقا مىللەت بىلەن تەرجىمانسىز تىز ئالاقىسى قىلىش ۋۇجۇتقا چىقتى دېسەكمۇ بۇلىدۇ!
(بۇ مەزمۇن پۈتۈنلەي ئويلىرىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن،تور ئادرېسى::http://bbs.oylirim.cn/ )
(http://bbs.oylirim.cn)8 |7 Y( V* W. H7 }
(http://bbs.oylirim.cn). L* P9 p7 _, r' j( @; a7 Q p
(http://bbs.oylirim.cn). n7 S' C( U+ X# H& ~تەرجىمان1.0
(http://bbs.oylirim.cn)! y+ [- X' E9 l: vئۇيغۇرچە – كۆپتىلچە ئەقلىي ئىقتىدارلىق تاۋۇش تەرجىمە سىستېمىسى
(http://bbs.oylirim.cn)% w9 C p. C! e9 o% Bئۇيغۇرچە، ئېنگلىزچە، خەنزۇچە، رۇسچە، فرانسۇزچە، تۈركچە، ياپونچە، ئەرەبچە، نىمىسچە، ھىندىچە، كورىيچە قاتارلىق تىللار ئارىسىدا ئاپتوماتىك تەرجىمە قىلىش سىستېمسى (سىناق نۇسخىسى)
(بۇ مەزمۇن پۈتۈنلەي ئويلىرىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن،تور ئادرېسى::http://bbs.oylirim.cn/ )
ئىسىمىزدە بولسۇنكى، دۇنيادا ئەگەر كۆپ قوللىنىلىدىغان 50 خىل تىل بار دىيىلسە، بۇ تىللارنى ئەڭ تىز سۈرئەتتە ئىككى يىلدا بىر تىلدىن پىششىق ئىگىلەپ ماڭساق 100 يىل كىتىدۇ، ئۆمرىمىز قانچىلىك؟ ئۇنداقتا بەك تىز سۈرئەتتە يىلىغا بىرتىلدىن پىششىق ئۆگىنىپ ماڭساق 50 يىل كىتىدۇ، ئەگەر شۇنداق بىر تېخنىكا بولسا، بىز پەقەت ئانىمىزنىڭ تىلىنى بىلسەكلا دۇنيادىكى ھەممە ئادەم بىزنىڭ گىپىمىزنى چۈشەنسە، بىزنىڭ مەھسۇلاتلىرىمىزنى سىتىۋالسا، ئۇچاغدا بىزگە كەلتۈرىدىغان ئىقتىسادىي ئۈنۈم مۆلچەرلىگۈسىز بولۇشى مۇمكىن، بۇنىڭ بىلەن بەلكى ئەينى زامانلاردا يىپەك يولى سودا ئالاقە ساھەسىدە ئۆچمەس ئىزلارنى قالدۇرۇپ يەتتە ئىقلىمنى بىر تىترىتىپ توختاتقان ئەقىللىق باي پۇلدار شۇ قەۋم بۈگۈنكى نامرات بىچارە ئۇيغۇر سۈپەت ھالىتىنى ئۆزگەرتىپ، بەلكىم نىمە قىلارىنى بىلەلمەي دەلدەڭشىپ يۈرۈۋاتقان بۈگۈنكى يۇقىرى تېخنىكىلىق بازار ئىگىلىكى دەۋرىدە قايتىدىن ئۆز ئەسلىنى تىپىۋالالىشى مۇمكىن.
(http://bbs.oylirim.cn)) P4 _6 y/ p8 A" i) n9 sشۇنىڭغا قەتئىي ئىشەنگىنكى دوستۇم، كەلگۈسىدە سەن پەقەت ئۇيغۇرچە سۆزلىيەلىسەڭلا دۇنيادىكى 7 مىليارد ئادەم سىنىڭ گىپىڭنى چۈشىنەلەيدۇ. بۇ چاقچاق ئەمەس، بۇ رىئاللىق.
(بۇ مەزمۇن پۈتۈنلەي ئويلىرىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن،تور ئادرېسى::http://bbs.oylirim.cn/ )
-ئابدۇراھمان تۇرغۇن
(بۇ مەزمۇن پۈتۈنلەي ئويلىرىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن،تور ئادرېسى::http://bbs.oylirim.cn/ )
ئىلىم - پەن دۇنيا تەرەققىياتىدا ئىنتايىن مۇھىم رول ئوينايدىغانلىقى ھەممىمىزگە مەلۇم، جۈملىدىن ئۇيغۇر تىلى ئىشلىتىلگەن پەن - تېخنىكىلىق مەھسۇلاتلار ۋە ئۇيغۇر تىلى ئاساسىدىكى كومپىيۇتېر ۋە ئەقلىيفۇن تەتقىقات نەتىجىلىرىمۇ دۇنيا مىقياسىدا ئۇيغۇر تىل يىزىقىنى ئاساسلىق قوللىنىدىغان كىشىلەرگە ئىلىپ كەلگەن ئىقتىسادىي ۋە ئىجتىمائىي ئۈنۈمىمۇ تولىمۇ زور ئەلۋەتتە.
(http://bbs.oylirim.cn) U) V# C* V& L% U2 Aئۇنداقتا سۆزىمىزنىڭ دەلىلى سۈپىتىدە شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونىمىزدىكى ئابدۇراھمان تۇرغۇن ئىسىملىك بۇ ياش پىراگراممىر تەتقىقاتچى 3 يىل بۇرۇن يەنى 2011- يىلى تۇنجى ئۇيغۇر ئاكادېمىك شىنجاڭ ئۇنىۋېرسىىتېتى فىراففىسورى، دوكتۇر يىتەكچىسى، كومپىيۇتېر ئالىمى ھوشۇر ئىسلام مۇئەللىمنىڭ يىتەكچىلىكى ئاستىدا ۋە شۇ چاغدىكى شىنجاڭ ئۇنىۋېرسىتېتى ئوقۇتقۇچىسى ناسىرجان تۇرسۇن دوتسىنت نىڭ يىتەكچىلىكى ئاستىدا يەنە شۇنداقلا شىنجاڭ ئۇنىۋېرسىتېتى دوكتور يىتەكچىسى ، ئۇيغۇر ماشىنا تەرجىمە ساھەسىىدىكى نوپۇزلۇق باشلامچى يىتەكچى ئۇستاز تۈرگۈن ئىبراھىم فىراففىسور مۇئەللىمنىڭ تەتقىقات نەتىجىلىرىدىن ئۆرنەك ئىلىش ئاساسىدا ئۆزى مۇستەقىل تۈزۈپ چىققان ئەقلىي ئىقتىدارلىق ئۇيغۇرچە – كۆپتىلچە تاۋۇش تەرجىمە سىستىمىسىنىڭ سىناق نۇسخىسىنى ھوزۇرۇڭلارغا سۇندۇق ، كۆرۈپ بىقىشىڭلارنى تەۋسىيە قىلىمىز.
(http://bbs.oylirim.cn)' z$ M* x* V8 {! Z. t# S& yمەزكۈر سىناق سىستىما ئەقلىي ئىقتىدارلىق تاۋۇش پەرقلەندۈرۈش ، ئەقلىي ئىقتىدارلىق ماشىنا تەرجىمە ۋە ئەقلىي ئىقتىدارلىق تاۋۇش بىرىكتۈرۈش قاتارلىق ئۈچ چوڭ ساھەدىكى ئەمەلىي ۋە نەزەرىيۋى بىلىملەرنى بىرىكتۈرۈش ئاساسىدا تۈزۈلگەن بولۇپ، تۇنجى نۇسخىسىدا پەقەت ئۇيغۇرچە بىلەن ئون خىل تىل ئارىسىدا ئۆزئارا تەرجىمە قىلىش سىناق قىلىپ كۆرسىتىلدى، گەرچە بۇ سىستىما 3 يىلدىن بىرى بىسىلىپ قالغان بولسىمۇ، لىكىن ئەگەر يىتەرلىك مەبلەغ ۋە قوللاشلا بولىدىكەن بۇخىل سىستىمىدا ئىشلىتىلگەن تەتقىقات نەزەرىيەسىنى ھىلىھەم دۇنيادىكى بارلىق تىللارغا تەدبىقلاشقا تامامەن بولىدۇ، دىمەك ، بۇ ئارقىلىق كەلگۈسىدە پەقەت ئۇيغۇرچە سۆزلىيەلىسىلا دۇنيادىكى بارلىق ئىنسانلار بىلەن ئۆزئارا پىكىر ئالماشتۇرۇشقا بۇ ئارقىلىق سودا ئالاقە قاتارلىق ئىشلارنى ئىلگىرى سۈرۈشكە بولىدۇ.
(http://bbs.oylirim.cn) t7 X- }& B, P1 \" h8 C8 Q( M! N