ۋېيتنامدا جوڭگوغا قارشى نامايىش يۈز بەردى

a.sayrami

	ئەسلى تىمىسى:ۋېيتنامدا 200دىن ئارتۇق ئادەم جوڭگونىڭ نەنخەي دېڭىزدا خەلقئارالىق خېرىدار چاقىرشىغا قارشى «نارازلىق نامايىش »قىلدى جوڭگو دېڭىز-ئوكيان باش شىركىتى ئالدىنقى كۈنى  سىرىتقا ئېچىۋېتىلگةن 9 دېڭىز رايۇندا چةتئةل شىركةتلىرى بىلةن ھةمكارلىشىپ نىفىت  تةكشۈرۈپ،ئاچىدىغانلىقىنى جاكارلىغان ئىدى.  بۇ ئىش ۋېيتنام ھۆكۈمىتى ۋة خةلىق ئاممىسىنىڭ كۈچلۈك نارازىلىقىنى قوزغىدى. ئاۋىستىرالىية بوشلۇق خةۋةر تورنىڭ 7-ئاينىڭ 1-كۈنىدىكى خةۋىرىگة قارىغاندا جوڭگو بىلةن ۋېيتنام ئوتتۇرسىدىكى دېڭىز تالاش-تارتىشى تېخىمۇ كةسكىنلىشىگة ئةگىشىپ ۋېيتنامنىڭ خانۇي شةھرىدة ئاز كۈرۈلدىغان نارازلىق ھةركةتلىرى پارتىلغان. خةۋةر قىلنىشچة: 200دىن ئارتۇق ئادةم يامغۇردا بايراقلىرىنى لةپىلدىتىپ « جوڭگونى ئاغدۇرۇپ تاشلايلى! »دةپ شۇئار توۋلاپ خانوي شةھةر مةركىزىدة نامايىش قىلغان ھةمدة جوڭگو ئةلچىخانىسىغا يۈرۈش قىلغان. ساقچىلار قاتناشىنى ئۈزۈپ تاشلاپ جوڭگو ئةلچىخانىسىنىڭ ئةتراپىغا توساق قۇرۇپ نامايىشچىلارنى يېقىن كةلتۈرمىگةن. خةۋةر قىلنىشچة:بۇ قېتىمقى نارازلىق جوڭگو نةنخةي دېڭىزدىكى ئېچىۋېتىلگةن9 رايۇندا خةلىقئارالىق خېرىدارچاقىرغانلىقىنى ئېلان قىلغان ئارقا كۈرۈنۈش ئاستىدا پارتىلغان. ۋېيتنام جوڭگونىڭ بۇ پىلانىغا قارشى تۇردىغانلىقىنى بىلدۈردى. جوڭگونىڭ دېلوماتتىية مىنىستىرلىكنىڭ باياناتچىسى خوڭ لېي بۇ مةسلة توغۇرسىدا: جوڭگو كارخانىلىرىنىڭ ئالاقىدار نفىتلىكلةرگة خېرىدار چاقىرىشى نورمال كارخانا ھةركىتى  ،شۇنداقلا ئالاقىدار جوڭگو قانۇنى ۋة خةلىقئارالىق قانۇنلارغا ئۇيغۇن . جوڭگو-ۋېيتنام ئوتتۇرسىدىكى دېڭىز تالاش-تارتىشلىرىنى بىرتةرةپ قىلشتا ھةر ئىككى تةرةپ نۇرغۇن ئورتاق تۇنۇشقا ئىگة. جوڭگو تةرةپ ۋېيتنامنىڭ بۇ ئورتاق تۇنۇشقائةمةل قىلشىنى،تالاش -تارتىشىشىنى مۇرةككةپلةشتۈرىدىغان،كېڭةيتۋېتىدىغان ھةركةتلةرنى قوللانماسلقىنى، ئالاقىدار دېڭىزنىفتلىكىرىگة تاجاۋۇز قىلدىغان پائالىيةتلةرنى دةرھال توختىتىشنى  ئۈمىد قىلىدۇ-دىدى. مةنبة: سۇمرۇغ تورى http://news.ifeng.com/mainland/special/nanhailingtuzhengduan/content-3/detail_2012_07/01/15695614_0.shtml

yadikar-

	ۋىتنامدا جۇڭگۇغا قارشى نامايىش بولدى يەرشارى تورى خەۋرى: جۇڭگۇ دېڭىزنىفىت باش شىركىتى يېقىندا ئېلان چىقىرىپ، جەنۇبى دېڭىزدا 9پارچە دېڭىز يۈزى رايۇنىنى سىرىتقا قارتا ئېچىۋىتىشنى، چەتئەل شىركەتلىرى بىلەن ھەمكارلىشىپ بۇرغۇلاپ قېزىش ئېلىپ بارىدىغانلىقىنى قارار قىلدى. بۇئىش ۋىتنام ھۈكۈمەت ۋە خەلىقىنىڭ كۈچلۈك ئىنكاسىنى قوزغىدى. ۋىتنامدا 30-چىسلا ئازكۈرۈلىدىغان كۈچلۈك نامايىش پارتىلىدى. خەۋەردە تىلغا ئېلىنىشىچە، 200دىن ئارتۇق ئادەم يامغۇرغا قارىماي، بايراقلىرىنى كۈتۈرۈپ، " جۇڭگۇنى يۇقۇتايلى" دېگەن شۇئارنى توۋلاپ، ۋىتنام پايتەختىدە نارازىلىق بىلدۈرۈش نامايىشى ئېلىپ بارغان ھەمدە جۇڭگۇنىڭ ۋىتنامدا تۇرۇشلۇق ئەلچىخانسىغا قاراپ ماڭغان. ساقچىلار قاتناشنى توسقان ئەمما بۇقېتىملىق نامايىشنى باستۇرمىغان. شۇنداقتىمۇ جۇڭگۇئەلچىخانىسىنىڭ ئەتىراپىنى قوغداش ئۈچۈن ئاگاھ سىزىقى ئورناتقان. جۇڭگۇ دىپلوماتىيە باياناتچىسى خۇڭلىي مۇنداق دېگەن: جۇڭگۇ شىركىتى بۇرايۇندا نىفىت تەبىئى گاز ئېچىشى نۇرمال ئەھۋال، جۇڭگۇنىڭ مۇناسىۋەتلىك قانۇنىغا ۋە خەلقارا قائىدىلەرگە ئۇيغۇن. جۇڭگۇتەرەپ ۋىتنام تەرەپنىڭ مۇناسىۋەتلىك ئورتاق كېڭەشلەرگە رايەقىلىشىنى، مەسىللەرنى مۇرەككەپلەشتۈرۋىتىدىغان، كېڭەيتىۋىتىدىغان ھەركەتلەرنى سادىرقىلماسلىقىنى،  مۇناسىۋەتلىك دېڭىز رايۇنىدىكى نىفىت ھۇقۇقىمىزغا دەخلى قىلىدىغان قىلمىشلارنى تىزدىن توختۇتۇشنى ئۈمۈت قىلىمىز. خەۋەرمەنبە: http://news.sina.com.cn/c/2012-07-01/135124692297.shtml سۈرەتلەرمەنبەسى: http://bbs.tiexue.net/post_5469504_1.html

مارشال

	مەزمۇنى ئوخشاش ئىككى تېما بىرىكتۈرۈش مەشغۇلاتى ئېلىپ بېرىلدى.ئىككىسى ئۆز ئالدىغا تەرجىمە قىلغانلىقى ئۈچۈن،ئىككى تېما بىر تېما قىپ چىقىرىلدى.