ۋېيتنامدا جوڭگوغا قارشى نامايىش يۈز بەردى

a.sayrami

	ئەسلى تىمىسى:ۋېيتنامدا 200دىن ئارتۇق ئادەم جوڭگونىڭ نەنخەي دېڭىزدا خەلقئارالىق خېرىدار چاقىرشىغا قارشى «نارازلىق نامايىش »قىلدى جوڭگو دېڭىز-ئوكيان باش شىركىتى ئالدىنقى كۈنى  سىرىتقا ئېچىۋېتىلگەن 9 دېڭىز رايۇندا چەتئەل شىركەتلىرى بىلەن ھەمكارلىشىپ نىفىت  تەكشۈرۈپ،ئاچىدىغانلىقىنى جاكارلىغان ئىدى.  بۇ ئىش ۋېيتنام ھۆكۈمىتى ۋە خەلىق ئاممىسىنىڭ كۈچلۈك نارازىلىقىنى قوزغىدى. ئاۋىستىرالىيە بوشلۇق خەۋەر تورنىڭ 7-ئاينىڭ 1-كۈنىدىكى خەۋىرىگە قارىغاندا جوڭگو بىلەن ۋېيتنام ئوتتۇرسىدىكى دېڭىز تالاش-تارتىشى تېخىمۇ كەسكىنلىشىگە ئەگىشىپ ۋېيتنامنىڭ خانۇي شەھرىدە ئاز كۈرۈلدىغان نارازلىق ھەركەتلىرى پارتىلغان. خەۋەر قىلنىشچە: 200دىن ئارتۇق ئادەم يامغۇردا بايراقلىرىنى لەپىلدىتىپ « جوڭگونى ئاغدۇرۇپ تاشلايلى! »دەپ شۇئار توۋلاپ خانوي شەھەر مەركىزىدە نامايىش قىلغان ھەمدە جوڭگو ئەلچىخانىسىغا يۈرۈش قىلغان. ساقچىلار قاتناشىنى ئۈزۈپ تاشلاپ جوڭگو ئەلچىخانىسىنىڭ ئەتراپىغا توساق قۇرۇپ نامايىشچىلارنى يېقىن كەلتۈرمىگەن. خەۋەر قىلنىشچە:بۇ قېتىمقى نارازلىق جوڭگو نەنخەي دېڭىزدىكى ئېچىۋېتىلگەن9 رايۇندا خەلىقئارالىق خېرىدارچاقىرغانلىقىنى ئېلان قىلغان ئارقا كۈرۈنۈش ئاستىدا پارتىلغان. ۋېيتنام جوڭگونىڭ بۇ پىلانىغا قارشى تۇردىغانلىقىنى بىلدۈردى. جوڭگونىڭ دېلوماتتىيە مىنىستىرلىكنىڭ باياناتچىسى خوڭ لېي بۇ مەسلە توغۇرسىدا: جوڭگو كارخانىلىرىنىڭ ئالاقىدار نفىتلىكلەرگە خېرىدار چاقىرىشى نورمال كارخانا ھەركىتى  ،شۇنداقلا ئالاقىدار جوڭگو قانۇنى ۋە خەلىقئارالىق قانۇنلارغا ئۇيغۇن . جوڭگو-ۋېيتنام ئوتتۇرسىدىكى دېڭىز تالاش-تارتىشلىرىنى بىرتەرەپ قىلشتا ھەر ئىككى تەرەپ نۇرغۇن ئورتاق تۇنۇشقا ئىگە. جوڭگو تەرەپ ۋېيتنامنىڭ بۇ ئورتاق تۇنۇشقائەمەل قىلشىنى،تالاش -تارتىشىشىنى مۇرەككەپلەشتۈرىدىغان،كېڭەيتۋېتىدىغان ھەركەتلەرنى قوللانماسلقىنى، ئالاقىدار دېڭىزنىفتلىكىرىگە تاجاۋۇز قىلدىغان پائالىيەتلەرنى دەرھال توختىتىشنى  ئۈمىد قىلىدۇ-دىدى. مەنبە: سۇمرۇغ تورى http://news.ifeng.com/mainland/special/nanhailingtuzhengduan/content-3/detail_2012_07/01/15695614_0.shtml

yadikar-

	ۋىتنامدا جۇڭگۇغا قارشى نامايىش بولدى يەرشارى تورى خەۋرى: جۇڭگۇ دېڭىزنىفىت باش شىركىتى يېقىندا ئېلان چىقىرىپ، جەنۇبى دېڭىزدا 9پارچە دېڭىز يۈزى رايۇنىنى سىرىتقا قارتا ئېچىۋىتىشنى، چەتئەل شىركەتلىرى بىلەن ھەمكارلىشىپ بۇرغۇلاپ قېزىش ئېلىپ بارىدىغانلىقىنى قارار قىلدى. بۇئىش ۋىتنام ھۈكۈمەت ۋە خەلىقىنىڭ كۈچلۈك ئىنكاسىنى قوزغىدى. ۋىتنامدا 30-چىسلا ئازكۈرۈلىدىغان كۈچلۈك نامايىش پارتىلىدى. خەۋەردە تىلغا ئېلىنىشىچە، 200دىن ئارتۇق ئادەم يامغۇرغا قارىماي، بايراقلىرىنى كۈتۈرۈپ، " جۇڭگۇنى يۇقۇتايلى" دېگەن شۇئارنى توۋلاپ، ۋىتنام پايتەختىدە نارازىلىق بىلدۈرۈش نامايىشى ئېلىپ بارغان ھەمدە جۇڭگۇنىڭ ۋىتنامدا تۇرۇشلۇق ئەلچىخانسىغا قاراپ ماڭغان. ساقچىلار قاتناشنى توسقان ئەمما بۇقېتىملىق نامايىشنى باستۇرمىغان. شۇنداقتىمۇ جۇڭگۇئەلچىخانىسىنىڭ ئەتىراپىنى قوغداش ئۈچۈن ئاگاھ سىزىقى ئورناتقان. جۇڭگۇ دىپلوماتىيە باياناتچىسى خۇڭلىي مۇنداق دېگەن: جۇڭگۇ شىركىتى بۇرايۇندا نىفىت تەبىئى گاز ئېچىشى نۇرمال ئەھۋال، جۇڭگۇنىڭ مۇناسىۋەتلىك قانۇنىغا ۋە خەلقارا قائىدىلەرگە ئۇيغۇن. جۇڭگۇتەرەپ ۋىتنام تەرەپنىڭ مۇناسىۋەتلىك ئورتاق كېڭەشلەرگە رايەقىلىشىنى، مەسىللەرنى مۇرەككەپلەشتۈرۋىتىدىغان، كېڭەيتىۋىتىدىغان ھەركەتلەرنى سادىرقىلماسلىقىنى،  مۇناسىۋەتلىك دېڭىز رايۇنىدىكى نىفىت ھۇقۇقىمىزغا دەخلى قىلىدىغان قىلمىشلارنى تىزدىن توختۇتۇشنى ئۈمۈت قىلىمىز. خەۋەرمەنبە: http://news.sina.com.cn/c/2012-07-01/135124692297.shtml سۈرەتلەرمەنبەسى: http://bbs.tiexue.net/post_5469504_1.html

مارشال

	مەزمۇنى ئوخشاش ئىككى تېما بىرىكتۈرۈش مەشغۇلاتى ئېلىپ بېرىلدى.ئىككىسى ئۆز ئالدىغا تەرجىمە قىلغانلىقى ئۈچۈن،ئىككى تېما بىر تېما قىپ چىقىرىلدى.