ئامېرىكىلىق داڭلىق چولپاننىڭ سەرگۈزەشتىل

HANJAR

	ئامېرىكىلىق داڭلىق چولپاننىڭ سەرگۈزەشتىلىرى    ئەنجىلىنا.جۇلى 1975-يىلى لوس ئانجىلىستا تۇغۇلغان، ئۇنىڭ سەنئەت ساھەسىگە قەدەم قويىشى ئۇنىڭ ئائىلە ئارقا كۆرۈنۈشىنىڭ بەختى دەپ ئېيتىش ناھايىتى قىيىن. گەرچە ئۇنىڭ ئاتا-ئانىسى سەنئەتچى بولسىمۇ، دادىسى چاۋئىن فوت داڭلىق ئوسكار كىنو ئارتىسى بولۇپ، 60-يىللاردىن باشلاپ ئويۇن كۆرسىتىشكە باشلاپ ئىلگىرى كىيىن بولۇپ،«تۈندىكى پادىچى»، «تەخسە ئىچىدىكى جاسۇس»،«يامغۇر ياسىغۇچى»،«دۆلەتنىڭ دۈشمىنى»،«مەكتەپ ئوركسىتورى»، «ئۆزگىرىشچان جىن گاڭ»قاتارلىق كىنولاردا رول ئالغان، كىچىكىدىن تارتىپ ئائىلىسىدە سەنئەت كەيپىياتى بولغاچقا، كىنو ئارتىسىنىڭ كىشلەرنى ئانچە ھەيران قالدۇرالمايدىغانلىقىنى قارار قىلغان، لىكىن ئەنجىلىنا تېخى بىر ياشقا كىرمەي تۇرۇپلا ئاتا-ئانىسى ئاجرىشىپ كەتكەن. شۇندىن تارتىپ ئۇ يالغۇز ئائىلە شارائىتىدا ئۈسۈپ يىتىلىشكە باشلىغان. ئەنجىلىنانىڭ ئېسىدە قېلىشىچە، تۇرمۇش پەقەت قاينام تاشقىنلىققا چۈمىدىغاندەكلا ئىدى. كىچىك ۋاقتىدا ئىقتىسادى قىيىنچىلىق تۇپەيلىدىن، ئۇ ئانىسى ۋە ئاكىسى بىلەن دائىم ئۆي كۆچۈپ يۈرەتتى، ئۇ 14ياش ۋاختىدىن باشلاپ مودىل بولدى، ئۇ ئويۇن كۆرسىتىش ئۈچۈن جاھان كېزىپ يۈردى. ئۇ 16 ياشقا كىرگەندە ئانىسىنىڭ يىتەكچىلىكىدە نيۇ يوركقا كەلدى ۋە لى سىتولەس بوگى ئوپىرا ئىنىستىتوتىدا ئوقىدى.كېيىن تىياتىرخانىدا رەسمى ئويۇن كۆرسىتىشكە باشلىدى.ئارقىدىنلا ئىنتايىن تېزلىكتە كىنو ساھەسىگە قوشۇلدى.1993-يىلى ئۇ «ئېلىكتىرلىك ئادەم 2»دىگەن كىنودا بىر كىچىك رول ئالدى، 1995-يىلى«قارا مىھمان»فىلىمىدە يەنە كومپىيوتىر قارا مىھمىنىنىڭ رولىنى ئالدى.ئەنجىلىنا ئۆزىنىڭ كىلىشكەن قىياپىتى ۋە رول ئېلىشتىكى ماھىرلىقى بىلەن ناھايىتى تىزلا كۆرۈرمەنلەر ۋە رېژىسورلارنىڭ دىققىتىنى تارتتى. 1996-يىلى ئەنجىلىنا «قارا مىھمان»فىلىمىدىكى ئەر ئارتىس جون نىل مىل بىلەن توي قىلىپ، 1999-يىلى ئاجرىشىپ كەتتى.1997-يىلى ئەنجىلىنا مۇنەۋۋەر تېلۋىزىيە كىنو فىلىمى «جورج ۋىلاس» فىلىمىدە جورج ۋىلاسنىڭ خانىمىنىڭ رولىنى ئېلىپ كىشىلەرنى ھەيران قالدۇرۇپ، ئالتۇن توپ مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.ئارقىدىنلا خۇشاللىق ئۈستىگە خۇشاللق دىگەندەك، بىر HBO نىڭ «جىيا»دا يەنە مۇكاپاتقا ئىرىشتى.شۇندىن تارتىپ ياش ئەنجىلىنا چوڭ شۆھرەت قازىنىپ، HBO دىكى «جىيا» ئۇنىڭ ئەيمېي مۇكاپاتىغا ئېرىىش نامزاتى قىلىپ كۆرسەتتى. ياش ئەنجىلىنا شۇنىڭدىن باشلاپ نام چىقىرىشقا باشلاپ، ھوللىۋودنىڭ كىيىنكى ئىزباسارلىرى ئىچىدىكى داڭلىق ئارتىس بولدى.98-يىلى ئۇ شاۋئېن كاڭ لالى، رۈي ئەن فىلىپ، جىلىيەن ئاندېرسون قاتارلىق بىر تۈركۈم داڭلىق ئارتىسلار بىلەن «ئارزۇ» فىلىمىنى بىرلىكتە ئىشلىدى. گەرچە ئۇ بۇ فىلىم ئارقىلىق چوڭ تەسىرلەرنى قوزغىيالمىغان بولسىمۇ، لېكىن رول ئېلىشتىكى ماھىرلىقى بىلەن ئوخشاشلا نۇرغۇنلىغان ياخشى باھالارغا ئېرىشتى.«gia»كىنوسىدىن كىيىن ئەنجىلىنا كىنودا رول ئېلىش كەسپىنى ۋاقتىنچە توختىتىشنى قارار قىلىپ، نىيويۇرۇك ئۇنۋىرستىتىدا كىنو ئىشلەشنى ئۈگىنىشىنى تاللىدى. 1999-يىلى ئەنجىلىنا ئارقا-ئارقىدىن «بوشلۇقتىكى ئاپتوموبىل»،«سۆڭەك تەرگۈچى»، ۋە «ئالۋاستىنى كۆچۈرگەن كېلىن»قاتارلىق ئۈچ فىلىمىنى ئىشلىدى.«بوشلۇقتىكى ئاپتوموبىل» فىلىمىدە ئۇ جون كۇساك، كەيتى بۇلانت، ۋە بىلى شىيەنپوسىدۇن قاتارلىق داڭلىق ئارتىسلار بىلەن ھەمكارلىشىپ، قىلچىمۇ كەتكۈزۈپ قويمىدى؛ «سۆڭەك تەرگۈچى»فىلىمىدە ئۇ بىر ئەقىللىق، زىرەك ئايال ساقچىنىڭئوبرازىنىيارىتىپ، پۈتۈنبەدىنىپالەچ ساقچى«دەنزىر-ۋاشىنگىتون»بىلەن بىرلىكتە بىر ۋەھشىي قاتىلغا تاقابىل تۇرىدۇ؛ «ئالۋاستىنى كۆچۈرگەن كېلىن»فىلىمىدە ئۇ نىرۋا كىسەللىكلەر دوختۇرخانىسىدىكى بىر قىزنىڭ رولىنى ئالىدۇ؛ ئەنجىلىنا ئوخشاش بولمىغان روللاردىكى ئۆزىگە خاس رول ئېلىش ئىقتىدارى بىلەن كەڭ كۆرۇرمەنلەرنىڭ ماختىشىغا سازاۋەر بولدى، بولۇپمۇ « ئالۋاستىنى كۆچۈرگەن كېلىن»فىلىمدە ئالغان رولى ئالتۇن توپ مۇكاپاتى ئەڭ ئالى ئايال قۇشۇمچە رولچى ۋە ئوسكار ئەڭ ئالى ئايال قۇشۇمچە رولچى مۇكاپاتىغا ئىرىشكەن. 2001-يىلى ئۇ ئويۇن ئاساسىدا ئۆزگەرتكەن «قەدىمى قەۋرىدىكى كۆلەڭگۈ»فىلىمىدە رول ئېلىپ، تاماششىبىنلارنىڭ تېخىمۇ دىققىتىنى تارتتى.2000-يىلى ئۇ بىلى باۋبو سۇڭ دۇن بىلەن توي قىلىپ، 2003-يىلى 5-ئايدا ئاجرىشىپ كەتتى.ئۇنىڭ بۇ 3يىللىق نىكاھ ھاياتى بىر مەزگىللىك قىزىق تېمىغا ئايلاندى. 200-يىلى يەنىمۇ كۈچ سەرپ قىلىپ، ئارقا-ئارقىدىن نۇرغۇن كىنولاردا رول ئالدى .بۇنىڭ ئىچىدە «قاتىل»،«ئالېكساندىر پادىشاھ»قاتارلىقلار بار.2005-يىلى ئۇ بۇلادې پىتىر بىلەن «ئەر ئايال شىمىس»رولىنى ئېلىپ، ئۈچ پەرزەنتلىك بولدى ۋە جۇلى ئىلگىرى بېقىۋالغان ئۈچ بالىنى قوشۇپ «كۆپ دۆلەتلىك چوڭ ئائىلە»نى قۇردى. جۇلى رول ئالغان كىنولىرىنىڭ ھەممىسىدە سۈپەتكە كاپالەتلىك قىلدى، 2007-يىلى رول ئالغان «قەيسەر يۈرەك» ۋە 2008-يىلى رول ئالغان «پەرزەنت ئالماشتۇرۇشتىكى كۆڭۈلسىزلىك»فىلىملىرىدىكى ياراتقان ئوبرازلىرى مۇنازىرە ساھەسىدىكىلەرنىڭ يۈكسەك باھاسىغا ئېرىشتى.جۇلى «پەرزەنت ئالماشتۇرۇشتىكى كۆڭۈلسىزلىك»فىلىمىدە 81-نۆۋەتلىك ئوسكار ئەڭ ئالى ئايال رولچى نامزاتىغا ئېرىشتى. 2009-يىلى ئۇ يېڭى كىنو ئىشلىمىدى، پەقەت سۈرەتكە ئېلىش جەريانىدىلا زىلزىلە قوزغىغان «ئالاھىدە ئىشچى شوت» فىلىمى 2010-يىلى 7-ئايدا ئامېرىكا، ئەنگىلىيە، روسىيە، ئاۋستىرالىيە قاتارلىق دۆلەتلەردە قويۇلدى. 2010-يىلى 2-ئايدا يەنە ئەر چولپان جون دېپو بىلەن بىرلىكتە رول ئالغان فىلىم «ساياھەتچى» سۈرەتكە ئېلىنىپ، 2010-يىلى 12-ئايدا ئامېرىكا، گېرمانىيە، ئىسپانىيە قاتارلىق دۆلەتلەردە قويۇلدى.               خەلقئارالىق چولپان ئەنجىلىنا جۇلى تېڭشۈن تورىدىكى تورداشلارغا سالام يوللىدى ھوللىۋودنىڭ داڭلىق يۇقىرى دەرىجىلىك چولپىنى ئەنجىلىنا جۇلى بىلەن جون دېپو باش رول ئالغان «جانغا تاقىشىدىغان ساياھەت»فىلىمى 2-ئاينىڭ 13-كۈنى ئىچكىرىدىكى كۆمۈش ئىكراندا قويۇلىدۇ، يېقىندا ئەنجىلىنا جۇلى تېڭشۈن تورىدىكى تورداشلارغا سالام يوللىغانلىقىنى سۈرەتكە ئېلىپ، چاغانلىق بەخت تىلىدى. «جانغا تاقىشىدىغان ساياھەت»تە بىر ئەر كىشىنىڭ دېڭىز بويىغا بېرىپ، ئارام ئېلىۋاتقان ۋاقتىدا بىر گۈۈزەل سىرلىق قىزنى ئۇچرىتىدۇ، قىسقا گۈزەل ۋاقىتلاردىن كىيىن قىز تويۇقسىز غايىپ بولىدۇ، بىر زور سۈيىقەست ئەرگە يېقىنلاپ كېلىدۇ. جۇلى «جانغا تاقىشىدىغان ساياھەت»تە بىر خەلقئارالىق جىنايى ئىشلار ساقچىسىنىڭ رولىنى ئېلىپ، ئۆزى بىلەن مۇھەببەتلەشكەن جىنايەتچىنى قولغا ئېلىش جەريانىدا دېپو رول ئالغان ئامېرىكىلىق ساياھەتچىنى سۈيىقەستكە سۆرەپ كىرىدۇ. جۇلى ئامېرىكا كالىاورنىيە شىتاتىنىڭ لوس ئانژېلىستا تۇغۇلغان دادىسى داڭلىق ئارتىس بولۇپ ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشكۈچى جون فوت كىچىك ۋاقتىدا ئاتا ئانىسى ئاجرىشىپ كەتكەن، 11ياش ۋاقتىدا مەيكىر جېكسونغا ئېتىقاد قىلىپ خروم چاپان كەيگەن. 1993-يىلى كىنو ساھەسىگە قەدەم قويغان.ۋەكىللىك ئەسەرلىرىدىن «جانغا تاقىشىدىغان ساياھەت»، «ئالاھىدە ئىشچى شوت»، «قابىل مۆشۈكئېيىق»، «قەدىمى قەۋرىدىكى كۆلەڭگۈ»، «ئەر ئايال شىمىس»، «پەرزەنت ئالماشتۇرۇشتىكى كۆڭۈلسىزلىك» قاتارلىقلار بار.         مىسرانىم تەرجىمە گۇرۇپپىسىدىن خەنجەر تەرجىمە قىلدى .      ئەسلى مەنبەنىڭ ئۇلىنىش مەنزىلى : http://ent.qq.com/a/20110203/000085.htm      قوشۇمچە : «جانغا تاقىشىدىغان ساياھەت» دىگەن فىلىمدىن ئارىيە

arif

	ھەقىقەتەن ياخشى تەرجىمە قىپسىز ،ئەنگىلىز چولپاندىن بىرىنى مۇنبەر ئوقۇرمەنلىرىگە تونۇتتىڭىز ئاينا ....

555rikabatqi

	ئۇ چولپان بۇنەتىجىلەرنى قولغا كەلتۈرگىچە قانچىلىك جاپالارنى چەكتى ،بۇ ئورۇنغا چىقىپ بولغىچە قانداق ۋاستىلارنى قوللاندى بۇنى بىلىپ بولمايدۇ ،

lazzat

	مەن بۇ ئايالنىڭ رول ئىلىشىغا بەكمۇ قايىل، بەكمۇ چەپدەس.كىنولىرىنى قىزىقىپ كۆرىمەن.

Oliver

	<ئۆزگىرىشچان جىنگاڭ>ئەمەس <ئۆزگىرىشچان ۋاجرا> بولسا قانداق؟؟؟!!! مەن مۇشۇ ھوللىۋودنىڭ فىلىملىرىنى دەھشەت كۆرۈپ قويىمەن.......بەزى كارتون فىلىملىرىمۇ جۇڭگونىڭ نۇرغۇن پىشپاق كىنولىرىنى بىسىپ چۈشىدۇ...........

ziyaliy

	نۇرغۇنلىغان داڭلىق ئارتىسلارنىڭ ۋە داڭلىق شەخسلەرنىڭ تېگىنى سۈرۈشتۈرسەك ئۇلار ھەممىسى شۇنداق قاتتىق جاپا چەككەن، تىرىشقان، ئىسسىق سوغۇقنى بېشىدىن ئۆتكۈزگەن.     جاپا تارتماي ھالاۋەت نەدە؟

GLADIATOR

	ئەجىلىنا جۇلىينىڭ كىنو ساھەسىدىكى مۇۋاپىقىيىتى ھەقىقەتەن يۇقرى ... ئۇنىڭ ۋوللىۋود كىنو ساھەسىدە كىنو خانىشىغا ئايلىنىشىغا ئۈزىنىڭ تىرىشجانلىقى ۋە رول ئېلىش جەھەتتىكى تالانتىدىن باشقا يەنە ئۇنىڭ كەسىپتە  نەتىجە قازىنىشىغا  بىر كىشى زور تۈرتكە بولغان ... ئۇ بولسىمۇ دۇنيا مودا ناخشا شاھى { مايكۇل جېكسون } بۇلۇپ ئەنجىلىنا جۇلى كىچىكىدىن باشلاپلا مايكۇل جېكسوننىڭ ئەششەددى چۇقۇنغۇچىسى ئىدى . شۇ ۋەجىدىن ئۇ مايكۇلغا تېخىمۇ يېقىنلىشىش پۇرسىتىنى ئىزلەپ ئۈزلۈكسىز تىرىشقان . شۇنداقلا ناھايىتى تىزلا ۋوللىۋودقا تەرەققى قىلىپ كىرگەن . ۋە مايكۇل جېكسوننىڭ دوسلۇقىغا ۋە ھەر جەھەتتىكى ياردىمىگە ئىرىشىپ ئىكراندا ئۈزىنىڭ تالانتىنى تىزلا نامايەن قىلغان ... جۇلى كۈپ قېتىپ ئاخپارات ۋاستىللىرىنىڭ زىيارىتىنى قۇبۇل قىلغاندا ئۈزىنىڭ بۈگۈنكىدەك مۇۋاپىقىيەتلەرگە ئىرىشىشىنى مايكۇل جېكسوننىڭ تەسىرىدىن ۋە قوللىشىدىن ئايرىپ قارىغىلى بولمايدۇ دەپ ئېيتقان .... رىيال تۇرمۇشتىمۇ ئەنجىلىنا جۇلى بىر تەۋەككۇلچى ئايال . ۋوللىۋودتا ئۇنىڭ { ئەسكى قىز } دەپ نامى بار. ئۇ ھەرقانداق ئىشقا تەۋەككۇل قىلىپ بېقىشقا  ئامراق . زەھەر چىكىش . ھەم جىنىسلىق مۇناسىۋەت ئۈتكۈزۈش. ھەرخىل روھلاندۇرۇش دورىللىرىنى ئىستىمال قىلىش . ھاراق ئىچىپ ئۈلگۈدەك مەس بۇلۇپ ناشايەن ئىشلارنى قىلىش  قاتارلىقلارنىڭ ھەممىسىنى ئۇ ئۆز بېشىدىن ئۈتكۈزگەن ئۇ يۇقارقى ئىشلار ئۈستىدە توختالغاندا ئادەم بۇنداق ئىشلارنى قىلغاندا قانداق ھىسياتتا بۇلىدىغانلىقىنى بىلىپ بېقىش ئۈچۈنلا   بۇنداق ئىشلارنى قىلىپ سىناپ باقتىم دىگەن ....... ئۇ مانا مۇشۇنداق ئايال ......

munqak

	مەنمۇ بۇ چولپاننىڭ كىنولىرىنى بەك ياقتۇرۇپ كۆرىمەن. ئۇنىڭ تەرجىمھالىدىن خەۋەردار قىلغىنىڭىزغا كۆپ رەھمەت! [s:154]  [s:154]