دۆلەتلەرنىڭ ئىسمىنى مۇنداق تەرجىمە قىلىمى

Oybek

	رەھمەت بىلىۋادىم..............

otyurakohlan

	كۆپ بىلىملەرنى بىلىۋالدىم  رەخمەت سىزگە

TATLIK~UYGUR

	مۇنداقمۇ ئىشلار باركەن-ھە!

KETMEN

	مەن ساقلاپ قۇيۇپ كىيىن چەتئەللىكلەرگە دەپ كۈلدۈرەي

HANJAR

	Holland گوللاندىيە H-O-L-L-A-N-D: Hope our love lasts and never dies مۇھەببىتىمىزنىڭ مەڭگۈلۈك ياشنىشىنى ئۈمۈد قىلىمەن.       India ھىندىستان I-N-D-I-A: I nearly died in adoration.سۆيگۈ دىگىزىدا نىمجان بولدۇم.        Kenya كىنىيە K-E-N-Y-A: Keep everything nice, yet arousingھەممىنى ئىسىل ساقلاپ،جەلپكارلىقنى قوزغىتىش.        Korea كورىيە K-O-R-E-A: Keep optimistic regardless of every  adversity ئىشلار پايدىسىز بولسىمۇ،ئۈمۈدۋارلىقنى ساقلاش.        Chinaجۇڭگۇ  C-H-I-N-A: Come here.I need affection كەلگىن ،مەن مىھىرگە مۇھتاج.        مەن يۇقىرىدىكى بەش دۆلەتنىڭ ئېنگىلىزچە قىسقارتىلغان ئىسمىنىڭ ئەسلى مەنىدىكى تەرجىمىسىنى ياقتۇردۇم .

umak88

	ھا.......ھا.............مۇنداق تەرجىمىلەرمۇ بار دەڭ تېخى ....قالتىس ھە !

zulayha

	Chinaجۇڭگۇ  C-H-I-N-A: Come here.I need affection. كەلگىن ،مەن مىھىرگە مۇھتاج. ھەجەپ ھە...

MIRIGUL

	Canada كانادا C-A-N-A-D-A: Cute and naughty actions develop into attraction.ئوماق ۋە كەپسىز ھەرىكەتلەر باشقىلارنى جەلپ قىلىدۇ.    مۇشۇ تەرجىمىنى ياقتۇردۇم~~

otyürekmen

	بۇمۇ بولىدۇ. ئەمما «دۆلەتلەرنىڭ ئىسمىنى تەرجىمە قىلىش » دېگەندىن كۆرە، « دۆلەتلەرنىڭ نامىنىڭ مەنالىرى»دېگەن تۈزۈك. چۈنكى ئىسىم- ناملار تەلەپپۇز قىلىنىشىغا ، شۇنداقلا يەرلىك تىلدىكى ئاتىلىشىغا يارىشا تەرجىمە قىلىنىدۇ. لى جىڭ تۈزگەن تۆت قىسىملىق  «ئىنگىلىز تىلى دەرسلىكى» دە بەزى دۆلەتلەرنىڭ ناملىرى تۈۋەندىكىدەك مەنالارنى بىلدۈرىدىغانلىقىنى كۆردۈم: American     ئامېرىكىلىق                American Dream   ھەممە ئادەم ئەركىن                                                                       American Tragedy                روھى چىرىش ، ئەخلاقى بۇزۇلۇش    China               جۇڭگۇ                China man’s chansئۈمىت ناھايىتى ئاز                Egypt                    مىسىر                corn Egyptجەننەتتەك  باياشاتلىق                      German       گېرمانىيىلىك              German measles  يەللىك تەمرەتكە                      Greek        گرىتسىيىلىك               Greek giftكىشىگە زىيانلىق سوغا                        İndian        ئىندىيان                     İndian weedتاماكا                                    Russian                 رۇس            Russian oliveجىگدە                                  Spain               ئىسپانىيە              castles in Spainئۇخلىماي چۈش كۆرۈش                Spanish              ئىسپانچە                 Spanish athlete       لاپچى                                                                       ..... دېگەندەك .

تىرەن

	توۋا