(bilgejan) ئوڭ مېڭە، سول مېڭە ئەپسانىسى

bilgejan

	تەتقىقاتچىلار «ئوڭ مېڭىلىك» ۋە «سول مېڭىلىك» كىشىلىك خاراكتىر ئەپسانىسىنىڭ ماھىيىتىنى ئېچىپ تاشلىدى Researchers debunk myth of 'right-brained' and 'left-brained' personality traits ئېلان قىلىنغان ۋاقتى: 2013-يىلى 14-ئاۋغۇست بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @- H- R( G, Y8 i" Dئۇچۇر مەنبەسى: ئامېرىكا يۇتا ئۇنىۋېرستېتى ساغلاملىق پەنلىرى مەركىزى بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @, [, ~7 r. \4 {2 x4 x# q% cئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغۇچى: تۇرسۇنجان نۇرمەمەت بىلگە بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @7 t0 X9 e$ A7 B بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @8 d6 l' u' L! \. J* d$ d بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @. C* i- t( P" }: K" P7 vخۇلاسە: نېرۋولوگىيە ئالىملىرى نۆۋەتتە مېڭىنى سايىلەش تېخنىكىسىدىن پايدىلىنىپ كىشىلەرنىڭ ئوڭ مېڭىلىك ياكى سول مېڭىلىك بولىدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدىغان ھېچقانداق پاكىت يوقلۇقىنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئۇزۇن يىللاردىن بېرى زامانىۋى كۈلتۈردە، كىشىلەر ئوڭ مېڭىلىك ۋە سول مېڭىلىك دېگەن ئۇقۇملارنى كىشىلەرنىڭ خاراكتىر ئالاھىدىلىكىنى بەلگىلەشتە ئىشلىتىپ كەلگەن ئىدى. ئۇلار بەزى كىشىلەر ئوڭ مېڭىنى كۆپرەك ئىشلەتسە، يەنە بەزىلەر سول مېڭىنى كۆپرەك ئىشلىتىدۇ دەپ قارىغان. تەتقىقاتچىلار ئوڭ مېڭە ۋە سول مېڭىدىكى ئوڭ-سولغا بۆلۈنۈشنى كونتىرول قىلىدىغان ئېنىق مېڭە تورلىرىنى ئايرىش ئارقىلىق بۇ ئەپسانىنىڭ ھەقىقىي ماھىيىتىنى ئېچىپ بەردى. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @' B* j& h8 L! H1 a  Y/ dتولۇق مەزمۇنى: سىز كىشىلەرنىڭ «ئوڭ مېڭىلىك» ياكى «سول مېڭىلىك» ئويلىغۇچى دەپ ئاتىلىپ قالغانلىقىنى ئاڭلىغان بولۇشىڭىز ئىنتايىن ئېھتىمالغا يېقىن. سىز لوگىكىلىق تەپەككۇر، ئىنچىكىلىكنى ئاساس قىلىش ۋە ئانالىز قىلىشقا ئامراقمۇ؟ مانا بۇلار سول مېڭىلىك قىلمىشتۇر. سىز ئىجادچان، چوڭقۇر ئويلايدىغان، ۋە سۇبىيكىتپ خىيالغا باي كىشىمۇ؟ ئۇنداقتا سىزنىڭ ئوڭ مېڭىڭىزنىڭ فۇنكىسىيىسى كۈچلۈكرەك. راستىنلا شۇنداقمۇ؟ ھېچبولمىغاندا ئۇزۇندىن بۇيانقى پەرەز شۇ بولۇپ كەلگەن. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @* w8 n4 D  ^5 J, n) lئەمما يېقىندا يۇتا ئۇنىۋېرستېتىدىكى نېرۋولوگىيە ئالىملىرى مېڭىنى سايىلەش تېخنىكىسىدىن پايدىلىنىپ كىشىلەرنىڭ ئوڭ مېڭىلىك ياكى سول مېڭىلىك بولىدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدىغان ھېچقانداق پاكىت يوقلۇقىنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئۇزۇن يىللاردىن بېرى زامانىۋى كۈلتۈردە، كىشىلەر ئوڭ مېڭىلىك ۋە سول مېڭىلىك دېگەن ئۇقۇملارنى كىشىلەرنىڭ خاراكتىر ئالاھىدىلىكىنى بەلگىلەشتە ئىشلىتىپ كەلگەن ئىدى. ئىككى-يىللىق تەتقىقاتتىن كېيىن، يۇتا ئۇنىۋېرستېتى تەتقىقاتچىلىرى  ئوڭ مېڭە ۋە سول مېڭىدىكى ئوڭ-سولغا بۆلۈنۈشنى كونتىرول قىلىدىغان ئېنىق مېڭە تورلىرىنى ئايرىش ئارقىلىق بۇ ئەپسانىنىڭ ھەقىقىي ماھىيىتىنى ئېچىپ بەردى. مېڭە فۇنكىسىيىسىنىڭ ئوڭ-سولغا بۆلۈنۈشى دېگىنىمىز مەلۇم ئەقلىي پائالىيەتلەرنىڭ ئاساسلىقى ئوڭ ياكى سول مېڭىگە مەركەزلىشىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ تەتقىقات جەريانىدا، يەتتە ياشتىن 29 ياشقىچە بولغان 1،011 نەپەر كىشىنىڭ ئارام ھالىتىدىكى مېڭە سايىسىنى ئانالىز قىلغان. ھەر بىر كىشىدە، ئۇلار مىڭلىغان مېڭە رايونلىرىدا فۇنكىسىيەنىڭ ئوڭ-سولغا بۆلۈنۈش ئالاھىدىلىكىنى تەتقىق قىلغان بولۇپ، ئېرىشلگەن نەتىجىلەر بىر كىشىنىڭ سول مېڭە تورلىرى ياكى ئوڭ مېڭە تورلىرىنى كۆپرەك ئىشلىتىلىدىغانلىقىغا دائىر ھېچقانداق باغلىنىشىنىڭ يوقلۇقىنى كۆرسىتىپ بەرگەن. مەلۇم مېڭە فۇنكىسىيىلىرىنىڭ بۇ ياكى ئۇ مېڭە رايونىدا يۈز بېرىدىغانلىقى بىر مۇتلەق ھەقىقەتتۇر. تىل سول مېڭىگە بەكرەك مەركەزلەشسە، دېققەت ئوڭ مېڭىگە بەكرەك مەركەزلىشىدۇ. ئەمما كىشىلەر كۈچلۈكرەك سول-تەرەپلىك ياكى كۈچۈلۈكرەك ئوڭ-تەرەپلىك مېڭە فۇنكىسىيىسىگە ئىگە ئەمەس. ئەسلىدە «ئارام ھالىتىدىكى فۇنكىسيىلىك ئۇلانما ماگنېتلىك رېزونانىس سايىلەش تېخنىكىسىنى ئىشلىتىپ ئوڭ-مېڭىلىك ياكى سول-مېڭىلىك پەرىزىنىڭ توغرىلىقىنى بېكىتىش» دېگەن ماۋزۇدا ئېلان قىلىنغان بۇ تەتقىقاتنىڭ باش ئاپتورى دوختۇر، دوكتور جېف ئاندېرسون مۇنداق دەيدۇ: «بۇ مېڭە نېرۋىلىرىنىڭ بىر-بىرىگە ئۇلىنىشى بىلەن مۇناسىۋەتلىكتەك قىلىدۇ». بۇ تەتقىقات ئايلىق ئىلمىي ژورنال PloS ONE (پىلوس بىر) دا ئېلان قىلىنغان. http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0071275 تەتقىقاتچىلار ئۇلار تەتقىق قىلغان مېڭە سايىلەش سۈرەتلىرىگە INDI (خەلىقئارالىق نېرۋاسايىسى سۈرەتلىرى سانلىق مەلۇمات-ھەمبەھىرلەش تەشەببۇسى) دەپ ئاتالغان سانلىق مەلۇمات ئامبېرىدىن ئېرىشكەن. قاتناشقۇچىلارنىڭ مېڭە سايىلىرى بىر فۇنكىسيىلىك ئۇلىنىشنى كۆرسەتكۈچى MRI ئانالىزى جەريانىدا تارتىلغان سۈرەتلەر بولۇپ، بۇ ھەر بىر قاتناشقۇچىنىڭ سايىلىغۇچ ئاستىدا 5 مېنۇتتىن 10 مېنۇتقىچە ئارام ھالىتىدا ياتقاندىكى مېڭە پائالىيىتىنىڭ ئانالىز قىلىنغانلىقىنى چۈشەندۈرىدۇ. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @: s, @  \: c; v# h& iمېڭە پائالىيىتىنى سۈرەتلەشتۈرۈش ئارقىلىق، ئالىملار بىر مېڭە رايونىنىڭ پائالىيىتىنى يەنە بىر مېڭە رايونىغا ئۇلىيالايدۇ. بۇ تەتقىقاتتا، تەتقىقاتچىلار مېڭىنى جەمئىي 7،000 رايونغا بۆلۈپ قايسى رايونلاردىكى نېرۋا ئۇلانمىلىرىنىڭ بەكرەك ئوڭ ياكى سولغا مايىل ئىكەنلىكىنى تەكشۈرىدۇ. ئۇلار ئۇلانمىلارنى ياكى مېڭە رايونلىرىدىكى بارلىق مۇمكىن بولغان بىرىكمىلەرنى ئىزدىگەن بولۇپ،   ئوڭ-سولغا بۆلۈنۈش مەۋجۇت ئىكەنلىكىنى تەكشۈرىدۇ ۋە ئاخىرىدا ھەر بىر مېڭە رايونىدىكى نېرۋا ئۇلانمىلىرىنىڭ ئوڭ-سولغا بۆلۈنۈش قېتىم سانىنى قوشىدۇ. بىر دەرسلىك سۈپىتىدە بۇ تەتقىقاتنى ئىلىپ بېرىشقا قاتناشقان جارىد نىيلسېن ئىسىملىك نىرۋولوگىيە ئاسپىرانتى: «مېڭە سايىلەش سۈرەتلىرىدىن نېمە ئۈچۈن مېڭىدىكى ئۇلانمىلارنىڭ ئوڭ ياكى سولغا بۆلۈنىدىغانلىقىنىڭ ئەندىزىسىنى بايقىدۇق» دەيدۇ. «ئەگەر سىزنىڭ بەزى نېرۋا ئۇلانمىلىرىڭىز كۈچلۈك سولغا ئاغقان بولسا، پەقەت ئىككىلى تۈركۈم ئۇلانمىلارنىڭ ئورتاق مېڭە رايونى بولغاندىلا بۇ چوقۇمكى كۈچلۈك باشقا ياققا ئاغقان ئۇلانمىلارغا تۇتۇشىدۇ» - دەيدۇ، نىيىلسېن. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @  L& E% D- m3 h/ t7 p  n9 G# B. B+ z بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @+ j1 V2 q0 t* Y$ x- K" ^نېيىلسېن يەنە: "بۇ تەتقىقات نەتىجىسىنى بۆسۈش خاراكتىرلىك دېيىشكە بولىدۇ چۈنكى بۇ نەتىجىلەر كىشىلەرنىڭ ئوڭ-مېڭىلىك ياكى سول-مېڭىلىك دېگەن نەزەرىيىگە بولغان قارىشىنى ئۆزگەرتىشى مۇمكىن" دەيدۇ. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @2 K, Q. |3 a$ e0 u; w) vئاخىرىدا نېيىلسېن مۇنداق خۇلاسە چىقىرىدۇ: « ھەر بىر كىشى سول-مېڭىلىك ياكى ئوڭ-مېڭىلىك بولۇش بىلەن مۇناسىۋەتلىك كىشىلىك خارەكتىر ھەققىدە تونۇشقا ئىگە بولۇپ قويسا بولىدۇ، ئەمما بىز بەزى كىشىلەردە سول-مېڭە ئۇلانمىلىرىنىڭ كۆپرەك ياكى يەنە بەزىلىرىدە ئوڭ-مېڭە ئۇلانمىلىرىنىڭ كۆپرەك بولۇشىنى بايقىمىدۇق. بەلكىم خاراكتىر تۈرلىرى قايسى مېڭە يېرىم شارىنىڭ ئاكتىپراق، كۈچلۈكرەك ياكى كۆپرەك ئۇلانغانلىقى بىلەن قىلچە مۇناسىۋەتسىز بولۇشى مۇمكىن». بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @1 H; d* W$ x- Y* E تامام. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @+ K! a, w6 r' r تۆۋەندىكى ئۇلانمىلاردىن بۇ ھەقتىكى تېخىمۇ تەپسىلىي بىلىملەرگە ئىگە بولالايسىز: http://www.plosbiology.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pbio.1001767 بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @1 h0 x+ d% Y" F1 Fhttp://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0071275 بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @4 Z6 @6 x  _1 a0 C3 } بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @% J; h, j0 O# g# Khttp://www.sciencedaily.com/releases/2013/08/130814190513.htm بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @, U( c; v. G( \& v http://www.npr.org/blogs/13.7/2013/12/02/248089436/the-truth-about-the-left-brain-right-brain-relationship بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @4 D4 m- v0 s, |% n! |) t: V$ V6 m6 |6 l

mehriya

	يېڭىچە بايقاشلار ئىلگىركى بەزى خاتا كۆز قاراشلارنىڭ ماھىيىتىنى ئېچىپ بېرىۋاتىدۇ . رەھمەت سىزگە . بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @! ?2 w' Z1 ]4 U9 U) D: O

forever1

	مېڭە سايىلەش دېگەن نېمە؟(مەنغۇ مېڭىنىڭ تەسۋىرىنى سۈرەت قەغىزىگە چۈشۈرۈش دەپ چۈشەندىم)

ئىپارە

	ھازىر بۇنداق باشتىكى بايقاشنى خاتا دەپ چىقىدىغان ئەھۋاللار كۆپ، لېكىن نىمىشقىكىن باشتىكى بايقاشلار ئادەمگە ئاجايىپ   ئېسىل  تەسىر بېرىدىكەن.

Uyghun

	forever1 يوللىغان ۋاقتى  2014-12-1 01:07 PM مېڭە سايىلەش دېگەن نېمە؟(مەنغۇ مېڭىنىڭ تەسۋىرىنى سۈرە ... بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @5 [2 K! z2 `0 k, `; t" Nدىگىنىڭىز ئاساسەن توغرا، بۇ پەقەت قەغەز يۈزىگىلا چۈشۈرۈش ئەمەس، شىفىرلىق تەسۋىرنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

alhumar137

	تەرەقىياتقا ئەگىشىپ يىڭى بايقاشلار كۆپ

babur99

	ئىنسانلار يەرنىڭ ئاستدىن يىراق ئاسمان جىسىملىرىغىچە نۇرۇغۇن سرلارنى ئاچتى ،لېكىن ئۆز مېڭسىنىڭ سىرىنى ئېچىشتا تېخى بەك ھاياجانلىنارلىق بايقاشلارنى ئاڭلاپ باقمىدۇق . بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @. f1 ], X3 |  x, H, e0 {بىلگەجاننىڭ  مېڭە توغرىسىدىكى  يېڭى بىر بايقاشتىن بىزنى خەۋەردار قىلغىنىغا رەھمەت .

namsiz12

	ئىلىم پەندە ، ئوخشىمىغان قاراش، گۇمان، قارشى پىكىرلەر قىزغىن قارشى ئېلىنىدۇ، ئىلىم پەن بىلەن شۇغۇللانغۇچىلار جۈملىدىن ئەركىن ئەپەندى مەزكۈر ماقالە سەۋەپلىك ئۇنداق ياكى مۇنداق  غەلىتە خىياللاردا بولمايدۇ، ناۋادا شۇنداق بولىدۇ دەپ قارىغۇچىلار بولسا ئۇلار ئىلىم پەن ساھەسىنى چۈشەنمىگۈچىلەر.   يېقىندىن بېرى يوللىنىۋاتقان ساپ ئىلىم پەن ساھەسىگە تەۋە بولغان قىممەتلىك ماقالىلەرگە دىننى ئارىلاشتۇرماي ،  لايىغىدا نەپ ئېلىشنى ئويلاشقىنىمىز تۈزۈك.   بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @  Z& o& Z# l/ L; l- i

توقماق

	تېما ئىگىسىگە تەشەككۈر. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @! l! y+ A" g$ V: ]+ yئىلىم-پەندىكى يېڭى ئۇچۇر،يېڭى يۆزلىنىش،يېڭى بايقاشلاردىن ۋاقتىدا خەۋەر تېپىش ،دۇنيا ئىلىم-پەن ئالدىنقى سىپىدىكى تەپەككۈرگە يېتىشىپ مېڭىش ئىنتايىن موھىم.مىنىڭچە مۇشۇنداق يول تۇتۇش ئىستىراتىگىيىلىك ئەھمىيەتكە ئىگە زۇرۇرى پوزىتسىيە. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @* D; }0 v# i# F- [ بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @4 M2 }7 ~, h  V7 b+ l4 Z/ Q! e1 l1 q____________________________ كەچۈرۈڭ،تېمىغا ئالاقىسىز بولسىمۇ كەسىپ ئىگىلىرىدىن پىكىر ئېلىش زۇرۇرىيىتىدىن تۆۋەندىكىلەرنى چاپلاپ قويدۇم: بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @! D1 b+ Y0 o" {2 @- q/ @ توردىكى ئىسمى tanha307بولغان تورداش 29-تىئورمىنىڭ ماتىماتىكىلىق مودىلى ئۈستىدە دەسلەپكى قەدەمدە ئىزدىنىپ تۆۋەندىكى ئىككى تېمىنى يېزىپ چىققان.كەسىپ ئىگىلىرىنىڭ تەنقىدى نەزەردىن ئۇتكۈزۆپ پىكىر-تەكلىپ بېرىشىنى سورايمەن. بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @2 X  D$ A0 l% |/ V: P5 |" L$ V0 H tanha307 بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @$ Y# Q3 ]& Y# [' s0 U, d 29-تىئورمىنىڭ ماتىماتكىلىق مودىلى بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @2 C9 u- C4 L1 c0 y4 k# ? بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @. O, n8 n) S1 L4 O! i6 a tanha307 بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @$ U  |' C, N4 o: X" E  e* w) l 29-تىئورمىچە ئېغىشنىڭ ماتىماتىكىلىق مودىلىنىڭ داۋامى ________________ بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @- {" J  o, f0 r پاكىت،مۇلاھېزە،بايانات بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @7 J2 `, h3 e3 S1 i6 p$ X5 @