ناۋائى غەزەللىرىدىن(يوق)

99sahrayi99

	بۇ نە ھۆسنۇ ناز ئىرۇركىم ئىنتىھاسى يوق ئۇنىڭ، بىر نەپەس يوقكىم كۆڭۈلدە يۈز بالاسى يوق ئۇنىڭ. خالى ھىجرانىدا تىم-تىم يەرگە تامغاي كۆز يېشىم، ھەر بىرى بىر لالەئى دۇركىم قاراسى يوق ئۇنىڭ. كۆڭلۈم ئۇنداق تولدى قان بىرلەكى چىقماس نالىسى، بادە تولغان جام يەڭلىغ كىم ساداسى يوق ئۇنىڭ. گەنجى ئىشرەتتۇر ئۇرۇسى دەھرى ۋەسلى ئانى كىم، ئەنبىرىن زۇلپىدىن ئۆزگە ئەژدىھاسى يوق ئۇنىڭ. زاھىر ئەتتى خەستە كۆڭلۈم يارىسى ئاغزىدە قان، كىم بېغىر خۇنابىدىن ئىرۇر غىزاسى يوق ئۇنىڭ. ھىجرى ئوتى زەخىمى ناۋائى باغلىمىش باشتىن ئاياغ، يوق دېسە جىسمىن ياپار چاغلىق لىباسى يوق ئۇنىڭ. ئىنتىھا: ئاخىرلىشىش، تۈگەش مەنىسدە. گەنج:  خەزىنە مەنىسە. ئۇرۇس: توي، ياكى كېلىنچەك مەنىسىدە. جام: قەدەھ مەنىسىدە زاھىر: ئاشكارا مەنىسىدە. لىباس: كىيىم مەنىسىدە. مېنىڭ گەر جاپا قىل، گەر ۋاپاكىم داستانىم سەن مېنىڭ، گەر مېنى ئۆلتۈر، دېگەر تىرگۈزكى جانىم سەن مېنىڭ. خاھى رەئنا قەد بىلە بارغىل يېنىمدىن جىلۋىگەر، خاھى كەل قاشىمغا كىم سەرۋەرنىھانىم سەن مېنىڭ. كۆڭلۈم ئىچرە سەن سەن ئىشقىڭدا دەي ھالىم ساڭا، چۈن بۇ يەڭلىغ مەھرەمى رازۇ نىھانىم سەن مېنىڭ. جىلۋە ئەيلەپ ھەر زامان ئەپغانۇ ئاھىم قىلما ئەيپ، ھەم سەن ئۇق چۈن بائىس ئاھۇ پىغانىم سەن مېنىڭ. لەئلىدىن بىر ئىككى سۆز مەزكۇر قىل ئى خەستە جان، بارى بۇ بىر ئىككى دەم كىم مىھىمانىم سەن مېنىڭ. تەلبەلەردەك گەرچە رەت قىلدىڭ مېنى، لىك ئاڭلىغىل، كىم پەرى رۇخسارىلاردىن  ئاڭلىغانىم سەن مېنىڭ. ئۆلدى مىھرىڭدىن ناۋائى بىۋاپا دەپ سەن ئۇنى، ئەتىكى نازۇك مىزاجىم، بەد گۇمانىم سەن مېنىڭ.. مەنبە: « ناۋائى غەزەللىرى» ناملىق قەدىمىي كىتابتىن ئۆزلەشتۈرگۈچى ئۆزۈم.

muj@hit

	رەھمەت...  ساقلىۋالدىم....

tabrizi2

	ئۇيغۇر غەزەلچىلىكىنىڭ پېشىۋاسى نەۋائى ھەزرەت نىڭ  غەزەللىرىدىن  بەھرلەندۈرگىنىڭىزگە رەھمەت بۇ غەزەلمۇ ر بەھرى رەمەلى مۇسەممەنى مەھزۇف  ۋەزىدە كەلگەن  ئاجايىپ كاتتا  غەزەلدۇر.

تەرسا101

	ئەسسالامۇ  ئەلەيكۇم:  مۇنبەر  ئەھلى  !   مەن  ئىنتايىن ئەپسۇس ھالدا بارلىق تورداشلاردىن مۇنۇ مەسلىلەرنى سورماقچى ؟     مەن مىسرانىم مۇنبىرگە بەكمۇ ئامراق ھەم ئۈزۈممۇ شېئىر ، ھىكايىلەرگە بەك ئامراق .   خىلى بولدى  ئىنكاس يازساممۇ تەستىقلانمايۋاتدۇ.  بىرقانچە يىڭى ئەسەرلىرىمنى يوللاپ سىلەرنىڭ ھۇزۇرۇڭلارغا سۇنغان بولساممۇ تەستىقلانمىدى ؟   ھىچبىر سەۋەبى ئەسكەرتىلمىدى ؟   ئەگەر مەن يوللىغان ئەسەرلىرىم باشقىلارنىڭ ئەسرى قىلىنۋىلىنسا  مەن ئۈزۈمنىڭ ئەسرى ئىكەنلىكنى قانداق  ئىسپاتلايمەن ؟  ئەلۋەتتە ھەرقانداق بىر ئەسەرنى شۇنداق كۈڭۈل قۇيۇپ ئەجىر سىڭدۈرۈپ ۋۇجۇتقا چىقارغانكەنمىز ئۈزمىزنىڭ ئەمگەك مىۋىسنىڭ باشقىلارنىڭ قۇلىغا ئۈتۈپ كىتشىدىن ئەنسىرەيدىكەنمىز.   شۇڭلاشقا سىناپ ئەسەر يوللاشتىنمۇ قورقىدغان بۇلۇپ قالدىم  ،  مۇشۇ مەسلىنى قانداق ھەل قىلمەن   ؟

tatlik5

	ناۋائىينىڭ  غەزەللىرى  پەچچەت جىمۇ

huxhal

	ناۋائىي غەزەللىرى تىلىنىڭ ئاجايىپ نەپىسلىكى بىلەن دىل تارىلىرىنى چېكىدۇ .

bulaksu2

	نەۋايى ئەسەرلىرىنى قايتا-قايتا كۆرسىمۇ، ئادەم زېرىكىش ھېس قىلمايدۇ. چۈنكى ھەر قايسى جەھەتلەردىن تولۇق بالاغەت تاپقانلى ۋەجىدىن. رەھمەت!

99sahrayi99

	تورداشلارنىڭ تەكلىپ- پىكىرلىرىنى تۆۋەنچىلىك بىلەن قۇبۇل قىلىمەن! .... ياقتۇرغىنىڭلارغا رەھمەت!

yollar

	مەنبە: «ناۋائى غەزەللىرى» ناملىق قەدىمىي كىتابتىن ئۆزلەشتۈرگۈچى ئۆزۈم... بۇ جۈملىنى چۈشەندۈرۈپ قويامسىز؟

saba01

	yollar يوللىغان ۋاقتى  2014-10-29 03:36 PM مەنبە: «ناۋائى غەزەللىرى» ناملىق قەدىمىي كىتابتىن ئۆز ... بۇ غەزەلنى بەلكىم ئۆزبەكچىدىن ياكى ئەرەبچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغان بولىشى مۇمكىن. ئۆزلەشتۈرۈش دىگەنلىك باشقا مەنبەدىن ئۆز تىلغا چۈشىنىشلىك قىلىپ ئۆرۈش دىگەن مەنىدە.