margan0997 يوللىغان ۋاقتى 2014-7-13 03:39 AM 
سىز بۇيەردە ماڭا ئاتالمىش دەرىس ئۈتۈشتىن ئاۋال ھۆكۈم ...
سىز بۇيەردە ماڭا ئاتالمىش دەرىس ئۈتۈشتىن ئاۋال ھۆكۈمەت تورىغا كېرىپ قاراپ بېقىڭ شۇنىڭدا قانداق ئىېلىپتۇ زادى ئالاھىدە ئىشىتات دەپتىمۇ ياكى سىز دىگەندەك ئېپتىمۇ؟
مەن ھۆكۈمىتىمىز قانداق تەرجىمە قىلغان بولسا شۇنداق تەرجىمە قىلدىم .خاتاسى يوق ...
كاللا جايىدا بولسا ئاۋۇ ئاتالغۇ ئۆزلىرىدەك چالا زىيالىيلارنىڭ ھاياجانلىنىپ كىتىپ چىقارغان تەرجىمىسى ئىكەنلىكىنى ئىشۇ 特岗 دىگەن نەرسە چىقىشتىلا، خاتالىق بارلىقىنى خېلىلا ئوي تەرجىمانلار بىلەن پېكىرلىشىپ بىلگەنتىم. ماۋۇ تىمىدا شۇنداق ئېلنىپتۇ، شۇڭا سىنىڭ ئىنكاسىقا ئەمەس، مۇشۇنداق ئالسا توغرا بولاتتى دەپ قالدۇرۇپ قويدۇم. دەرىس ئۆتۈشنىڭ گىپىنى قىلىپ قاپسە، نەچچە يىل ئالىي مەكتەپتە ئۇقۇپ، ئەقەللى بىر ئىنكاسنى چۈشىنەلمەيدىغان ئادەمگە دەرىس ئۆتۈپ قىممەتلىك ۋاقتىمنى زايا قىلغۇچە، ئۆزەمنىڭ ئېشىنى قىلىمەن.
شۇڭا بىرئىشنى بىلمەيدىغان ھالىڭزغا ئالدىمدا تولا چالۋاقىماڭ ، بۇلارنى سىز ماڭا تەرجىمە قىلىشنى ئۆگەتمىسىڭزمۇ مەن ئالى مەكتەپتە مۇنتىزىم تەربىلىنىڭ چىققان ، نىمە دىيىشنى ئوبدان بىلىمەن…ئەجىبا كىشىلەر بالىسىنى بىزدەك لەرگە بەرمەي سىزدەك قۇسۇرچى خەق بىرەر ئىشقىلسا كۆرەلمەيدىغان ، قوسىغىدا بىلىم يوقتۇرۇپ ئۆزىنى بىلىملىكتەك كۆرسىتىدىغان ،يېرىم چېلەك پوقلارغا بەرسە توغىرا بولامدۇ؟! سىزدەكلەر شۇ ئۆزى بىرئىشلارنى قىلالمايدۇ ،خەق بىرەرئىش قىلسا كۆرەلمەي قۇسۇر تېپىشتىن باشقىسى قولىدىن كەلمەيدۇ.
بىر ئىشنى بىلمەيدىغان ھال دەپ قاپسە ئۇكا، ماڭا قارا. ئالىي مەكتەپنى 5 يىل بۇرۇن پۇتتۇرۇپ بوپتىكەنمەن. ئېۋۇ مەن ئۇقۇۋاتقان چاغلاردا سەن ئېفى ئۇچۇق ئىشتان كىيىۋاتقان بولغىيتىڭ. مۇشۇ يەردە ساڭا دەي ئەقەللىي ئىنكاسنى چۈشىنەلمەيدىغان ئۇقۇتقۇچىلارغا بالامنى بەرگۈچە، گارىز سىتىشنى، قانداق قىلىپ ئېقتىساد جوغلاشنى ئۈگىتىمەن. بۇ جەھەتتىن خاتىرجەم بولغىن.
ساڭا نەسىھەت ئۇقۇتقۇچى بۇلىمەن دىگەن جېنىڭغا ئېچىڭ ئاغرىسۇن، ئەڭ ئاۋال ئەقەللىي بولغان ئانا تىلنى چۈشىنىش ئېقتىدارىڭنى، ساغلام بولغان پېسخىك ساپانى يېتىلدۇرۇپ ئۇقۇتقۇچى بولغىن.
بۇرۇنقىدەك خەقنىڭ بالىلىرىنى ئۇرۇپ سۇقۇپ، ئەپلەپ سەپلەپ ئۆتكەلدىن ئۆتەلمەيسەن. بىكاردىن بىكار ئېغىر بىسىمدا يۈرەك كىسىلنى ئۆزەڭگە تىپىۋالىسەن.
ئىنكاسىڭدىن پۇرۇخ ھېدى كىلىپ تۇرۇپتۇ، ئۇلۇغ رامىزان ئېيىنىڭ ھۆرمىتىنى دەپ، ئاۋۇ ئىنكاسلارنى سېلىقلاش مىيىدەك سىلىقلاپ يىزىۋاتىمەن . . .
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا ArmanimⅡ تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2014-7-13 12:25 PM