ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ۋەرەھمۇتۇللاھى ۋەبەرەكاتۇھۇ،بارلىق ھەمدۇ-سانا ئاللاھقا، دۇرۇد-سالاملار رەسۇلى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا، ئائىلە-تاۋابىئاتىگە ۋە ساھابە كىراملىرىگە بولسۇن.
قۇرئانى كەرىم بولسا ئىنسانلارنىڭ ئىككى دۇنيالىق بەخت سائادەتكە ئىرىشىنىڭ يولىنى كۆرسىتىپ بىرىدىغان ئىلاھى قانۇن،كىم قۇرئانغا،پەيغەمبەرگە،توغرا يولدىكى ئالىملارغا ئەگەشسە ئەڭ توغرا يولنى تاپقان بولىدۇ،
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @3 N7 Y r# _- R" q |7 g! [: }بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @& D- X, f' z5 ?7 V
بۈگۈن بىز قۇرئاندىكى "پاسىق"دىگەن سۆز بولغان ئايەتلەرنىڭ بىر قىسمىنى كۆرىمىز،پاسىق سۆزى ئەرەبچىدىكى فَاسِقِ(ئوقۇلىشى فاسىق )دىگەن سۆزدىن كەلگەن بولۇپ ،ئۇيغۇرچە مەنىسى گۇناھكار،زىناخور،توغرا يولدىن ئاداشقۇچى دىگەن مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ،پاسىق كىشىلەر بولسا ئاللاھ ھىدايەت قىلمايدىغان كىشىلەردۇر،پاسىقلىق گۇناھى كەبىردۇر،
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
ناھايىتى شەپقەتلىك ۋە مېھرىبان ئاللاھنىڭ ئىسمى بىلەن باشالايمەن
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @. q/ G/ c8 A. }: N- l
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @& P7 i; S, r, M @4 x: b. @
ِإِنَّ اللَّهَ لاَيَسْتَحْيِي أَن يَضْرِبَ مَثَلاً مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّاالَّذِينَ آمَنُواْ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَأَمَّاالَّذِينَ كَفَرُواْ فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلاً يُضِلُّبِهِ كَثِيراً وَيَهْدِي بِهِ كَثِيراً وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلاَّ الْفَاسِقِينَ
اﷲھەقىقەتەن پاشا ۋە ئۇنىڭدىنمۇ كىچىك نەرسىلەرنى مىسال قىلىپ كەلتۈرۈشتىن تارتىنىپقالمايدۇ مۇئمىنلەر بولسا ئۇنى پەرۋەردىگارى تەرىپىدىن نازىل بولغان ھەقىقەت دەپبىلىدۇ.كافىرلار بولسا: «اﷲبۇ نەرسىلەرنى مىسال قىلىپ كەلتۈرۈشتىن نېمىنى ئىرادە قىلىدۇ » دەيدۇ. اﷲ بۇ مىسالبىلەن نۇرغۇن كىشىلەرنى (ئۇنى ئىنكار قىلغانلىقتىن) ئازدۇرىدۇ ۋە نۇرغۇن كىشىلەرنى(ئۇنى تەستىقلىغانلىقتىن) ھىدايەت قىلىدۇشۇ ئارقىلىق پەقەت پاسىقلارنىلائازدۇرىدۇ.[سۈرە بەقەرە 26-ئايەت]
وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَآيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلاَّ الْفَاسِقُونَ
شەك-شۈبھىسىزكى ساڭا بىز روشەن ئايەتلەرنى نازىل قىلدۇق ئۇلارنى پەقەت توغرا يولدىنچىققانلارلا ئىنكار قىلىدۇ . [سۈرە بەقەرە 99-ئايەت]
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْلِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَبِاللّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم مِّنْهُمُالْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ
(ئى مۇھەممەد ئۈممىتى!) سىلەرئىنسانلار مەنپەئەتى ئۈچۈن ئوتتۇرىغا چىقىرىلغان ياخشىلىققا بۇيرۇپ يامانلىقتىنتوسۇدىغان اﷲغا ئىمان ئېيتىدىغان ئەڭ ياخشى ئۈممەتسىلەر. ئەگەر ئەھلى كىتاب (يەنىيەھۇدىلار ناسارالار) ئىمان ئېيتسا (يەنى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا نازىل قىلىنغانۋەھىگە ئىشەنسە) ئۇلار ئۈچۈن (دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە) ئەلۋەتتە ياخشى بۇلاتتىئۇلارنىڭ مۇئمىنلەرمۇ بار ئۇلارنىڭ تولىسى پاسىقلاردۇر. [سۈرە ئال ئىمران110-ئايەت]
وَلْيَحْكُمْ أَهْلُالإِنجِيلِ بِمَا أَنزَلَ اللّهُ فِيهِ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللّهُفَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
ئەھلىئىنجىللار (يەنى ناسارالار) اﷲ ئىنجىلدانازىل قىلغان ئەھكاملار بۇيىچە ھۆكۈمقىلسۇن اﷲ نازىل قىلغان ئايەتلەر بۇيىچە ھۆكۈم قىلمىغانلارپاسىقلاردۇر. [سۈرەمائىدە 47-ئايەت]
وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُمبِمَآ أَنزَلَ اللّهُ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاءهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَعَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمْ أَنَّمَايُرِيدُ اللّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَالنَّاسِ لَفَاسِقُونَ
ئۇلار(يەنى يەھۇدىيلار ۋە ناسارالار) نىڭ ئارىسىدا اﷲ نازىل قىلغان قۇرئاننىڭ (ئەھكامى)بۇيىچە ھۆكۈم قىلغىن ئۇلارنىڭ نەفسى خاھىشلىرىغا ئەگەشمىگىن ئۇلارنىڭ اﷲ ساڭانازىل قىلغان قۇرئاننىڭ بىر قىسمىدىن سېنى ۋاز كەچۈرىشدىن ساقلانغىن . ئەگەر ئۇلار(اﷲ ساڭا نازىل قىلغان ھۆكۈمدىن) يۈز ئۆرىسە (ئى مۇھەممەد!) بىلگىنكى ئۇلارنىڭ بىر قىسم گۇناھلىرى تۈپەيلىدىن اﷲئۇلارنى جازالاشنى ئىرادە قىلىدۇ. شەك- شۈبھىسىزكى كىشلەردىن نۇرغۇنى پاسىقتۇر(يەنى پەرۋەردىگارىنىڭ تائىتىدىن باش تارتىپ ھەققە خىلاپلىق قىلىپ گۇناھقاچۆمگۈچلەردۇر). [سۈرە مائىدە 49-ئايەت]
قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِهَلْ تَنقِمُونَ مِنَّا إِلاَّ أَنْ آمَنَّا بِاللّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَاوَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ
(ئى مۇھەممەد!) ئېيتقىنكى «ئى ئەھلىكىتاب! (يەنى يەھۇدىيلار ۋە ناسارالارجامائەسى) پەقەت بىزنىڭ اﷲغا بىزگە نازىلقىلىنغان كىتابقا (يەنى قۇرئانغا) بۇنىڭدىن ئىلگىرىكى (پەيغەمبەرلەرگە ) نازىلقىلغان كىتابلارغا ئىمان ئېيىتقانلىقىمىز ئۈچۈن ۋە سىلەرنىڭ كۆپچىلىكىڭلار پاسىقبولغانلىقڭلار ئۈچۈن بىزنى ئەيىپلەمسىلەر ».[سۈرە مائىدە 59-ئايەت]
كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُواعَلَيْكُمْ لاَ يَرْقُبُواْ فِيكُمْ إِلاًّ وَلاَ ذِمَّةً يُرْضُونَكُمبِأَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبَى قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ
مۇشىرىكلارئەھدىسىگە قانداقمۇ ۋاپا قىلسۇن ئەگەر ئۇلار سىلەرنىڭ ئۈستۈڭلاردىن غەلبە قىلساسىلەرنىڭ توغراڭلاردا نە تۇغقانچىلىققا نە ئەھدىگە رىئايە قىلمايدۇ. سىلەرنىئېغىزلىرىدا خوش قىلىدۇ دىللىرىدا (ۋەدىسىدە تۇرۇشنى) خالىمايدۇ (يەنى ئاغزىداچىرايلىق سۆزلىگىنى بىلەن كۈڭۈللىرى ئاداۋەت نىفاق بىلەن تولغان).ئۇلارنىڭ تولىسىپاسىقلاردۇر. [سۈرە تەۋبە 8-ئايەت]
الْمُنَافِقُونَوَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَعَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُواْ اللّهَ فَنَسِيَهُمْ إِنَّالْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
مۇناپىقئەرلەر بىلەن مۇناپىق ئاياللار (مۇناپىقلىقتا ۋە ئىماندىن يىراق بولۇشتا) بىر-بىرىگە ئوخشايدۇ ئۇلار يامانلىققا بۇيرۇيدۇ ياخشىلىقتىن توسىدۇ ئۇلار قوللىرىنىيۇمۇۋالىدۇ (يەنى بېخىللىق قىلىپ سەدىقە بەرمەيدۇ). ئۇلار اﷲنى ئۇنتۇدى (يەنىاﷲنىڭ تائىتىنى تەرك ئەتتى) اﷲمۇ ئۇلارنى ئۇنتۇدى (يەنى اﷲ ئۇلارنى ئۆزلىرىنىڭپەزىلىدىن ۋە رەھمىتىدىن مەھرۇم قىلدى). شۈبھسىزكى مۇناپىقلار پاسىقلاردۇر. [سۈرەتەۋبە 67-ئايەت]
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَآمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِكَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُالَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًايَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَفَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
اﷲئىچىڭلاردىكى ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلغان كىشىلەرگە ئۇلاردىن بۇرۇنئۆتكەنلەرنى زېمىندا ھۆكۈمران قىلغاندەك ئۇلارنىمۇ چوقۇم ھۆكۈمران قىلىشنى ئۇلارئۈچۈن تاللىغان دىننى چوقۇم مۇستەھكەم قىلىپ بېرىشنى ۋە ئۇلارنىڭ قورقۇنچىسىنىئامانلىققا ئايلاندۇرۇپ بېرىشنى ۋەدە قىلدى ئۇلار ماڭا ئىبادەت قىلىدۇ ماڭا ھېچنەرسىنى شېرىك كەلتۈرمەيدۇ شۇ ۋەدىدىن كېيىن كافىر بولغانلار اﷲنىڭ ئىتائىتىدىنچىققۇچىلاردۇر(پاسىقلاردۇر). [سۈرە نۇر 55-ئايەت]
أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًاكَمَن كَانَ فَاسِقًا لَّا يَسْتَوُونَ
مۇئمىنئادەم پاسىق ئادەمگە ئوخشامدۇ ئۇلار (ئاخىرەتلىك ساۋابتا) باراۋەر ئەمەس. [سۈرەسەجدە 18-ئايەت]
فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَأُوْلُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَيَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍ بَلَاغٌفَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ
(ئى مۇھەممەد!) سەن (مۇشرىكلارنىڭسالغان جاپاسىغا) ئىرادىلىك پەيغەمبەرلەر سەۋر قىلغاندەك سەۋر قىلغىن ئۇلارغابولىدىغان ئازابقا ئالدىراپ كەتمىگىن. ئۇلار (ئاخىرەتتە) ۋەدە قىلىنغان ئازابنىكۆرگەندە (ئۇلار دۇنيادا) گويا كۈندۈزدە بىردەملا تۇرغاندەك ھېس قىلىدۇ (بۇ قۇرئانسىلەرگە) تەبلىغدۇر پەقەت پاسىق قەۋملا ھالاك قىلىنىدۇ. [سۈرە ئەھقاف 35-ئايەت]
يَا أَيُّهَا الَّذِينَآمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًابِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ
ئىمۇئمىنلەر! ئەگەر سىلەرگە بىر پاسىق ئادەم بىرەر خەۋەر ئېلىپ كەلسە (ئىشنىڭ ھەقىقىتىنى)بىلمەستىن بىرەر قەۋمنى رەنجىتىپ قۇيۇپ قىلمىشىڭلارغا پۇشايمان قىلىپقالماسلىقىڭلار ئۈچۈن (ئۇ خەۋەرنى) ئېنىقلاپ كۆرۈڭلار. [سۈرە ھۇجۇرات 6-ئايەت]
وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَنَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
سىلەر اﷲنىئۇنتۇغان شۇنىڭ بىلەن اﷲ ئۇلارغا ئۆزلىرىنى ئۇنتۇلدۇرغان كىشىلەردەك بولماڭلارئەنە شۇلار پاسىقلاردۇر. [سۈرە ھەشىر 19-ئايەت]
ئايەتلەرنىڭ مەنىسىنى تىخىمۇ ياخشى چۈشىنىش ئۈچۈن تەپسىرى ئىبنى كەسىرنى ئوقۇغايسىلەر
مەنبە:قۇرئانى كەرىم