易信نى ئۇيغۇرچە نېمە دەيمىز؟ [بېلەت تاشلاڭ]

sirdax998

	يېقىندا 易信ئىسىملىك پاراڭلىشىش ئەپ دېتالى بارلىققا كەلدى. بۇنىڭغا قوشۇلۇپ، تېلىگراف شىركىتى 易信غا تىزىملاتقانلارغا 300مىگابايىت 3gتور ئىقىم مىقدارى سوۋغا قىلدى. بۇنىڭ بىلەن 易信خېلىلا ئومۇملىشىپ قالدى ۋە ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىندى. بىراق 易信نىڭ ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىنغان نۇسخىسىدىمۇ يەنىلا 《يىشىن》دەپ تەرجىىمە قىلىندى. بۇنىڭدىن 易信غا تېخىچە ئۇيغۇرچە ئىسىم قويۇلمىغانلىقىنى كۆرۈۋېلىشقا بولىدۇ. بۈگۈن 易信غا ئۇيغۇرچە ئىسىم قويۇلمىغانلىقىنى نەزەردە تۇتۇپ، بۇ مۇنازىرە تېمىسى يوللاندى. مۇنازىرە مەزمۇنى：易信نىڭ ئۇيغۇرچە ئىسمى نېمە بولىدۇ؟ ۋېيشىننىمۇ ئۇنى بۇنى دەپ ئۈندىدار دىيىشكە كۆنۈپ كەتتۇق. ئەمدى بۇ يىشىنغىمۇ ئۇيغۇرچە ئىسىم قويساق،ئالىپ تورىدىكى تەرجىمانلىرىمىز يىشىنننى تەرجىمە قىلىش جەريانىدا،ئۇيغۇرچە قانداق تەرجىمە قىلىشتا ئىككىلنىپ قاپتۇ. شۇڭا بۇ بىلەت تاشلاش تىمىسى يوللاندى.بىز قويغان ئىسىملار ياقمىغان بولسا،ئۆزىڭىز ئويلىغان مۇۋاپىق ئىسىملار بولسا،ئىنكاس شەكىلدە يوللىسىڭىز بىز شۇ بويىنچە تەرجىمە ئىشلىرىغا ئىشىلتىمىز.

ap~qilam

	كەسمە يۈزىنى كۇرۇپ باقىلى،ئۇ خەنچە خەتنى مەن ئۇقىيالمايدىكەنمەن، ئۈندىداردەك پاراڭلىشىش قورالىما بۇ

erpan521

	بۇنىڭغا نىمە دىسەك بولار؟

تۈركيار

	تور غالچىسى دەيلى ....

nazigul8

	تۈركيار يوللىغان ۋاقتى  2013-8-28 02:53 PM تور غالچىسى دەيلى .... ئاللا ما ئىنكاسنى

alvaste

	سۆزدىدار   بولسا قانداق بولا!؟

chongbazar

	مېنىڭچە «چاقىرغۇ» دەپ قويساق ئەڭ مۇۋاپىق بولىدۇ.

sardor

	خەت تەرجىمىسى ياخشى تەرجىمە ئەمەس .ئەگەر مۇشۇ دىتالمۇ ئۈندىداردەك ئومۇملاشسا چوقۇم كەسپىي ئورۇنلا بىرەر خاسلىققا ئىگە ئىسىم قويىدۇ.

munirdin

	شۇنداق قىلايلى ،بىز بىكارچى خەق بولغاندىكىن  خەق ياسىسىۇن، بىز ئىسمىنى تالىشىپ بېلەت تاشلاپ ئولتۇرايلى..............