|
|
|
|
بۇ فىلىم ھەقىقەتەنمۇ بىر قىتىم كۆرۈپ قويۇشقا ئەرزىگۈدەك فىلىم ، (ئانىسى قىزىنى دەپ نۇرغۇن جاپا چىكىدىغان ، قىزىمۇ ئانىسىنى دەپ ھەر قانداق خەتەردىن باش ئەگمەيدىغان فىلىم)
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @, _" ?0 z3 C0 {& S% F% c p6 gبۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @8 v' D6 P: q& \1 l
فىلىم نامى: قىز جانباز(شاكىلات)
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @6 k- k6 N+ w v" j2 w3 s. _9 _ئىنگلىزچە نامى: Chocolate بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @4 W4 V! p6 p: [# v" ^' f5 R' Y
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @. b; x( k( T! T2 k5 b% x c; y
دۆلەت تەۋەلىگى: تايلاند
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @7 d9 {9 |; t0 v& a. Gرېژىسسور: Prachya Pinkaew
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @8 U$ r$ w+ ?# n7 t8 r: A) Vباش روللاردا:
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @5 V8 C% o0 J! S4 H2 {6 S9 dJeeJa Yanin بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @$ C9 q, x" \: `! @
Hiroshi Abe
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @* Q; \4 @! H9 o# {Ammara Siripong بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @* y3 e6 W' Y+ r# M
Pongpat Wachirabunjong
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @% h8 Z; k" h5 S7 `* E8 v, v; D) T2 gYanin Vismitananda
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @- n8 W$ w8 C$ {0 T' Uبۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @8 `6 @0 |, Z: z, e: A
تۈرى: ھەرىكەتلىك بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @ ?- M' _6 A! c0 E9 G" t- D# C
قۇيۇلغان ۋاقتى: 2008-يىلى2-ئاينىڭ 6-كۈنى بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @8 Y7 c, j6 U0 Y f8 P) f
تەرجىمە ۋاقتى: 2013-يىلى5-ئاينىڭ13-كۈنى بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @. P, ?. z: u! P) v: V5 c o `
تىلى: تايلاندچە
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @! n: N+ N. G4 T% x' R, r1 kخېتى: ئۇيغۇرچە بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @+ j, r* Y' [ N" E5 }
تەرجىمە قىلغۇچى: دولان بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @" c; M, ^9 X0 \ j- |
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @8 f5 P% m' E% n% p% S7 r: \قىسقىچە چۈشەندۈرۈلىشى:بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @1 ]7 N8 O/ f0 j) Z5 }$ `) T
زىن (كىنودىكى باش قەھرىمان قىز)كىچىكىدىن جانبازلىق تالانتى بار، ئەمما باشقىلار بىلەن ئارىلاشمايدىغان، جىمغور،بىكىنىمە ھالەتتە يۈرىدىغان، لىكىن بىر كۆرگەن نەرسىنى ئاسانلىقچە ئۇنتۇپ قالمايدىغان بىر قىز بولۇپ، ئۇ ياپۇنىيەلىك قارا جەمىيەت كاتتىبېشى ماساشى بىلەن بىر-بىرىنى ياخشى كۆرىشىپ قالىدۇ ھەم شۇ يەردىكى(تايلاند) يەرلىك قارا جەمىيەتنىڭ چىشىغا تېگىپ قويىدۇ شۇنىڭ بىلەن ماساشى ئامالسىز جېنىنى ساقلاش ئۈچۈن ياپۇنىيەگە كېتىدۇ، زىن بىلەن ئاپىسى شۇنچە قېچىپمۇ قارا جەمىيەتنىڭ چاڭگىلىدىن قۇتۇلالمايدۇ. زىن ئۆزىنىڭ تالانتىنى ئۇستازسىز ھالەتتە ھەر خىل ئۇسۇللار بىلەن جارى قىلدۇرۇپ، جانبازلىق ماھارىتىنى ئۆزلىگىدىن ئۆگىنىدۇ، ئاپىسى راك كېسىلىگە گىرىپتار بولغانلىقتىن ئۇنى داۋالىتىشقا نۇرغۇن پۇل لازىم بولۇپ قالىدۇ ئاقكۆڭۈل، ساددا زىن قانداق قىلار؟ قېنى مەرھەمەتبۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @! ^8 x- Z2 R: P1 M+ }
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @: a5 _2 T: t5 f* q0 ~9 u5 m
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @* {3 F+ q7 F# U6 Jچۈشۈرۈش ئادرېسى: چۈشۈرۈش بۇ يازمىنى ئاخىرىدا katran تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2013-5-16 01:47 PM
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @7 m- b4 o0 c& |3 |% a, ^
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @- W: X4 e3 c5 G7 F3 m. G
|
|
|
|
|
|