داۋلاڭ بىلەن ئىلىپ بىرىلغان سۆھبەت
I@M^Wu]wW u.FDe2|[ ) [wG%@0\ بىر مەزگىل پۈتكۈل جوڭگۇنى زىل -زىلگە سىلىۋەتكەن ناخشا، «2002-يىلىدىكى تۇنجى قار » (2002年的第一场雪) بىلەن ھەممىگە تۇنۇلغان ناخشىچى داۋلاڭ ئۇزۇن يىللىق جىمجىتلىقتىن كىيىن، يەنە باش كۆتىرىپ چىقىپ، يىقىندا،شىنجاڭ گىزىتى مۇخبىرىنىڭ مەخسۇس زىيارىتىنى قۇبۇل قىلىپ ،بۇ ناخشا بىلەن نام چىقىرىشنىڭ ئالدى كەينىدىكى جاپالىق تۇرمۇشىنى ھەم شىنجاڭغا بولغان كۈچلۇك مۇھەببىتىنى يەنە بىر قىتىم ئىپادىلىدى.
Cw
5K* تۆۋەندە سوئال جاۋاپ شەكلىدە ئىلىپ بىرىلغان سۆھبەتنى ھوزۇرۇڭلارغا سۇنىمىز.
~=ys~em e .Y.#
d7TA مۇخبىر :2004-يىلى «2002-يىلىدىكى تۇنجى قار »دىگەن ناخشا داڭ چىقارغان چاغدا، سىز تۇيۇقسىز تۇنۇلۇپ كەتتىڭىز، سىز ئۇ چاغدا33 ياشقا كىرىپ قالغان ئىكەنسىز، سىز داڭ چىقارغان ناخشىڭىزغا قانداق قارايسىز ؟ 1iDo$]TEK داۋلاڭ:مەن 1995-يىلى «غەربى شىمال مۇزىكا ئىشخانىسى»غا ئەگىشىپ شىجاڭغا كەلگەندىن بۇيان، ئىزچىل مۇزىكا ئىجايىتى بىلەن شۇغۇلىنىپ كەلدىم. شىنجاڭلىقلارغا تۇنۇش بولغان ئېلان ناخشىلىرىدىن تارتىپ، رادىيۇ ئىستانسى، تىلۋىزىيە ئىستانسىلىرىنىڭ پىرۇگىراممىلىرىنىڭ قىستۇرما مۇزىكىلىرىغىچە مەن ئىشلىگەن ئىدىم. بۇ ناخشىنى ئىشلەشتىن بۇرۇن، مەن 10پارچىدىن ئارتۇق ناخشا پىلاستىنكا ئىشلىگەن.لىكىن نۇرغۇن كىشىلەر مىنى مۇشۇ ناخشام ئارقىلىق تۇنۇدى. ئەمىلىيەتتە مىنىڭ ئىجادى ئەمگىگىم خىلى كۆپ بولۇپ، بۇ ناخشا پەقەت بۇنىڭ ئىچىدىكى بىرسى خالاس.
V,5}hQJ
F Uroj%x N مۇخبىر: «2002-يىلىدىكى تۇنجى قار»((2002年的第一场雪)دىگەن ناخشا قانداق شارائىتتا مەيدانغا كەلدى؟ b{Ss+F داۋلاڭ:مىنىڭ خىزمەت قىلىدىغان ئىشخانەم 8قەۋەتلىك بىنا ئالدىدىكى 2-يول ئاپتۇۋۇز بىكىتىنىڭ يىنىدا ئىدى. 2002-يىلى قىش ئايلىرىنىڭ دەسلەپكى كۈنلىرىنىڭ بىرىدە، ئەمدىلا گۇگۇم چۈشەي دەپ قالغان چاغدا. مەن ئىشخانەمدىن چىقىپ تۇرۇشۇمغا، ئاسماندىن ئاپپاق قار ئۇچقۇنلىرى چۈشۈشكە باشلىدى. كوچىدىكىلەر خوشاللىقتىن « بۇ2002-يىلدىكى تۇنجى قار»دەپ كىتىشكەن ئىدى. 2-يول بىكىتى يىنىدا ئاپتۇۋۇز ساقلاپ تۇرغان بىر ئۇيغۇر قىزنىڭ قىپ- قىزىل كىيىمى، تۇنجى قاردا تىخىمۇ جۇلالىنىپ كەتكەن ئىدى. ياندىكى ئاشخانىدىن كىلىۋاتقان مىزىلىك كاۋاپنىڭ پۇرىقى دىماققا ئۇرۇلۇپ تۇراتتى. بۇ خىل مەنزىرە تۇيۇقسىز كاللامدا بىر گۈزەل مىلۇدىيە پەيدا قىلدى. شۇنىڭ بىلەن تىزدىن ئىشخانامغا قايتىپ كىرىپ، بۇ ناخشىنىڭ ئاساسى قىسمىنى يىزىپ پۈتتۈردۈم.
A,)E LVk1F o |iLBh$) w'XgW0j{ مۇخبىر : بۇ ناخشىڭىزنى مۇزىكا ئىجادىيەتىڭىزدە زور بۆسۈش بولىدۇ دەپ ئويلىغانمىتىڭىز؟ :5J6r
j;_ داۋلاڭ: راست گەپنى قىلسام، بۇ ناخشىنىڭ داڭق چىقىرىشىنى پەقەتلا ئويلاپ باقماپتىكەنمەن. پەقەتلا باشقا ئەسەرلىرىمگە ئوخشاش بۇرۇنقىدەك ئۈرۈمچىگە بولغان چۇڭقۇر مۇھەببىتمنى ئىپادىلەپ يازدىم دەپ ئويلغان ئىدىم. بۇ ناخشا قۇيۇلۇپ، دەل بىر يىرىم يىلدىن كىيىن داڭق چىقاردى. دەسلەپتە قۇيۇلغاندا ،بەزى خىزمەتداشلىرىم يۈزۈمدىن يۈزۈمگە « بۇ قانداق ناخشا؟نىمە دىگەن مەنىسى يوق، سەن قانداقسىگە بۇنداق ناخشىلارنى ئىيتىدىغان بولۇپ قالدىڭ ؟» دەپ كەتكەن ئىدى. مەن ئۇ چاغدا راستىنلا گاڭگىراپ قالغان ئىدىم.كىيىن بۇ ناخشا ئاۋال ئىچكىردە داڭق چىقاردى. مەن بۇ غەلىبە شاتلىقىدىن ناھايىتى ئۇزۇندا بەھرىمان بولالىدىم.
Y_sV
e ^ ni_%`Ag MNC!3d(D\R مۇخبىر : ھازىر نۇرغۇن ئادەم سىزنىڭ لۇلىن ）罗林（دىگەن ئىسمىڭىزنى ئۇنتۇپ قالايلا دەپ قالدى. ئەمەلىيەتتە دولان دىگەن جەنۇبى شىنجاڭدىكى ئاۋات ناھىيەسىدىكى بىر ئۇيغۇر ئادەمنىڭ ئىسمىكەن. ئۆز ۋاقتىدا سىز قانداق قىلىپ بۇ ئىسىمنى ياقتۇرۇپ قالدىڭىز؟ i d'# s داۋلاڭ: مەن شىنجاڭغا كەلگەندىن بۇيان، كۆپ قىتىم ئاۋاتقا بىرىپ،ئاۋات مەنزىرىسىنى كۆرۈپ كەلگەن. دولانلىقلار ھەم دولان مۇزىكىلىرىنى بەك ياخشى كۆرۈپ قالغان ئىدىم. 2002-يىلى مەن تۇرۇشلۇق شىركەت «قۇملۇققا مۇھەببەت »دىگەن پىلاستىنكامنى نەشىر قىلغاندا لۇلىن دىگەن ئىسمىمنى چىقارغان. بۇ پىلاستنكىنىڭ سىتىلىشى خىلى ياخشى بولغانلىقتىن، شىركەت ماڭا يەنە « غەربى يۇرت سۆيگۈسى » دىگەن پىلاستىنكىنى چىقىرىشنى ئىيتتى. بۇ پىلاستىنكىنىڭ نىشانى، ئىچكىردىن شىنجاڭغا كىلىدىغان ساياھەتچىلەرگە قارىتىلغان بولغاچقا شىركەت ماڭا بىر ئۇيغۇرچە بەدىئى ئىسىم قۇيۇشۇمنى ئىيتقان ئىدى .
It-*CD9
ئۆز ۋاقتىدا مەن « مەمەت » ،«ئابلاجان» «ئەپەندىم » قاتارلىق ئىسىملارنىمۇ ئويلاشقان .لىكىن شىركەت ئۇنمىدى. شۇنىڭ بىلەن «دولان »دىگەن ئىسىمنى لايىق تاپتىم.
KL]!E ~i U$uO%:4 %
uD5yw #` داۋامى بار.
taaAwTtk?A k1zt| مەنبە : خەنزۇچە « شىنجاڭ گىزىتى» 2011-يىلى 9-ئاينىڭ 6-كۈنىدىكى سانىدىن تەرجىمە قىلىندى.
qCN7i&k, 1H 7Q[ 2E n4y6Ua9m{ مىسرانىم تورىدىن ئېسما 0999 تەرجىمە قىلدى.[ بۇ يازما esma0999 تەرپىدىن 2011-09-27 09:32 PM دە ]
