-
تىزىم نۇمۇرى:49272
-
- تىزىم ۋاقتى:2011-07-26
- ئاخىرقى كىرگىنى2011-09-17
- تور ۋاقتى:6سائەت
-
-
بىلوگدوستلاشقورال
|
—
بۇ يازما hokumran تەرپىدىن بىرىكتۈرۈلدى (2011-09-03)
—
|
|
|
|
دۆلىتىمىز نىكاھ قانۇننىڭ 3-ئىزاھاتى مۇشۇ ئاينىڭ 12-كۈنى تۇيۇقسىز ئېلان قىلىنغان بولۇپ،ئەتىسىدىن باشلاپ جەمىئەتتە نۇرغۇن داغدۇغا قوزغىۋەتتى ،سەۋەبى بۇ قانۇننىڭ ئەر-ئايالنىڭ مۈلۈككە ئېگدارچىلىق قىلىشى جەھەتتە بۇرۇن بار بولغان قانۇن ۋە ئىزاھاتلارغا قارىغاندا مۇناسىۋەتنى ئادىل تەڭشىمەسلىكىدە بولدى دەپ قارىلىپ كېلىۋاتىدۇ .تۆۋەندە مەن بۇ قانۇن ماددىلىرىنى تەرجىمە قىلىۋەتكەندىن كىيىن ، تالاش-تارتىش كۆرۈلگەن ماددىلار ئۈستىدە يېشىش ۋە چۈشەنچە ئېلىپ بارىمەن : }x&XvI 0l/7JH_@V ئالى خەلق سوت مەھكىمىسىنىڭ «جوڭخۇا خەلق جۇمھۇريىتنىڭ نىكاھ قانۇنى»نى تەدبىقلاشقا ئائىت بىر قانچە مەسلىلىرى توغۇرسىدىكى ئىزاھات(3) t,'J%)j }2\Hg }D`ZWTjDay X$G:3uoN نىكاھ -ئائىلە ماجرالىرىنى توغرا سوتلاش ئۈچۈن،«جوڭخۇا خەلق جۇمھۇريىتنىڭ نىكاھ قانۇنى"،"«جوڭخۇا خەلق جۇمھۇريىتنىڭ ھەق-تەلەپ دەۋا قانۇنى" قاتارلىق قانۇنلاردىكى مۇناسىۋەتلىك بەلگىلىمىلەرگە ئاساسەن ،خەلق سوت مەھكىمىسىنىڭ نىكاھ قانۇنىنى تەدبىقلاشتىكى مۇناسىۋەتلىك مەسلىلىەرگە قارىتا تۆۋەندىكىدەك ئىزاھات چىقىرىلدى: dcTZL$ L@jpid95 1-ماددا:ئالاقىدارلار نىكاھ قانۇنىنىڭ 10-ماددىسىدا بەلگىلەنگەندىن باشقا ئەھۋاللارغا قارىتا ،نىكاھ مۇناىسىۋىتىنى ئىناۋەتسىز دەپ جاكارلاشنى ئىلتىماس قىلسا سوت مەھكىمىلىرى ئالاقىدارلارنىڭ ئىلتىماسىنى قايتۇرۇشقا ھۆكۈم قىلىش كىرەك. o(
mA(h *_mER` ئالاقىدارلار نىكاھ تىزىملاش تەرتىپىدە كەمتۈكلۈك بار دەپ قاراپ ھەق-تەلەپ دەۋاسى قىلپ،نىكاھ تىزىملاشنى بىكار قىلىشنى تەشەببۇس قىلغان بولسا،مەمۇرى قايتا قاراپ چىقىشنى ئىلتىماس قىلىشى ياكى مەمۇرى دەۋا قىلىشى كىرەكلىكى ئۇقتۇرۇپ قويۇلسا بولىدۇ. st~l|| |`kkmq 2-ماددا:ئەر-ئايالدىن بىر تەرەپ سوت مەھكىمىسىگە ئاتا-بالىلىق مۇناسىۋەتنىڭ مەۋجۇت ئەمەسلىكىنى مۇئەييەنلەشتۈرۈپ بېرىش كېرەكلىكى توغۇرلۇق ئەرز قىلسا ،ھەم مۇناسىۋەتلىك زۆرۈر ئىسپاتلار بىلەن تەمىنلىسە،يەنە بىر تەرەپنىڭ قارشى ئىسپاتى بولمىسە ھەم ئاتا-بالىلىق مۇناسىۋەتنى ئەدلىيەلىك باھالىتىشنى رەت قىلسا ،خەلق سوت مەھكىمىسى ئاتا-بالىلىق مۇناسىۋەتنىڭ مەۋجۇت ئەمەسلىكىنى تەشەببۇس قىلغان تەرەپنىڭ تەشەببۇسى قۇرۇلىدۇ دەپ كەلتۈرۈپ چىقارسا بولىدۇ . ,aq>9\pi [Jjo H1E@ ئالاقىدارلاردىن بىر تەرەپ سوت مەھكىمىسىگە ئاتا-بالىلىق مۇناسىۋەتنىڭ مەۋجۇت ئىكەنلىكىنى مۇئەييەنلەشتۈرۈپ بېرىش كېرەكلىكى توغۇرلۇق ئەرز قىلسا ،ھەم مۇناسىۋەتلىك زۆرۈر ئىسپاتلار بىلەن تەمىنلىسە،يەنە بىر تەرەپنىڭ قارشى ئىسپاتى بولمىسە ھەم ئاتا-بالىلىق مۇناسىۋەتنى ئەدلىيەلىك باھالىتىشنى رەت قىلسا ،خەلق سوت مەھكىمىسى ئاتا-بالىلىق مۇناسىۋەتنىڭ مەۋجۇت ئىكەنلىكىنى تەشەببۇس قىلغان تەرەپنىڭ تەشەببۇسى قۇرۇلىدۇ دەپ كەلتۈرۈپ چىقارسا بولىدۇ . W5e>Z&& @MoCEtt 3-ماددا:نىكاھ مۇناسىۋىتى داۋاملىشىۋاتقان مەزگىلدە،ئاتا-ئانا ياكى ئاتا-ئانىدىن خالىغان بىر تەرەپ ئۆزىنىڭ بالىنى بېقىش مەجبۇريىتىنى ئادا قىلمىسا،قورامىغا يەتمىگەنلەر ياكى مۇستەقىل تۇرمۇش كەچۈرەلمەيدىغان پەرزەنتلەر بېقىش راسخوتى بېرىشنى تەلەپ قىلسا،سوت مەھكىمىسى قوللىشى كىرەك. k^cnNx 44w
"U%+ 4--ماددا: نىكاھ مۇناسىۋىتى داۋاملىشىۋاتقان مەزگىلدە،ئەر-ئايالدىن خالىغان بىر تەرەپ ئائىلىنىڭ ئورتاق مۈلكىنى بۆلۈشنى تەلەپ قىلسا،خەلق سوت مەھكىمىسى قوللاشقا بولمايدۇ،بىراق تۆۋەندىكىدەك ئالاھىدە سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن شۇنداقلا ھوقۇقدار ۋە قەرزدارلارنىڭ مەنپەئەتىگە دەخلى يەتمەيدىغان ئەھۋاللار بۇنىڭ سىرتىدا: EP<{3fy 0F6@aQ\y3 1)بىر تەرەپ ئورتاق مۈلۈكنى يوشۇرۇش،يۆتكىۋېتىش ،سېتىۋېتىش،ئىشلىتىپ تۈگىتىۋېتىش ياكى يالغاندىن ئورتاق مۈلكى قەرزى قىلىپ كۆرسىتىش قاتارلىق ئۇسۇللار بىلەن ئەر –ئايالنىڭ ئورتاق مۈلۈك مەنپەئەتىگە زىيان سالغان قىلمىشلار؛ =Lb(N61 V\Y,4&bI 2)قانۇندا بەلگىلەنگەن بېقىش مەجبۇريىتى بار بىر تەرەپ ئېغىر كېسەل تۈپەيلىدىن داۋالىنىشقا توغرا كەلگەندە، يەنە بىر تەرەپ مۇناسىۋەتلىك چىقىملارنى تۆلەشكە قوشۇلمىغان بولسا؛ D8xE"6T> F9(jx#J~t 5-ماددا:ئەر-ئايالدىن خالىغان بىر تەرەپنىڭ شەخسى مال-مۈلكىنىڭ نىكاھ جەريانىدا شەكىللەنگەن كىرىمىنىڭ تۇغۇندىسى ۋە تەبىئى ئاشقان قىممىتىدىن باشقىلىرى ،ئەر-ئايالنىڭ ئورتاق مۈلكى دەپ قارىلىدۇ. "(~fl<; EFu$>Z4 6-ماددا:نىكاھلىنىشتىن ئىلگىرى ياكى نىكاھ مۇناسىۋىتى داۋاملىشىۋاتقان مەزگىلدە،ئالاقىدارلارئوتتۇرسىدا بىر تەرەپنىڭ ئېگدارلىقىدىكى ئۆي –مۈلۈكنى يەنە بىر تەرەپكە ھەدىيە قىلغانلىق توغۇرسىدا پۈتۈم بولۇپ،ھەدىيە قىلغۇچى تەرەپ ئۆينىڭ مۈلۈك ھوقۇقىنى ئۆزگەرتىشتىن ئىلگىرى ھەدىيەنى بىكار قىلغان بولسا،يەنە بىر تەرەپ ئىزچىل ئىجرا قىلىشقا ھۆكۈم قىلىپ بېرىشنى تەلەپ قىلسا ،خەلق سوت مەھكىمىسى توختام قانۇنىنىڭ 186-ماددىسىدىكى بەلگىلەنگەن بەلگىلىمە بويىچە بىر تەرەپ قىلسا بولىدۇ . V`i (vC( c=a;<,Rzb 7-ماددا:نىكاھلانغاندىن كىيىن بىر تەرەپنىڭ ئاتا-ئانىسى مەبلەغ چىقىرىپ پەرزەنتلىرىگە كۆچمەس مۈلۈك ئېلىپ بېرىپ ا،مۈلۈك ھوقۇقى مەبلەغ چىقارغۇچىنىڭ پەرزەنتلىرىنىڭ نامىدا تىزىملىتىلغان بولسا،نىكاھ قانۇنىنىڭ 18-ماددىسى 3-تارمىقىدىكى بەلگىلىمىگە ئاساسەن،ئۆزىنىڭ پەرزەنتلىرىگە قىلىنغان ھەدىيە دەپ قارىلىپ ،ئەر-ئايال بىر تەرەپنىڭ شەخسى مۈلكى دەپ بېكىتىلىدۇ . o/vD]Fs (y\.uPu! ئىككى تەرەپ ئاتا-ئانىلىرى مەبلەش چقىىرپ پەرزەنتلىرى ئۈچۈن كۆچمەس مۈكۈك ئېلىپ بېرىپ ،مۈلۈك ھوقۇقى خالىغان بىر پەرزەنتنىڭ نامىدا تىزىملىتىلغان بولسا،بۇ كۆچمەس مۈلۈكنىڭ ئېگدارلىق ھوقۇقى ئىككى تەرەپنىڭ ئاتا-ئانىسنىڭ ھەر قايسسىنىڭ چىقارغان مەبلىغىنىڭ نىسبىتى بويىچە بولىدۇ،بىراق ئالاقىدارلار ئايرىم پۈتۈشكەنلىرى بۇنىڭ سىرتىدا. Nv=% R '!4\H"t 8-ماددا:ھەق-تەلەپ ھەركەت ئىقتىدارى يوق بولغانلارنىڭ جۆرىسى خورلاش،تاشلىۋېتىش قاتارلىق ئۇسۇللار بىلەن ھەق-تەلەپ ھەركەت ئىقتىدارى يوق بىر تەرەپنىڭ جىسمانى ھوقۇقى ياكى مال-مۈلۈك ھوقۇقىغا زىيان يەتكۈزسە،ۋەسىيلىك سالاھىيتىگە ئېگە كىشلەر ئالاھىدە تەرتىپ بويىچە ۋەسىيلىك مۇناسىۋىتىنى ئۆزگەرتىشنى تەلەپ قىلسا بولىدۇ؛ ئۆزگەرتىلگەندىن كىيىنكى ۋەسىيسى ھەق-تەلەپ ھەركەت ئىقتىدارى يوق بىر تەرەپكە ۋەكالىتەن نىكاھتىن ئاجىرىشىشنى تەلەپ قىلسا ،خەلق سوت مەھكىمىسى قوللىشى كىرەك. $bBUL C nDLiER;U 9-ماددا:ئەر تەرەپ ئايالىنى قورساقتىكى بالىنى چۈشۈرۋېتىپ بالىلىق بولۇش ھوقۇقۇمغا دەخلى قىلدى دەپ تۆلەم تەلەپ قىلسا،خەلق سوت مەھكىمىسى قوللاشقا بولمايدۇ؛ئەر-ئايال ئىككى تەرەپ ئوتتۇرسىدا بالىلىق بولۇش-بولماسلىق ھەققىدە ماجرا يۈز بەرگەندىن كىيىن ،ھېسياتنىڭ بۇزۇلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىپ ،بىر تەرەپ نىكاھتىن ئاجرىشىشنى تەلەپ قىلسا،سوت مەھكىمىسى كېلىشتۈرۈش ئۈنۈمسىز بولغاندىن كىيىن ،نىكاھ قانۇنىنىڭ 32-ماددىسى 3-تارمىقى 5-تۈرىدىكى بەلگىلىمە بويىچە بىر تەرەپ قىلسا بولىدۇ . >
>;He7 N[DKA1Ei 10-ماددا:ئەر-ئايال خالىغان بىر تەرەپتىن نىكاھقا تىزىملىتىشتىن ئىلگىرى كۆچمەس مۈلۈكنى ئېلىپ- سېتىش توختامى تۈزىگەن بولسا،شەخسى مۈلۈك نامىدا دەسلەپكى پۇلىنى تۆلىگەن ھەم بانكىدىن قەرز ئالغان بولسا،نىكاھلانغاندىن كىيىن ئەر-ئايال ئورتاق مۈلكىدىن سۈپىتىدە قەرزنى قايتۇرغان بولسا،كۆچمەس مۈلۈك نىكاھلىنىشتىن ئىلگىرى كىمنىڭ نامىدا تىزىمغا ئالدۇرۇلغان بولسا،نىكاھتىن ئاجراشقان ۋاقتىدا بۇ كۆچمەس مۈلۈك ئىككى تەرەپ كېلىشپ بىر تەرەپ قىلىدۇ . bIk4?S .\)ek[? ئىككى تەرەپ ئالدىنقى ماددا بويىچە كېلىشىش ھاسىل قىلالمىغاندا،خەلق سوت ەھكىمىسى بۇ كۆچمەس مۈلۈكنىڭ ئېگدارلىق ھوقۇقى تىزىمغا ئالدۇرۇلغان تەرەپكە تەۋە،تېخى تۆلەپ بولالمىغان قەرز قىسمىنى مۈلۈك ھوقۇقى تىزىمغا ئېلىنغان بىر تەرەپنىڭ شەىسى قەرزىگە تەۋە قىلىپ ھۆكۈم چىقارسا بولىدۇ.ئىككى تەرەپ نىكاھ داۋاملىشىش مەزگىلىدە تۆلىگەن قەرزنى ۋە ماس ھالدىكى ئاشقان قىممەت قىسمىنى، نىكاھتىن ئاجراشقان ۋاقىتتا نىكاھ قانۇنىنىڭ 39-ماددىسى 1-تارمىقىدىكى بەلگىلىمە بويىچە ،مۈلۈك ھوقۇقىنى تىملاتقان بىر تەرەپ يەنە بىر تەرەپكە تولۇقلىما بەرسە بولىدۇ . QYAt)Ik9q P`_Q-vu 11-ماددا:بىر تەرەپ يەنە بىر تەرەپنىڭ رۇخسىتىنى ئالماي ئەر-ئايالنىڭ ئورتاق مۈلكىنى سېتىۋېتىپ ،ئۈچىنجى كىشى ياخشى نىيەتتە سېتىۋېلىپ مۇۋاپىق باھا بىلەن پۇللىرىنى تۆلىگەن ۋە ئۆز مۈلۈك ھوقۇقىنى نامىغا ئۆتكۈزگەن بولسا،يەنە بىر تەرەپ بۇ ئۆينى قايتۇرۋالىمەن دىسە ،خەلق سوت مەھكىمىسى قوللاشقا بولمايدۇ. Tv%
Z|%* tqKX\N=5^ ئەر-ئايالدىن خالىغان بىر تەرەپ ئورتاق مۈلۈكنى سېتىۋېتىش ئارقىلىق يەنە بىر تەرەپكە زىيان كەلتۈرگەن بولسا،نىكاھتىن ئاجراشقان ۋاقىتتا يەنە بىر تەرەپ زىياننى تۆلەشنى تەلەپ قىلسا ،خەلق سوت مەھكىمىسى قوللىشى كىرەك. Qi9M4Yv sd*NY 12-ماددا:نىكاھ مۇناسىۋىتى داۋاملىشىۋاتقان مەزگىلدە ،ئەر-ئايال ئىككى تەرەپ ئورتاق مۈلۈكتىن مەبلەغ چىقىرىپ ،ئەر-ئايالنىڭ خالىغان بىر تەرەپنىڭ ئاتا-ئانىسى ئۆي ئىسلاھاتىغا قاتنىشىش ئارقىلىق ئېرىشكەن ئۆينى سېتىۋالغان بولسا،ئۆينىڭ مۈلۈك ھوقۇقى بىر تەرەپ ئاتا-ئانىسىنىڭ نامىدا بولۇپ،نىكاھتىن ئاجراشقاندا يەنە بىر تەرەپ بۇ ئۆينى ئورتاق-مۈلۈك قاتارىدا بىر تەرەپ قىلىپ بېرىشنى تەشەببۇس قىلسا،خەلق سوت مەھكىمىسى قوللاشقا ئېرىشەلمەيدۇ.بۇ ئۆينى سېتىۋالغان ۋاقىتتىكى چىقارغان مەبلىغىنى قەرزدارلىق بويىچە بىر تەرەپ قىلىشقا بولىدۇ. :/fT8KCwo 0Yr-Q;O 13-ماددا:نىكاھتىن ئاجراشقان ۋاقىتتا ،ئەر-ئايالدىن بىر تەرەپ تېخى پىنسىيەگە چىقماي ،ياشانغاندا كۈتۈنۈش پۇلىنى ئېلىشقا مۇۋاپىق كەلمىگەندە،يەنە بىر تەرەپ نىكاھتىن ئاجراشقاندا ياشانغاندا كۈتۈنۈش پۇلىنى ئورتاق مۈلۈك قاتارىدا بىر تەرەپ قىلىپ بېرىشنى تەلەپ قىلسا،سوت مەھكىمىسى قوللاشقا بولمايدۇ.نىكاھلانغاندىن كىيىن ئەر ئايال ئورتاق مۈلۈك ئارقىلىق تۆلىگەن بولسا،نىكاھتىن ئاجراشقاندا يەنە بىر تەرەپ ياشانغاندا كۈتۈنۈش سۇغۇرتا پۇلىنى نىكاھ داۋاملىشىۋاتقان مەزگىلدە شەخسىلەر ئۆزى تاپشۇرغان قىسمىنى ئەر-ئايالنىڭ ئورتاق مۈلكى قاتارىدا بىر تەرەپ قىلىپ بېرىشىنى تەلەپ قىلسا ،خەلق سوت مەھكىمىسى قوللىشى كىرەك. y99|V39' %kQ[zd^ 14-ماددا:ئالاقىدارلار نىكاھلانغان ئورۇندا ئاجرىشىش ياكى خەلق سوت مەھكىمىسىگە بېرىپ كېلىشىپ ئاجرىشىش شەرتى بىلەن ئورتاق مال –مۈلۈكنى بۆلۈشنى تەلەپ قىلىپ ،ئەگەر ئىككى تەرەپ كېلىشىپ ئاجرىشىالماي،بىر تەرەپ نىكاھتىن ئاجرىشىش دەۋاسىدا پۇشمان قىلسا ، خەلق سوت مەھكىمىسى بۇ مال-مۈلۈكنى بۆلۈشۈش كېلىشىمىنى كۈچكە ئېگە بولمىدى دەپ بېكىتىشى كىرەك،ھەم ئەمىلى ئەھۋالغا ئاساسەن ئەر-ئايالنىڭ ئورتاق مۈلكىگە قارىتا مال-مۈلۈكنى بۆلۈش ئېلىپ بارىدۇ. Z22#lF\ N P Qi= 15-ماددا :نىكاھ مۇناسىۋىتى داۋاملىشىۋاتقان مەزگىلدە،ئەر-ئايالدىن بىر تەرەپ مىراسقا ۋارىسلىق قىلغۇچى بولۇش سۈپىتى بىلەن قانۇن بويىچە ۋارىسلىق قىلىدىغان مىراستا،مىراسخورلار ئارىسىدا مىراس مۈلكىنى تېخى ئايريماي،نىكاھتىن ئاجرىشىش داۋاسىدا بىر تەرەپ مىراسنى بۆلۈپ بېرىشنى تەلەپ قىلغان بولسا،خەلق سوت مەھكىمىسى ئالاقىدارلارغا ئاۋۋال مىراسخورلار ئارىسىدا مىراسنى ئايرىپ بولغاندىن كىىيىن ئاندىن ئايرىم ئايرىم دەۋا قىلىشى كىرەكلىكىنى ئۇقتۇرۇپ قويىشى كىرەك. 8ROZ]Xh,x 4X>=UO``L 16-ماددا:ئەر-ئايال ئوتتۇرسىدا پۇل ئارىيەت ئېلىش كېلىشىمى تۈزۈلۈپ ، بىر تەرەپ ئەر-ئايالنىڭ ئورتاق مۈلكىدىن چىقىىرپ تىجارەت بىلەن شۇغۇللانغان ياكى باشقا شەخسى ئىش قىلىشقا ئىشلەتكەن بولسا،ئىككى تەرەپنىڭ ئەر-ئايالنىڭ ئورتاق مۈلكىنى بىر تەرەپ قىلغان ھەركىتى دەپ قارىلىپ ،نىكاھتىن ئاجراشقان ۋاقىتتا ئەر-ئايال ئىككىسىنىڭ پۈتۈشكەن پۈتىمى بويىچە بىر تەرەپ قىلىنىدۇ. 8J2UUVA`1 QGXR< | |