ئارال شەھىرى مۆلدۈر ئاپىتىنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچىرىدى

شىنجاڭ بىڭتۇەن 1-شىسىنىڭ ئارال شەھىرى 20 يىلدىن بۇيانقى ئەڭ چوڭ مۆلدۈر ئاپىتىنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچىرىدى

r_V
2 J{B  
5}d/8tS  
ئارال خەلق رادىيو ئىستانسىسى مۇخبىرى جىيا خۇڭ خەۋىرى . 27-ئىيۇل سەھەر سائەت 2 دىن 40 مىنۇت ئۆتكەندە، تارىم ئويمانلىقىنىڭ شىمالى گىرۋىكىگە جايلاشقان شىنجاڭ بىڭتۇەن 1-شىسىنىڭ ئارال شەھىرى 20 يىلدىن بۇيانقى ئەڭ چوڭ مۆلدۈر ئاپىتىنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچىرىدى. مۆلدۈر قىسىغىنە 10 مىنۇت ياغقان بولسىمۇ لېكىن، شۇ يەردىكى باغۋەنچىلىككە غايەت زور زىيان ئېلىپ كەلدى. (Xr_ np @  
Q0L@.`~  
ئاپەت يۈز بەرگەندىن كېيىن، ئارال شەھىرىنىڭ مۇناسىۋەتلىك تارماقلىرى ۋە سۇغۇرتا ئىدارىسى دەرھال تەشكىللىنىپ ھەرقايسى ئاپەتكە ئۇچرىغان رايونلارغا بېرىپ ئاپەت ئەھۋالىنى ئىگەللىدى ۋە ئاپەتكە ئۇچرىغان دېھقانلارنىڭ ئاپەت زىيىنىنى تۆۋەنلىتىش خىزمىتى ئېلىپ باردى. شۇنداقلا، ئاپەتنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان مېۋىلەرنى دەرھال تازىلاش خىزمىتىنى ئېلىپ بېرىپ، دېھقانچىلىق ئىشلىرىنىڭ تەسىرگە ئۇچىرىشىنى ئازايتتى. ھازىر ئاپەتنىڭ تەسىرگە ئۇچىرىغان يەرلەرنىڭ كۆلۈمى ئىستاتىستىكا قىلىنماقتا. 7$1fy0f[l  
(قەيسەر تەرجىمىسى) ,>QMyI hv  

توۋا ئاللائىگەم گە شۈكۈر لەر بولسۇن O1GDugZ  

ئارال ئەمەس ،ئالار شەھرى ...... |^R*4;Phe  
تەرجىمان خاتا تەرجىمە قىپتۇ .

ئالار ئەمەس، ئارال...تەرجىمان توغرا تەرجىمە قىپتۇ.

ئەسىلى ئىسمى ئارال ، ھۆكۈمەت تامغىلىرىنىڭ ھەممىسىدە ئارال دەپ با ، ماۋۇلارنىڭ ئۆز ۋاختىدا ئىغىزى كەلمەي ئالار دەپ شۇنداق ئاتىلىپ قالغان ، بىز ئوقۇغان ۋاقىتلاردا تۈزۈك بىر يامغۇر يا قارنى كۆرگىلى بولمايتتى !!

بىلىشىمچە ئاشۇ ئەتراپ مۆلدۆرنىڭ تەسىرگە كۆپرەك ئۇچايدىغۇ دەيمەن.

ئىشلىتىش

ئاپتور جاۋابىنى بويلاپ 2قەۋەت  .tuz. كە 2011-07-27 04:46 PMئەۋەتىلدى  : `1{N=!U(&  
ئارال ئەمەس ،ئالار شەھرى ...... qE'9QQ>:b  
تەرجىمان خاتا تەرجىمە قىپتۇ . R52I= a5,*  

BCe_@  
سىز خاتالاشتىڭىز !

مەنغۇ بەش يىل ئوقۇپ بىر قىتىم يامغۇر ياكى قار ياغقىنىنى بىلمەپتىكەنمەن.

ئىشلىتىش

ئاپتور جاۋابىنى بويلاپ 2قەۋەت  .tuz. كە 2011-07-27 04:46 PMئەۋەتىلدى  : .;N1N^  
ئارال ئەمەس ،ئالار شەھرى ...... j{Q9{}<e  
تەرجىمان خاتا تەرجىمە قىپتۇ . \QCJ4}\CS  

$\U4hHOo  
مۇنبەر باشقۇرغۇچى ئىكەنلىگىڭىزگە دىققەت قىلمىغان بولسام،ھاياجېنىمنى باسالماي سىزگە سوغۇق تېگىپ قوياركەنمەن! PGoh1Uu  
مۇشۇمۇ گەپ بولدىمۇ ئەمدى،ئۇيغۇر تىلىنى بىلىدىغان بىر ئادەم ئۈچۈن،يۇرتىمىزنىڭ بولۇپمۇ تارىم ۋادىسىنىڭ يەر ناملىرىدىن خەۋەردار بىر ئادەم ئۈچۈن يەڭگىلتەكلىك بىلەن مۇشۇنداق تولۇمدىن توقماق چىققاندەك 《يەكۈن》دىن بىرنى چىقىرىپ قويۇپ پارقىراپ ئولتۇرۇش،سىز-بىز ئۈچۈن نومۇس!بۇ سۆزنىڭ سىزدەك بىر ئادەمنىڭ ئېغىزىدىن چىقىشى كىشىنى بەكمۇ ئەپسۇسلاندۇرۇدۇ دوستۇم!؟ :Cj OPl  
بۇ جاينىڭ ئىسمى تارىختىن تارتىپ ئارال،چۈنكى بۇ يەردە تارىم دەرياسى بار،دەريا ئوتتۇرىسىدا ئاراللار شەكىللەنگەن،ئەجداتلىرىمىز مۇشۇ جاينى ئارال دەپ ئاتىغان،ھەرگىزمۇ ئالار ئەمەس،ئۇيغۇرلار ھەرگىزمۇ ئارالنى ئالار دىمەيدۇ.بۇ پەقەت خەنزۇچىدىكى يات تىللارنى ئىپادىلەشتىكى ئاسانلىققا  بويسۇندۇرلۇپ ئارال نى ئالار دەپ ئاتىغانلىقتىن كېلىپ چىققان،چۈنكى ئارالې دىگەندىن ئالائېر دېگىنى ئېغىزغا ئاسان كېلىدۇ خەنزۇچىدا.تارىمنى تارېمۇ دىمەي،تالىمۇ دىگەندەك،كېرىمنى كېرېمۇ دىمەي كېلىمۇ دىگەن بىلەن ئوخشاش.سىزنىڭ نامىڭىزمۇ تۇزكەن،تۇزدەك تېتىملىق سۆزلىرىڭىزگە تەشنامىز.

   ‹‹ ئالار ›› دىگەن خەنزۇچە ئاتىلىشى ئۇ ، مەسلەن : ‹‹ رائۇل ›› دىگەننى ‹‹ لاۋئار ›› دىگەندەك . تولۇق ئىسمى ئارال !!!   `scR*]f1+  
  ئەمما يامان بوپتۇ جۇمۇ ، ھەممىدىن چاتاق بولغىنى ئوقۇغۇچىلار دەرستىن ئىشلەيدىغان ئىش ئازلاپ كىتىدىغان بولدۇدە . يەنە مەكتىپىمىزنىڭ ئىچىدىكى نەشپۈتلەرمۇ تۈگۈشۈپتۇدە ، ھەربىي مەشىقتىن يانغان يىڭى ئوقۇغۇچىلار ۋە كەچلىك تەكراردىن يانغان ئوقۇغۇچىلار ئاشۇ نەشپۈتلۈكلەردىن ئوغۇرلۇقچە نەشپۈت يەيدىغان كۈنلەر بۇيىل يوق ئىشكەندە  ھې ھې ھې

چاتاق بوپتىغۇ ئەمدى  ئاللاھ ئوز پاناھىدا ساقلىسۇن بىزلەرنى...،

[quote]ئاپتور جاۋابىنى بويلاپ 9قەۋەت  PARLAMENT كە 2011-07-27 07:28 PMئەۋەتىلدى  : 7s"< 'cx_F  
   ‹‹ ئالار ›› دىگەن خەنزۇچە ئاتىلىشى ئۇ ، مەسلەن : ‹‹ رائۇل ›› دىگەننى ‹‹ لاۋئار ›› دىگەندەك . تولۇق ئىسمى ئارال !!!   ()K " c#  
  ئەمما يامان بوپتۇ جۇمۇ ، ھەممىدىن چاتاق بولغىنى ئوقۇغۇچىلار دەرستىن ئىشلەيدىغان ئىش ئازلاپ كىتىدىغان بولدۇدە . يەنە مەكتىپىمىزنىڭ ئىچىدىكى نەشپۈتلەرمۇ تۈگۈشۈپتۇدە ، ھەربىي مەشىقتىن يانغان يىڭى ئوقۇغۇچىلار ۋە كەچلىك تەكراردىن يانغان ئوقۇغۇچىلار ئاشۇ نەشپۈتلۈكلەردىن ئوغۇرلۇقچە نەشپۈت يەيدىغان كۈنلەر بۇيىل يوق ئىشكەندە  ھې ھې ھې    MxSM@3v(  
[ote] #?q&r_@@  
سىزگە كۆپتىن - كۆپ رەھمەت قېرىندىشىم !! 1&^MfP}  
مەن ئىككى يىلنىڭ ئالدىدا ئاشۇ مەن خاتا «ئالار» دەپ نامىنى ئاتىغان ئارالغا بارغان ئىدىم  . ئۇ يەردىكى بىر قىسىم كىشىلەرنىڭ «ئالار» دەپ ئاتىشىدىن مەن بىلمەي بۇ يەردە تېمىدىكى «ئارال» نى «ئالار» دەپ توغرىسىنى  خاتا قىپتىمەن !! ئەمما شۇ خاتالىقىم سەۋەبىدىن توغرىسنى بىلۋالدىم ! بۇندىن كېيىن «ئارال»نى «ئالار » دېگۈچىلەرنى كۆرسەم رەددىيە بىرىپ چۈشەنچە بىرىمەن !! ماڭا تەنقىت - تەكلىپ بەرگەن تورداشلىرىمغا يەنى بىر قىتىم كۆپتىن - كۆپ رەھمىتىمنى بىلدۈرمەن ~~~~~~~~~~~ !O-C,uSm