مىسرانىم باش بېتى | مۇھەببەت لىرىكىسى | تور ئويۇنلىرى | يانفۇن مۇزىكىسى |سۈرەتلىك ناخشا |ئاۋازلىق ئەسەرلەر | سۈرەتسىز ناخشا | يۇمشاق دىتال | تېما بېزەش رەسىمى

  •    ئاۋاتلىقى
       383 
  •    ئىنكاس 
       5 

قۇم كەبى

قەۋەت ئاتلاش
avare
ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى:  No.35999

جىنسى:    خانىم

 يوللانغان يازمىسى:   185 

 نادىرلانغان تېمىسى:   

 مۇنبەر پۇلى:   1332 (سوم)
 ياخشى باھا:   23 (نۇمۇر)
 تۆھپە:   3  [ئۆرلىتىش]
 توردىكى ۋاقتى: 844
 سائەت
دەرىجىسى:
844 سائەت 56 سائەت
تور ھالىتى:
تىزىملاتقىنى:2011-04-01
ئاخــىرقىسى:2011-11-04

قۇم كەبى =LH}YUm d  
(ئۈمىد ياشار)
سەن قۇمنىڭ نېمىلىكىنى بىلمەيسەن. e 3@x*XI  
چۈنكى سەن دېڭىزنى كۆرۈپ باقمىدىڭ. I ,FqN}  
كۆزۈڭنى يۇم،ۋاقىتنى ئويلا. }~enEZ  
دېڭىز بىر كۆزۈڭدە، Z(!pYhLq  
قۇم بىر كۆزۈڭدىدۇر. F$6? t.@J  
سەن تاشنىڭ نېمىلىكىنى بىلمەيسەن، 2>y:N.  
چۈنكى تاغقا يامىشىپ باقمىدىڭ. 6mG3fMih.  
ئۇپۇققا قاراپ ماڭ. ;~tsF.=  
تاغ بىر پۇتۇڭدا، {OxWcK\2@h  
تاش بىر پۇتۇڭدىدۇر. i!~>\r\6\  
سەن كۈلنىڭ نېمىلىكىنى بىلمەيسەن، V<0$xV1b|=  
چۈنكى ئوت يېقىپ باقمىدىڭ. g,?\~8-c  
ئۇزات قولۇڭنى كۆك يۈزىگە، K\sbt7~  
ئوت بىر قولۇڭدا، NNX% Bq  
كۈل بىر قولۇڭدىدۇر. 'Oy5e@G+?  
سەن قاننىڭ نېمىلىكىنى بىلمەيسەن، 9.8,q  
چۈنكى ئۆلمىدىڭ،ئۆلتۈرۈپ باقمىدىڭ. 8eww7k^R  
تۇپراقتا سوزۇلۇپ ياتقىن، i<:p.ug-O  
ئۆلۈم بىر ياندا،  ^@q#$/z  
قان بىر ياندىدۇر. `E;)`J8b  
سەن مۇھەببەتنىڭ نېمىلىكىنى بىلمەيسەن، $h]NXC6J  
چۈنكى مېنى سۆيۈپ باقمىدىڭ. +E#PJ_H=F8  
يىغلا قانچىلىك يىغلىيالىساڭ، '?k' 6R$'\  
پۈتۈن گۈزەللىك سەندە، |KaR n;BM  
پۈتۈن مۇھەببەت مەندىدۇر.
مىسرانىم تەرجىمە گورۇپىسىدىن :ئاۋارە تەرجىمىسى

مىسرانىمدا كۆرىۋاتقان چاپلانمادىكى ھېسياتىڭىز قانداق بولدى؟

ئېسىل

بىپەرۋا

تەسىرلىك

كۈلكىلىك

خوشال

غەزەپ

قايمۇقۇش

تەشەككۇر

ھەيران
 
ئىسمى نېمىلىكى نامەلۇم بىر گۈل،
ئۆزى بىلمەيدىغان يوچۇن بىر جايدا.
دېدى شائىرغا: >ئەي، دىلكەش ئامرىقىم،
بىز تۇغۇلغانمۇ ئوخشاش تۇپراقتا؟
avare
ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى:  No.35999

جىنسى:    خانىم

 يوللانغان يازمىسى:   185 

 نادىرلانغان تېمىسى:   

 مۇنبەر پۇلى:   1332 (سوم)
 ياخشى باھا:   23 (نۇمۇر)
 تۆھپە:   3  [ئۆرلىتىش]
 توردىكى ۋاقتى: 844
 سائەت
دەرىجىسى:
844 سائەت 56 سائەت
تور ھالىتى:
تىزىملاتقىنى:2011-04-01
ئاخــىرقىسى:2011-11-04
ئاپتورنىڭلا 1- قەۋەت يوللانغان ۋاقتى: 04-12

ھىڭ ،ئاۋارە بولۇپ تەرجىمە قىلىمەن دەپ ئولتۇرغۇچە،بۇنداق ئىشلارغا ئاۋارە بولمىسامچۇ  ھې ھې . (%Ng'~J\|  
كۆرمىسەڭلار كۆرمەڭلار،ئۆزۈم كۆرىمەن. |E? ,xWN  

 
ئىسمى نېمىلىكى نامەلۇم بىر گۈل،
ئۆزى بىلمەيدىغان يوچۇن بىر جايدا.
دېدى شائىرغا: >ئەي، دىلكەش ئامرىقىم،
بىز تۇغۇلغانمۇ ئوخشاش تۇپراقتا؟
izizjan
ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى:  No.25604

جىنسى:    ئەپەندىم

 يوللانغان يازمىسى:   323 

 نادىرلانغان تېمىسى:   

 مۇنبەر پۇلى:   3440 (سوم)
 ياخشى باھا:   154 (نۇمۇر)
 تۆھپە:   204  [ئۆرلىتىش]
 توردىكى ۋاقتى: 241
 سائەت
دەرىجىسى:
241 سائەت 29 سائەت
تور ھالىتى:
تىزىملاتقىنى:2011-01-09
ئاخــىرقىسى:2011-08-08
ئاپتورنىڭلا 2- قەۋەت يوللانغان ۋاقتى: 04-12

ياخشى تەرجمە قىلپسىز ، بولسا مەندەك بويتاقلارغىمۇ،تەرجمە ئەسەرلىرڭىزنى يوللسىڭز بوپتىكەن، يالغۇزلۇق يامان ئەمەسمۇ،،،،،،،،،،،،،،،،،،
 
7Gül
ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى:  No.33528

جىنسى:    خانىم

 يوللانغان يازمىسى:   42 

 نادىرلانغان تېمىسى:   

 مۇنبەر پۇلى:   1175 (سوم)
 ياخشى باھا:   99 (نۇمۇر)
 تۆھپە:   100  [ئۆرلىتىش]
 توردىكى ۋاقتى: 1767
 سائەت
دەرىجىسى:
1767 سائەت 123 سائەت
تور ھالىتى:
تىزىملاتقىنى:2011-03-12
ئاخــىرقىسى:2011-09-21
ئاپتورنىڭلا 3- قەۋەت يوللانغان ۋاقتى: 04-12

ماۋۇ شىئىرنى تۇلىمۇ ياقتۇردۇمغۇ...شىئىر يازدىم ھەدە دەپمۇ قويماپسەن، ياخشى شىئىرنى تەرجىمە قىلىپ يوللاپسەن سىڭلىم.. تىلى بەكمۇ تاتلىق ئىكەن بۇ شئىرنىڭ...قۇم. دېڭىز، تاش، تاغ، كۈل ، ئوت ، قان ، تۇپراق، مۇھەببەت... ئاجايىپ يېزىلغان شىئىر ئىكەن، ئەمماسېنىڭ تەرجىمەڭ بىلەن تېخىمۇ جانلىق چىققاندەك سىڭلىم... ئالامەت...   
 
توققۇز پارچە بولدى يۈرىكىم،
سەنسىز قالغان توققۇز كېچىدە.
توققۇز يۇلتۇز ئاقتى كۆزۈمدىن،
توققۇز كۈندۈز زۇلمەت ئىچىدە...
SALAM
ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى:  No.121

جىنسى:    ئەپەندىم

 يوللانغان يازمىسى:   98 

 نادىرلانغان تېمىسى:   

 مۇنبەر پۇلى:   6043 (سوم)
 ياخشى باھا:   203 (نۇمۇر)
 تۆھپە:   259  [ئۆرلىتىش]
 توردىكى ۋاقتى: 67
 سائەت
دەرىجىسى:
67 سائەت 23 سائەت
تور ھالىتى:
تىزىملاتقىنى:2010-05-20
ئاخــىرقىسى:2011-11-01
ئاپتورنىڭلا 4- قەۋەت يوللانغان ۋاقتى: 04-12

ياخشى تېمىلار بۇلسا كۇەرەك تەرجېمە قېلىپ تۇرۇڭ........
 
سۇيسە سۇيمەن يەربېلەن يەكسان بۇلسىمۇ، سۇيمىسە سۇيمەيمەن مېسرغا سۇلتان بۇلسىمۇ.
tvnlirikisi
ئەزا ئۇچۇرى

تىزىم نۇمۇرى:  No.11002

جىنسى:    ئەپەندىم

 يوللانغان يازمىسى:   690 

 نادىرلانغان تېمىسى:   

 مۇنبەر پۇلى:   22882 (سوم)
 ياخشى باھا:   565 (نۇمۇر)
 تۆھپە:   894  [ئۆرلىتىش]
 توردىكى ۋاقتى: 4678
 سائەت
دەرىجىسى:
4678 سائەت 272 سائەت
تور ھالىتى:
تىزىملاتقىنى:2010-09-21
ئاخــىرقىسى:2011-11-07
ئاپتورنىڭلا 5- قەۋەت يوللانغان ۋاقتى: 04-18

سەن گۈلنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلمەيسەن، p>tdJjnt  
چۈنكى ئۈزۈپ باقمىدىڭ، پۇراپ باقمىدىڭ. @bCiaBdi  
ئۈزۈپ بىر تال قۇلىقىڭغا قىس. g7LW?Ewr  
قۇلۇقىڭدا گۈل، {BCj VmY  
ھۆسنىڭمۇ مىسالى گۈلدۇر. j4SG A#;v  
qq_,"~  
___تۈن لىرىكىسى_____ } 
'I>#0VRr  
قايسى شائىرنىڭ ئەسىرى بولغۇيتى؟ قايسى تىلدا يېزىلغان؟ قايسى جايدا يېزىلغان؟ دېگەندەكلەرنى بىلگۈم كېلىدۇ... تەرجىمىڭىزنى بەكلا ياقتۇردۇم. تېخىمۇ ئېسىل ئەسەرلەرنى يوللاپ تۇرىشىڭىزغا تىلەكداشمەن.

 
رېئال تۇرمۇشتىكى شەيئى ۋە ھادىسلەرنى ئۆزگىچە بولغان ئىلھام بىلەن تەپەككۇر قىلىپ، ئاندىن ئۇنىڭدىن ئالغان تەسىراتنى، ئىلھامىمىزدىكى  شېئىرى ھېس تۇيغۇلار بىلەن يۇغۇرۇپ، قەلبىمىزدىكى گۈزەل تىل ۋە لىرىكىلار بىلەن ئىپادىلىسەك ( شېئىر )بولىدۇ. ___ تۈن لىرىكىسى
تېز سۈرئەتتە -جاۋاپ بىرىش

چەكلىك500 بايىت
 

ئالدىنقىسى كىيىنكىسى