كىتاب نامى | كۆزۈم ئۈچ كۈنلا ئېچىلسا ئىدى | ![]() |
---|---|---|
كىتاب ئاپتورى | خېللىن كېللېر(ئامرېكا) | |
تەرجىمە قىلغۇچى | مەريەم مەمىتىمىن | |
كىتاب تىلى | ئۇيغۇرچە | |
ISBN نومۇرى | 7-228-09169-I | |
نەشرىيات | شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى | |
نەشر قىلىنغان ۋاقىت | 2005-يىلى2-ئاي | |
ھۆججەت شەكلى | ||
ھۆججەت چوڭلۇقى | 14MB | |
بەت سانى | 246 بەت | |
ئېلىكتاپ تەمىنلىگۈچى | مەرھابا | |
كىتاب ھەققىدە | تۇغۇلغاندىن تارتىپ ھازىرغىچە بولغان ھايات مۇساپەمنى ئەسلەپ تەرجىمىھال يېزىپ چىقىشتىن خېلىلا بىئارام بولدۇم.چۈنكى، بالىلىق ھاياتىمنى چۈمكىۋالغان قارا پەردىنى ئاچايمۇ،ئاچمايمۇ دەپ كۆپ ئىككىلەندىم. دەرۋەقە،تەرجىمىھال يېزىش قىيىن بىر ئىش،ھالبۇكى،بالىلىق دەۋرىمنىڭ ئۆتۈپ كەتكىنىگە ئۇزاق بولغانلىقتىن،بالىلىقتىكى قايسى ئىشلارنىڭ بولغان ئىشلار،قايسىلىرىنىڭ مېنىڭ خىيالىم،تەسەۋۋۇرۇم ئىكەنلىكىنى ئۆزۈممۇ ئېنىق پەرق ئېتەلمەيتتىم. بىراق، خاتېرەمدە قالغان، بولۇپ ئۆتكەن بەزى ئىشلار پارچە پۇرات،ئۇششاق-چۈششەك بولسىمۇ،كىشىلىك تۇرمۇشۇمغا ئۇنداق ياكى مۇنداق تەسىر كۆرسەتكەنلىكى ئۈچۈنمىكىن،پات-پات كاللامدا گويا يىڭىلا بولغاندەك ناھايىتى روشەن زاھىر بولىدۇ.ئۇزۇن ۋە تۇتۇرۇقسىز،زېرىكىشلىك بولۇپ قېلىشتىن ساقلىئىش ئۈچۈن،مەن تەرجىمىھالىمدا ھاياتىمدىكى ئەڭ قىزىقارلىق ۋە بەكرەك قىممىتى بار بەزى ۋەقەلەرنى بايان قىلماقچىمەن -ئاپتوردىن |
كومپيۇتىر نۇسخىسى (14MB)
تېلفۇنغا چۈشۈرۈش
- ئەسكەرتىش:
- 1.تور بېكىتىمىزدىكى بىر قىسىم ئەسەرلەرنىڭ ئاپتورلۇق ھوقۇقى مەنزىل گۇرۇپپىسىغا تەۋە، قالغانلىرى بولسا تور دۇنياسىدىن يىغىلغان. شۇ سەۋەپ بىلەن ھەربىر ئەسەرنىڭ ئاپتورى بىلەن ئالاقىلىشىپ تور بەت يۈزىدە ئېلان قىلىشقا رۇخسەت ئالالمىدۇق. ئەسەرنىڭ ئەسلى ئاپتورى تور بېتىمىزدە ئېلان قىلىشقا قوشۇلمىسا ھەرقانداق ۋاقىتتا بىز بىلەن ئالاقىلاشسا بولىدۇ .
- 2.ئاپتورلۇق ھوقۇقى مەنزىل گۇرۇپپىسىغا تەۋە بولغان ھەرقانداق ماتىريالنى باشقا تور بەت ۋە بىلوگلاردا ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ. لېكىن ھەرقانداق ئورۇن ياكى شەخىسنىڭ سودا ئىشلىرىدا ئىشلىتىشىگە ياكى سېتىشىغا بولمايدۇ. بۇ سەۋەپلىك كېلىپ چىققان جاۋاپكارلىققا گۇرۇپپىمىز بىردەك مەسئۇل بولمايدۇ.
- 3.مەنزىل گۇرۇپپىسى ياساپ چىققان ئېلكىتابلارنىڭ ئەسەر مەنبەسى ئىنتىرنىت تورى بولۇپ، پەقەت شۇ ئەسەرنى كۆرۈش ۋە پايدىلىنىشنى ئاددىيلاشتۇرۇش ئۈچۈنلا ئېلكىتاب قىلىپ ياساپ چىقىلدى. ئەگەر ئەسەر ئاپتورى تور بېتىمىزدە ئېلان قىلىشقا قوشۇلمىسا، ھەرقانداق ۋاقىتتا بىز بىلەن ئالاقىلاشسا تور بەتتىن ئۆچۈرۈپ تاشلايمىز.
- 4. بېكىتىمىزگە ۋە ئەسەرلەرگە مۇناسىۋەتلىك ھەرقانداق پىكىر-تەكلىپىڭىز بولسا ، ئاستىدىكى ئىنكاس رايونىدا ئىنكاس شەكلىدە قالدۇرسىڭىز بولىدۇ.
- 5. تورداشلارنىڭ ئاپتورلارنىڭ ھوقۇقىغا ھۆرمەت قىلپ، كىتابخانىدىن ئەسلى نۇسخا كىتابنى سېتىۋېلىشىنى تەۋسىيە قىلىمىز.