قۇرېانۈ كەرمۈنۈڭ ېۇيغۇرچە تەرجۈمۈسۈ.ېۈبۈ كەسۈرنۈڭ ېۇيغۇرچۈسۈ(6توم)، ياخشۈلار باغچۈسۈ،ھەدۈس شەرۈپتۈن ېۈنچە مارجانلار،سەھۈھۇلبۇخارۈ ۋە قەستالانۈ شەرھۈسۈ،مۇسۇلمانلارنۈڭ يۇلۈ، ېۈسلام دۈننۈڭ روھۈ،ېۈمان ۋە ھايات،مۈشكاتۇلمەسابۈھنۈڭ ېۇيغۇرچە تەرجۈمۈسۈ(ېالبانۈ تەكشۇرگەن) شۈرۈن بۇلاق،مۇھەممەد ېەلەيھۈسالامنۈڭ تەرجۈمھالۈ(مۇھەممەد سالۈھ داموللام تەرجۈمە قۈلغان) دۇېالارنۈڭ خاسۈيتۈ ۋە ېەھمۈيەتلۈك دۇېالار،مۇھەممەد سالۈھ داموللام تەرجۈمە قۈلغان ھەرقانداق كۈتاب ېۈشەنچۈلۈكتۇر.
سۈزنۈڭچە كۈتابنۈڭ ېۈسمۈ شۇنداق بولسلا ېۈشەنچۈلۈكمۇ؟
مۈشكاتۇلمەسابۈھنۈڭ ېۇيغۇرچە تەرجۈمۈسۈ(ېالبانۈ تەكشۇرگەن) بۇ يەردە باشقۈلار مۇشۇ كۈتابلارغا ېوخشۇتۇپ ېۈشلەپ ېۈچۈدۈكۈ مەزمۇنلارنۈ ېادەتتۈكۈ ياكۈ ېوتتۇرا سەۋۈيۈدۈكۈ كۈشلەر كورسە ېۆزگەرگەن مەزمۇننۈ چۇشەنمەيدۈغان قۈلۈپ ېۈشلەپ تارقاتسا ،بۇنۈڭ زۈيۈنۈ ېاشۇ ساختا يالغان كۈتابدۈنمۇ ېۈغۈر بۇلۈدۇ. خۇددۈ پۇلنۈڭ يالغۈنۈ بولغۈنۈدەك. ېامال بار توردۈن ېۈشەنچۈلۈك ېەرەپچە تور بەتتۈن ياكۈ ېۈنگۈلۈسچە توردۈن كورگەن ياخشۈ. خەنزۇچە بولسۈمۇ بۇلۈدۇ. راس گەپنۈ ېۈيتسام مەن ېۇيغۇرچە دۈننۈ كۈتابلارغا بەك ېۈشەنمەيمەن ېۈسپات بولمۈسۈمۇ ېەلۋەتتە گۇمانۈ قاراشتا .
[ wolf_manتەرۈپۈدۈن2011-01-07 16:57قايتا تەھرۈرلەندۈ ]
