شەيتانغا ئەگەشكەنلەرنىڭمۇ ئازغۇن ئكەنلكى راست ،توغرا راست دىين بولغان ئسلام دىينغا ئەگەشكەنلەرنڭ شان شەرەپلىك
بەخىتلىك كىشىلەر ئكەلىكلمۇ راست راست

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم !
ياخشىمۇ شىر ! شۇنچە يوقاپ كەتتىڭ بۇ << راست راست >> قا ئەجىر قىلىشقا بەك ئۇزۇن ۋاقىت كەتكەندەك . مەن ۋاقتىدا كىرىپ كۆرەلمىدىممۇ ياكى << بالام سوراپ مەن جاۋاب >> تىن كېيىنكىسى مۇشۇمۇ ؟ يە تۈزۈك بىر نەرسە يازالماي قەلىمىڭنى ئارىيەت ئېلىپ تۇرمىغانسەن ؟ ھاھاھاھاھاھا

ئەجەپ قىزىپتۇ مۇنبىرىمىز شۇنداق شېئىر بىلەن،
قەلبلەر ئىنتىلگەچكە بىر ھەقىقەتكە راست راست،
بولمىساممۇ شائىرە كەلدىم سورۇنغا زوق بىلەن،
ئۇلغايسۇن سادايىمىز تا ئاداققىچە راست راست.

بۇتىمىغا قىزىقىپ كۆرگۈنۈممۇ راست-راست،
مۇنبەردىكى ئىنكاسلارغا كۆلگۈنۈممۇ راست-راست،
ھوزۇرلۇنۇپ ئولتۇرۇپ ئىنكاس يازغانلىقىممۇ راست-راست،
تىمىلارغا ئىنكاس يازمىغانلارنىڭ گىرىلىگىمۇ راست-راست،

ئىشلىتىش

بۇ مەزمۇن 21قەۋەتتىكى oghuzhan نىڭ 2011-09-06 10:45 يوللىغان يازمىسىغا نەقىل :
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم !
ياخشىمۇ شىر ! شۇنچە يوقاپ كەتتىڭ بۇ << راست راست >> قا ئەجىر قىلىشقا بەك ئۇزۇن ۋاقىت كەتكەندەك . مەن ۋاقتىدا كىرىپ كۆرەلمىدىممۇ ياكى << بالام سوراپ مەن جاۋاب >> تىن كېيىنكىسى مۇشۇمۇ ؟ يە تۈزۈك بىر نەرسە يازالماي قەلىمىڭنى ئارىيەت ئېلىپ تۇرمىغانسەن ؟ ھاھاھاھاھاھا

توغرا دەيسەن ئۇغۇز خاقانى سەل ۋاقىت بەك كەتتى < يالغاننى يازماقتىن راسنى يازماق تەسكەن >ئەمەسمۇ

ياخشى يېزىلغان شېئركەن ،قوللىرىڭلارغا دەرت كەلمىسۇن،ئاپىرىن!

قانداق ئەسەر نادىرلىنىدۇ؟


مەن بۇ مۇنبەردىكى بىرقىسىم نادىرلانغان تېمىلارغا قاراپ ھەيران قالدىم.ھەم قانداق ئەسەرلەرنىڭ نادىرلىنىدىغانلىقىنى ،نادىرلاش ئۆلچىمىنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەلمىدىم. مەسىلەن،يۇقىرىدىكى  شېئىرنىڭ قايسى ئۆلچەم بىلەن نادىرلانغانلىقىنى بىلەلمىدىم.ئەگەر مەن باشقۇرغۇچى بولسام بۇ شېئىرنى ھەرگىز نادىرلىمايتىم. بۇنداق دېسەم بەزىلەر مېنى ئىچى تار،كۆرەلمەس دىيىشى مۇمكىن،ئەمما،مەن ھەقىقەتتىن كەچمەيمەن.سۆزۈمنىڭ دەلىلى سۈپىتىدە كۆزقارىشىمنى دەپ ئۆتەي:


راست-راست

ئىمكان بەرسە شەيتانغا كۆڭۈل ،  
  يولدىن ئېزىپ كەتمىكىڭ راست-راست.
بولمىسا ئەگەر ئىنساندا ئەخلاق  
  ئىنسان ، ئىنسان سانالماس راست-راست.  
تەڭداشسىز كۈچ بولسىمۇ كىشى  
  ئۆلمىكى ھەم مۇتلەقتۇر راست-راست  .
دىلدا ئىمان بولمىسا ئەگەر    
  سېسىق گۆشتۇر يۈرەك ئۇ راست-راست .  
بېخىل بۇلۇپ قالسا كۆڭۈللەر  
  دۇنيا كىچىك كۈرىنەر راست-راست .  
ئىنسان شۇنچە ئەقىللىق توغرا         ]
  لىكىن ئاجىز ھەممىدىن راست_راست.    
مانا بۇ شېئىر نادىرلانغان ھەم ئاخىرىدا ھاياجان بىلەن بىرقىسىم ئىنكاسلار يېزىلغان شېئىر.مەن مۇشۇ شېئىر ھەققىدە توختىلاي:
بۇ شېئىر ئەنئەنىۋى شېئىرلىرىمىزنىڭ بىر تۈرى بولغان مۇرەببە  شەكلىدە يېزىلغان ئۈچ كوپلىتلىق شېئىر.

  ئىمكان بەرسە شەيتانغا كۆڭۈل ،  
  يولدىن ئېزىپ كەتمىكىڭ راست-راست.
بولمىسا ئەگەر ئىنساندا ئەخلاق  
  ئىنسان ، ئىنسان سانالماس راست-راست.  
بۇ شېئىرنىڭ بىرىنجى كوپلىتى بولۇپ،«راست-راست»دېگەن سۆز رادىف.«كەتمىكىڭ»دېگەن سۆز بىلەن«سانالماس»دېگەن سۆز قاپىيە ئەمەس.دېمەك،بۇ شېئىرنىڭ بىرىنجى كوپلىتىدىلا چاتاق بار.
تەڭداشسىز كۈچ بولسىمۇ كىشى  
  ئۆلمىكى ھەم مۇتلەقتۇر راست-راست  .
دىلدا ئىمان بولمىسا ئەگەر    
  سېسىق گۆشتۇر يۈرەك ئۇ راست-راست .
بۇ شېئىرنىڭ ئىككىنجى كوپلىتى بولۇپ،بۇ كوپلىتتىمۇ «راست-راست»دېگەن سۆز رادىف.«مۇتلەقتۇر»دېگەن سۆز بىلەن«ئۇ »دېگەن سۆز قاپىيە ئەمەس.يەنە «تەڭداشسىز كۈچ بولسىمۇ كىشى  
  ئۆلمىكى ھەم مۇتلەقتۇر راست-راست  . »بۇ ئىككى مىسرادا مەسىلە بار ،يەنى،«تەڭداشسىز كۈچ بولسىمۇ كىشى»دېگەن مىسرادىكى سۆزلەر باغلاشمىغان.ئەگەر بۇ مىسرانى تۈزىتىمىز دېسەك  
« تەڭداشسىز كۈچ بولسىمۇ، كىشى
ئۆلمىكى ھەم مۇتلەقتۇر راست-راست  .»دەپ ئۆزگەرتىشىمىز ياكى «تەڭداشسىز»دېگەن سۆزنى ئىككى مىسرالىق سۆزگە ئۆزگەرتىپ،«كىشى»دېگەن سۆزنى«كىشىدە»گە ئۆزگەرتىپ يېزىشى كېرەك.

بېخىل بۇلۇپ قالسا كۆڭۈللەر  
  دۇنيا كىچىك كۈرىنەر راست-راست .  
ئىنسان شۇنچە ئەقىللىق توغرا         ]
لىكىن ئاجىز ھەممىدىن راست_راست.
بۇ شېئىرنىڭ ئۈچىنجى كوپلىتى بولۇپ،بۇ كوپلىتتىمۇ ئوخشاش خاتالىق كۆرۈلگەن.يەنى،«راست-راست» دېگەن سۆز رادىف.«كۆرۈنەر»دېگەن سۆز بىلەن«ھەممىدىن»دېگەن سۆز قاپىيە ئەمەس.
قىسقىسى .ئۇيغۇر شېئىرىيىدىن ئازراق خەۋىرى بار ئادەم بۇ شېئىرنى نادىرلىمايدۇ.«ئۆتكەن ئىشقا سالاۋات».بۇندىن كېيىن،ئۇيغۇر شېئىرىيىتىمىزنىڭ ھۆرمىتى ۋە مۇنبىرىمىزنىڭ تەرەققىياتى ئۈچۈن شېئىرلارنى تەستىقلىغاندا ۋە نادىرلىغاندا باشقۇرغۇچىلار كۆپرەك دىققەت قىلسا دېگەن ئۈمىدتىمەن.
2011-يىلى5-ئاينىڭ11-كۈنى يېزىلدى.

بۇ شېئىرنىڭ يەنە بازار تاپقىنىغا ھەيرانمەن.

تاش ئاخۇن ، بۇ ئىنكاسىڭىز غىمۇ ھەپتە بۇلۇپ قالدىغۇ دەيمەن باشقا تورداشلارمۇ سىزدەك قارامدىكىن دەپ قاراپ ئولتۇردۇم ئىنكاس يوق ،
ماڭا ئاشكارە ئىنكاس ، يۇشۇرۇن ئۇچۇر يوللاپ بۇ تىمىنى نادىرلىقىدىن ئۆچۇرۋەتكۈزۈڭ دەپ كىتىپسىز ، سىزگە دىسەم مەن شىئېر يېزىشتىن بۇرۇن مۇنبەردە بازار تاپسۇن ، نادىرلانسۇن دەپ ئويلاپ يازمىدىم ھەر قېتىم شىئېر يازغاندا ئويلايدىغىنىم پەقەت  مەڭگۈ ئۆلمەيدىغان شىئېر يازسام دەيمەن ، ئەمدى بۇ شىئېرغا كەلسەك ئۇيغۇر شىئېرىيىتىنىڭ مۇرەببە  شەكلىدە دەپسىز  مەن مۇرەببە يازاي دىمىگەن ئوخشاپ قاپتۇ ، بۇندىن بۇرۇنمۇ بۇنداق شەكىلدە يېزىلغانلىرىنى كۈرۈپ باقمىغانمەن ، ئەمما مەن يازدىم ، ئۇيغۇر شىئېرىيىتىنىڭ ئەنئەنىۋى شەكىللىرىدە يېزىلمىسا شىئېر بولماي قالمايدۇ ، مۇشۇنىڭغا ئوخشاش شەكىلدە يېزىلغان شىئېرلار خاتىرەمدە ھەم بار  بۇندىن كىيىن يوللاپ تۇرارمەن ئىنشائاللاھ!
يەنە چۈشەنمىسىڭىز  بۇشىئېرنى چەتئەل شىئېرىيەت شەكىللىرىدە يېزىلىپتۇ دەپ ، بولمىسا  ئەركىن شىئېر دەپ بىلىڭ !

نېمە ئىش بۇپ كەتتى بىلمىدىم راست-راست،
ئەمما تېما نادىر بولغاچ كىرگىنىم راست-راست.
كۆرۈپ بولغان قايتا يازدىم يەنە ئىنكاس،
چۈنكى تېما نادىر بىلگىنىم راست-راست.

ئەسسالامۇ - ئەلەيكۇم ، ئىلھامىڭىزغا ئاپىرىن !

بۇ شائىرنىڭ ھەق سۆزلەرنى يازغىنى راست-راست ،
شىئىرنى ئۇقۇغانلارنىڭ تەشەككۈرى راست-راست.
شۇنچە ياخشى شىئېرنى ئۇقۇپ چۈشنەلمەي ،
تۇرغانلارنىڭ ئەقلىنىڭ گاللىغى راست -راست .