记者从乌鲁木齐气象台了解到，3月30日发布大风橙色预警，预计今天（3月30日）凌晨到下午乌拉泊、红雁池、永

丰、南郊一带出现9级东南大风，瞬间风力11级；天山区、沙依巴克区、水磨沟区、开发区7级，瞬间可达9级。

مۇخبىرنىڭ ھاۋارايى ئىدارىسىدىن ئىگەنلىشىچە،3-ئاينىڭ 30-كۈنى ئۈرۈمچىنىڭ جەنۇبىي رايۇنلىرىدا 9 بال بوران چىقىدىكەن،بەزى يەرلەرنىڭ ئەمەلىي شامال كۈچى 11 بالغا يەتكۈدەك.

مۇشۇنداق تەرجىمە قىلىنمىغان چالا خەۋەرنىمۇ  ئايرىم تىما قىلىپ يۇللىغان بارمۇ؟؟

بوران  ئاجايىپ چىقىپ قويدى جۇمۇ.  مەن  شۇ خوڭيەنچى (红雁池) رايونىدا.    ئەتىگەندە يولدا پىيادە  تەستە مېڭىۋاتسام  بوران يانچۇقۇمغا كىرىپ  تېلىفۇنۇمنى ئۇچۇرۇپ يەرگە چۈشۈرىۋېتىپ تېلىفۇننىڭ كەينى قاپقىقى يوقاپ كەتتى.

بۇران چىققاچ دۇكاننىمۇ ئاچالماي ئۆيدە ئولتادۇق
بۇران چىققاچ مەسچىتىمزىنىڭ ياڭراتقۇسنىڭ سىمى ئۈزلۈپ كىتىپ تەبلىغ تىڭشىياممىدىم

ئەلۋەتتە دەھشەت چقپ  قويدغۇ  بۇ  شامال . بۇمۇ  بەلكم ئاللاھنڭ قۇدرتدن ئايرپ قالغلې بولمايدۇ ئەلۋەتتە . بۇنڭدمۇ بر ئاللاھنڭ ھكمتې باردۇر. ................

ھە،،دەھشەت چىقىپتۇدە ،،ئۇرۇمچىدە بۇران،،،،بۇگۇن چۇشتە ئىلى دەريا بۇيىدا لەگلەك ئۇچارتىۋاتسام ئاسماندا بىر نەچچە ئۇرۇمچىلىك ئۇچۇپ يۇرەتتى،،ئەسلىدە بۇران ئۇچۇرۇپ كەپتىكەندە.....     

كۆۋرۈك قېرى بىلەن ئىككىڭلار قايسى قاۋاقنىڭ پوتۇلكىلىرى ئۇچۇپ كېلەركىن دەپ قاراپ تۇرۇپتىكەنسىلەردە،،،،،،   

[quote]بۇ مەزمۇن 6قەۋەتتىكى samanyoli نىڭ 2012-03-30 22:11 يوللىغان يازمىسىغا نەقىل :
كۆۋرۈك قېرى بىلەن ئىككىڭلار قايسى قاۋاقنىڭ پوتۇلكىلىرى ئۇچۇپ كېلەركىن دەپ قاراپ تۇرۇپتىكەنسىلەردە،،،،،،   
--ھا،،ھا،،،،،،كۇۋرۇككام،،،،،ئۇرۇمچىنىڭ قاۋاقلىرىغا بۇران تەگمىگەنمىدۇ،،مۇشۇ ئاقپىشماقلارنىڭ  ئۇرنىغا ئىككى -ئۇچ بۇتۇلكا ھاراق ئۇچۇپ كەلسىچۇ،،دەپ كەتتى،،،،،،،

新华网乌鲁木齐３月３０日电（记者毛咏）３０日清晨，新疆乌鲁木齐刮起７级大风，瞬间风力达到９级。记者１９时从乌鲁木齐市１２０急救中心了解到，大风导致的高空坠物已经造成２１人受伤，３人不幸死亡
------ئۇلۇم يىتىم كۇرۇلوپتۇ ،،باللا،،بۇ بۇراندا،،،،،،،،،،،،،،،،

دەششەت ئىشبوپتۇ