دۇنيادىكى يىشىلمىگەن 100سىرلار‹1›

 بودمىندىكى غەلىتە مەخلۇق: بۇ بەلكىم نەسلى قۇرۇپ كەتتى دەپ قارالغان يەرلىك مۈشۈك ئائىلىسىگە تەۋە ھايۋان بولىشى ياكى ئەرمەك ھايۋان سۈپىتىدە بىقىلىپ قىچىپ چىققان ۋەھشى ھايۋان بولىشىمۇ مۇمكىن.لېكىن بودمىندىكى بۇ مەخلۇق  دائىم ئىنسانلارنېڭ كۆزى چىلىقىپ تۇرىدۇ.
 يىقىندىن بىرى بۇ يىلپىزغا ئوخشايدىغان ھايۋاننى كۆرگۈچىلەر تىزلىك بىلەن كۆپىيىۋاتىدۇ.ئەلۋەتتە، باشقا بايقالمىغان سىرلىق ھايۋانلارغا ئوخشىمايدىغىنى ،نۆۋەتتىكى زامانىۋى پەن-تىخنىكا بۇ ھايۋاننىڭ تىخى يوقۇلۇپ كەتمىگەنلىكىنى ئىسپاتلاشقا ياردىمى تىگىۋاتىدۇ.
بودمىن دالاسى ئەنگىلىيەنېڭ غەرىبىي جەنۇبىي قىسمىدىكى كورنۋولغا جايلاشقا دۆلەتلىك باغچىغا تەۋە.1983-يىلىدىن باشلاپ مەزكور رايۇندا تاشقى قىياپىتى مۈشۈك ئائىلىسىكى ھايۋانلارغا ئوخشاش چوڭ بىر ‹مۈشۈك› نۇرغۇنلىغان كىشىلەرنېڭ كۆزىگە چىلىقىشقا  باشلىغان.بەزى مۇتەخەسسىلەر كۆرسىتىشىچە،ئاشۇ رايۇندا، بەلكىم بايقالمىغان يىڭى بىر سۈت ئەمگۈچى ھايۋان تۈرى بولىشى مۇمكىنكەن.يىقىندىكى باشقىلارغا كۆرۈنگىنى بولسا بىر ئانا‹مۈشۈك› ھەمدە ئۇنېڭ ئاسلىنى ئىكەن.گەرچە  كۆرگۈچىلەردىن توپلانغان ئىسپاتلار كۆپ بولسىمۇ،ئەنگىلىيە ھۆكىمىتى 1995-يىلى ئاخبارات ئېلان قىلىپ ،بۇ رايۇندا ھىچقانداق چوڭ‹مۈشۈك›نېڭ يوقلىقىنى جاكارلىغان.
قانداقلا بولمىسۇن،1995-يىلىدىن باشلاپ بىر قاتار كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ئىشلار يۈز بىرىشكە باشلىغان.1998-يىلى ئىيۇلدا 20 سىكۇنتلۇق بىر سىن توردا ئىلان قىلىنغان بولۇپ،بۇ سىندا چوڭ بىر قارا ھايۋاننېڭ بودمىندىكى دالىسىدا ھەرىكەت قىلىۋاتقانلىقى كۆرسىتىلگەن.مۇتەخەسىسلەر بۇ سىننى ئاشۇ رايۇندا بايقالمىغان بىر ھايۋاننېڭ تىخى ياشاۋاتقانلىقىنى ئىسپاتلايدۇ دەپ كۆرسەتكەن.كۆپىنچە كىشىلەر بۇ خىل ھايۋاننېڭ بەلكىم نەچچە يۈزيىل بۇرۇنلا نەسلى قۇرۇپ كەتكەن دەپ قارالغان بىر تۈر بولىشى مۇمكىن دەپ قىياس قىلىشقان.سىن ئېلان قىلىنغان كۈنلەر ئەتراپىدا،بىر تاشكان گىر ئىشچىسى مەرىس.جەنكىس بىر كۈنى كەچتە مەزكۇر رايۇننېڭ ئەتراپىدىكى تاشيولدا ماشىنا ھەيۋدەپ كىتىۋاتقاندا،يولنېڭ قارشى تەرىپىدا غەلىتە بىر ھايۋان كۆزىگە چىلىقىپ قالىدۇ ۋە ماشىنىسىنىڭ ئالدى چىرىقى دەرھال ئاشۇ ھايۋانغا توغۇرلايدۇ.مەرىس شۇۋاقىتتىكى ئىشلارنى ئەسلەپ مۇمداق دەيدۇ:‹ئۇ  چوڭ بىر قارا ھايۋان ئىكەن،ماشىنامنېڭ ئالدى چىرىقىنېڭ نۇرىدا ئۇنېڭ كۆزى كۆكۆش ياندى،مەن تىخمۇ ياخشى قارىۋىلىش ئۈچۈن ،ماشىنامنى ئاستىلاپ ھەيدىدىم،ئۇمۇ ماڭا قاراپ تۇراتتى.ئۇنېڭ جۇغى پادىچى ئىتىنىڭكىدەك،بىشى تۈن قارا ئىكەن ۋە قۇيرۇقىمۇ بار ئىكەن،كىيىن ئۇ تۇيۇقسىز كەينىگە بۇرۇلۇپلا دالا تەرەپكە قاراپ قىچىپ كەتتى› .

داۋامى بار...

مەنبە:ئېنگىلىزچە نەشىردىكى «دۇنيادىكى يىشىلمىگەن 100سىرلار» ناملىق كىتابدىن ئىلىندى؛
ئىزچىلار تەرجىمىسى؛

ئەسكەرتىش:بارلىق تەرجىمە ئەسىرىم كەڭساي تورىغا مەنسۇپ،باشقا يەرگە كۆچۈرۈپ چاپلاشقا قەتئىي بولمايدۇ.اللە بۇيرىسا،ۋاقتىمنېڭ يار بىرىشىچە 210بەتلىك بۇ ئېنگىلىزچە كىتابنى ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇپ چىقىمەن.