ھازىر كۆرۈلىش نىسبىتى  ئەڭ يۇقىرى بۇلۇۋاتقان  فىلىم  يەنى كورىيەنىڭ شەھەرلىك ئوۋچى  تەرجىمە گۇرۇپپىمىز تەرىپىدىن تەرجىمە قىلىنىۋاتىدۇ
بۇفىلىمنىڭ ۋەقەلىكىگە  قىزىقىدىغانلار بولسا   تەرجىمىسىگە قاتىشىپ  ئۇيغۇرچە تەرجىمە خەتلىك فىلىم  ئىشلىرىغا كۈچ قوشۇشىڭلارنى تەۋسىيە قىلىمىز
 

 
خەنزۇچە فىلىم نامى:شەھەرلىك ئوۋچى
ئىنگىلىزچە فىلىم نامى: City Hunter
كىنو تۈرى:كورىيەفىلىمى
مەنبە شەكلى:HR-HDTV,RMVB,720P
چىققان ۋاقتى : 2011-يىلى
ئاساسلىق ئارتىسلار: لى مىن خاۋ ،بۇ مىن يىڭ ، لى جۈن خې ،جۈ خې لا
تىلى : كورىيە چە
خەت شەكلى :ئۇيغۇرچە
تەرجىمە قىلغۇچىلار : شەبنەم  ئۇيغۇر 0903  گېنرال    يەنە قۇشۇلىدۇ
تۇنۇشتۇرۇش
كورىيە چە فىلىم نامى : شەھەرلىك ئوۋچى
تېلىۋىزىيە ئىستانسىسى :SBS 水木剧
باشقۇرغۇچى تور بەت :http://tv.sbs.co.kr/cityhunter/
تۇنجى قېتىم قويۇلغان ۋاقتى : 2011-يىلى 5-ئاينىڭ 25-كۈنى
قايتۇرۇش سانى : تەخمىنەن 20 قېتىم
رىجىسور: چېن خې
سېنارىيىلەشتۈرگۈچى : خۇۋاڭ ئېن جىڭ
ئاساسلىق ئارتىسلار: لى مىن خاۋ ،بۇ مىن يىڭ ، لى جۈن خې ،جۈ خې لا
شەكلى : RMVB
تىلى : كورىيە چە
خەت شەكلى : ئۇيغۇرچە
شەكلى : RMVB/HR-HDTV
فىلىم ئۇزۇنلىقى :20 قىسىم
تەييارلاپ چىقارغان ئورۇن :ئۇزچىن مۇنبىرى  ،ئۇزچىن تورى
قىسقىچە تۇنۇشتۇرشى : لى مىنخاۋ باش رول ئالغان« شەھەرلىك ئوۋچى» ئەسلى سىنارىيە 80 يىللاردىكى دوڭ جىڭنىڭ ئارقا كۆرنىشى بىلەن ئوخشىمايدۇ
ھازىرقىسى 2011-يىلدىكى سىئولنى ئارقا كۆرۈنۈش قىلغان كەڭەيتىلگەن ھىكايە.ئىگىز قاملاشقان ھەم كىلىشكەن سىرتقى كۆرنۈشتىكى لى مىن خاۋ ، بۇنىڭدا كىلىپ چىقىشى CIAنىڭ خادىمى ئەر باش پىرسوناز بايان قىلىنىپ ،ئىتىبارسىز قارالغان شەھەر ئىچىدە زىيانكەشلىككە ئۇچرىغان كىشىلەرنىڭ قىيىن مەسىلىسىنى ھەل قىلىش بىلەن بىللە ئۆزىنىڭ يارىسىنى داۋالايدۇھەم مۇھاببەت ۋە ئائىلەگە نىسبەتەن قايتىدىن تۇنۇشقا ئىگە بولىدىغان ھىكايە
ئۇيغۇرچە فىلىم نامى:شەھەرلىك ئوۋچى
ئىنگىلىزچە فىلىم نامى: City Hunter
كىنو تۈرى:كورىيەفىلىمى
مەنبە شەكلى:HR-HDTV,RMVB,720P
چىققان ۋاقتى : 2011-يىلى
ئاساسلىق ئارتىسلار: لى مىن خاۋ ،بۇ مىن يىڭ ، لى جۈن خې ،جۈ خې لا
تىلى : كورىيە چە
خەت شەكلى :ئۇيغۇرچە
قىسقىچە ئەھۋالى
كورىيە چە فىلىم نامى : 시티 헌터
تېلىۋىزىيە ئىستانسىسى :SBS 水木剧
باشقۇرغۇچى تور بەت :http://tv.sbs.co.kr/cityhunter/
تۇنجى قېتىم قويۇلغان ۋاقتى : 2011-يىلى 5-ئاينىڭ 25-كۈنى
قايتۇرۇش سانى : تەخمىنەن 20 قېتىم
رىجىسور: چېن خې
سېنارىيىلەشتۈرگۈچى : خۇۋاڭ ئېن جىڭ
ئاساسلىق ئارتىسلار: لى مىن خاۋ ،بۇ مىن يىڭ ، لى جۈن خې ،جۈ خې لا
شەكلى : RMVB
تىلى : كورىيە چە
خەت شەكلى : ئۇيغۇرچە
شەكلى : RMVB/HR-HDTV
فىلىم ئۇزۇنلىقى :20 قىسىم
تەرجىمە قىلىۋاتقان ئورۇن :ئۇزچىن مۇنبىرى  ،ئۇزچىن تورى
قىسقىچە تۇنۇشتۇرشى : لى مىنخاۋ باش رول ئالغان« شەھەرلىك ئوۋچى» ئەسلى سىنارىيە 80 يىللاردىكى دوڭ جىڭنىڭ ئارقا كۆرنىشى بىلەن ئوخشىمايدۇ
ھازىرقىسى 2011-يىلدىكى سىئولنى ئارقا كۆرۈنۈش قىلغان كەڭەيتىلگەن ھىكايە.ئىگىز قاملاشقان ھەم كىلىشكەن سىرتقى كۆرنۈشتىكى لى مىن خاۋ ، بۇنىڭدا كىلىپ چىقىشى CIAنىڭ خادىمى ئەر باش پىرسوناز بايان قىلىنىپ ،ئىتىبارسىز قارالغان شەھەر ئىچىدە زىيانكەشلىككە ئۇچرىغان كىشىلەرنىڭ قىيىن مەسىلىسىنى ھەل قىلىش بىلەن بىللە ئۆزىنىڭ يارىسىنى داۋالايدۇھەم مۇھاببەت ۋە ئائىلەگە نىسبەتەن قايتىدىن تۇنۇشقا ئىگە بولىدىغان ھىكايە
 
تەرجىمىسىگە قاتنىشىشنى خالايدىغانلار  بۇ تىما ئاستىغائىنكاس  يازساڭلار ياكى  چ چ :4035019  نۇمۇرغا  ئۇچۇر قىلىڭ
ھازىر 3- قىسىم  تەرجىمە قىلىنىپ بولدى ، 1- قىسىمى   مۇشۇ نەچچە كۈن ئىچىدە تورداشلار ھۇزۇرىغا سۇنىلىدۇ
تەرجىمىسىگە  قاتناشقۇچىلارغا   قويىلىدىغان تەلەپ :
1.ئۇيغۇرچە خەت ئىملاسى توغرا بولسا  خەنزۇچە خەتلەرنى بىمالال تەرجىمە قىلالايدىغان بولسىلا بولدى

مەن قاتنىشاي دىگەن لىكىن ۋاقتىم پەقەتلا يوق

ھىي ھىي ھىي ھىي  قىززىقچىكەنسىزغۇ !!!