بۇلار نىمە دەپ ،سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنى قوشۇپ ئاتىمايدۇ...؟

قوشىدۇ،بۇ خەۋەردە قوشۇلمىغاچقا مەنمۇ ئەينەن تەرجىمە قىلدىم.بۇلار ئەڭ تولۇق ئاتايدۇ.بىزدەك مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام دەپلا قويمايدۇ!

ناھايتى كاتتا ئىش بوپتۇ

خەۋرىڭىزگە رەخمەت ، كامال بىلەن تايىپنىڭ بىر سورۇنغا كىلىپ دىيانەت ئىشلىرى ئىدارىسنىڭ دىندارلىرى بىلەن ھەمسۆھپەت بولغانلىقى گۈزەل ئىش بوپتۇ .سۆيىملىك پەيغەمبىرىمىىزنىڭ كۆڭلى كۆكسى ئەنە شۇنداق  كەڭ ئىدىكى خارەكتىر مىجەزى ئوخشمايدىغان ئىنسانلارنى تاتلىق  سۆزلىرى بىلەن  بىر يەرگەئىلىپ كىلەلەيتى. يۇرتىمىزدىكى دىندارلىرى دۇنيا داۋا جىدەللىرى سەۋەپ ئۆز ئارا دۇشمەنلىشىپ قالغان   رەقىپلەرنى ئۇچۇراشتۇردىغان ،ئۇلارنىڭ  مۇسۇلمانلىق رىشتىنى باغلايدىغان رولىنى ئۆتىسە ئىدى بىز ئۆزىمىزگە ئۆزىمىز يىتەتتۇق ۋەياتلارغا مۇھىتاج بۇلۇپ قولىلىرىغا تەلمۇرۇپ يۇرمەيتۇق            

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم قېرىندىشىم، تەرجىمىنى، خەۋەرنى تېز يەتكۈزگىنىڭىزگە رەھمەت!
سىزگە سەمىمى تەكلىپىم:
1) تۈركىيەدە لائىك تۈزۈم تۈپەيلى ئاخبارات ۋاستىلىرى بەزىدە پەيغەمبىرىمىزنى ھەزرىتى م... دەپلا ئاتاپ «ئەلەيھىسسالام» دېگەننى چۈشۈرۈپ قويىدۇ. لېكىن سىز تەرجىمە قىلغاندا بۇنداق يازماي ھېچبولمىغاندىمۇ «ئەلەيھىسسالام» سۆزىنى قوشۇپ يازسىڭىز، بىزدەك ئۇيغۇرلار توغرا ھەزىم قىلالايدىغان شەكىلدە تەرجىمە قىلغان بولىسىز. تۈركچە ئىسلامىي كىتابلارنىڭ %90ى پەيغەمبىرىمىزنى «ھەزرىتى مۇھەممەد مۇستاپا سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم» دەپ ئاتاپ يازىدۇ. بۇنداق كىتابلارنى مەن كۆپ كۆردۈم.
2) سىز «تۆرەن» tören دەپ بىۋاستە ئالغان سۆزنى ئۇيغۇرچە «مۇراسىم» دەپ ئاتايمىز.
تۈركچىدىن تەرجىمە خەۋەرلىرىڭىزنى داۋاملىق كۆرۈشنى ئارزۇ قىلىمىز. سىزگە رەھمەت!

پىكرىڭىزنى 100% قوللايمەن.
بۇ يەردە پىكرى ئوخشىمايدىغان نۇرغۇن مۇسۇلمان ئورتاق نوقتىلاردا بىرلىككە كېلەلەيدۇ. زىددىيەت ئىختىلاپنى قىيامەتكە ئاللاھنىڭ بىر تەرەپ قويۇشىغا تاپشۇرۇپ، ياخشى ئىشلاردا رىقابەتلىشىدۇ. بولۇپمۇ كۆپ سانلىق تەسەۋۋۇپ ئەھلىنىڭ ئەخلاقى بەك ياخشى. شۇڭا كۈچلۈك دۆلەت بۇ...

ئىشلىتىش

بۇ مەزمۇن 4قەۋەتتىكى dellyar571 نىڭ 2011-04-15 13:56 يوللىغان يازمىسىغا نەقىل :
خەۋرىڭىزگە رەخمەت ، كامال بىلەن تايىپنىڭ بىر سورۇنغا كىلىپ دىيانەت ئىشلىرى ئىدارىسنىڭ دىندارلىرى بىلەن ھەمسۆھپەت بولغانلىقى گۈزەل ئىش بوپتۇ .سۆيىملىك پەيغەمبىرىمىىزنىڭ كۆڭلى كۆكسى ئەنە شۇنداق  كەڭ ئىدىكى خارەكتىر مىجەزى ئوخشمايدىغان ئىنسانلارنى تاتلىق  سۆزلىرى بىلەن  بىر يەرگەئىلىپ كىلەلەيتى. يۇرتىمىزدىكى دىندارلىرى دۇنيا داۋا جىدەللىرى سەۋەپ ئۆز ئارا دۇشمەنلىشىپ قالغان   رەقىپلەرنى ئۇچۇراشتۇردىغان ،ئۇلارنىڭ  مۇسۇلمانلىق رىشتىنى باغلايدىغان رولىنى ئۆتىسە ئىدى بىز ئۆزىمىزگە ئۆزىمىز يىتەتتۇق ۋەياتلارغا مۇھىتاج بۇلۇپ قولىلىرىغا تەلمۇرۇپ يۇرمەيتۇق            

100%لك...........................!

بۇ تېمىدىكى خەۋەر رەسىملىرى












كامال قېلىچدار ئوغلى رەجەپ تاييىپ ئەردوگانغا بەك ئۆچ. ئەمما بۇ رەقىپلەر پەيغەمبىرىمىزنى ئەسلەيدىغان بىر مۇبارەك سورۇندا قول تۇتۇشۇپ كۆرۈشۈپتۇ، ماشائاللاھ.

مەرھابا بەك ياخشى تەبرىكلەش پائالىيىتى بوپتۇ .بەك سۇيۇندۇم.