[تەرجىمە فىلىم] سەرسانە كېنشىن II (كىنو نۇسخا)
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا SYAWUSH تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2015-2-22 16:51سەرسانە كېنشىن II
ياپونچە نامى:- るろうに剣心
ئۇيغۇرچە نامى:- سەرسانە كېنشىن
دەۋلىتى:- ياپونىيە
مەزكۇر بۆلۈمى:- 2-بۆلۈم
بۆلۈم نامى:- كيوتو ئاتەشى
تۈرى:- بۆلۈملۈك كىنو
ژانېرى:- ماھارەتلىك، ئەنئەنەۋىي
تىلى:- ياپونچە
خېتى:- ئۇيغۇرچە
ئەسلىي ئاپتورى:- ۋاتسۇكى نوبۇخىرو
سېنارىست:- فۇجىئىى ساتومى
ئوتومو كېيشى
رېژىسسورى:- ئوتومو كېيشى
كومپوزىتور:- ساتو نائوكى
قويۇلغان ۋاقتى:- 2014- يىلى 8- ئاينىڭ 1- كۈنى
فورماتى:- ر م ۋ ب
سۈزۈكلۈك ئۆلچىمى:- 720 پ
ھەجىمى:- 1 گ ب
ئۇزۇنلۇغى:- 2 سائەت 18 مىنۇت 42 سىكۇنت
روللاردا:- خىمۇرا كېنشىن:- ساتو كېن
شىشىئو ماكوتو:- فۇجىۋارا تاتسۇيا
ساگارا سانوسۇكې:- ئائوكى مۇنېتاكا
سايتو خاجىمې (فۇجىتا گورو) :- ئېگۇچى يوسۇكې
كاميا كائورۇ:- تاكېئىى ئېمى
شىنومورى ئائوشى:- ئىسېيا يۇسۇكې
ميوجىن ياخىكو:- كائىتو ئوياگى
سېتا سوجىرو (تېڭكېننو سوجىرو) :- كامىكى رىيۇنوسۇكې
تاكانى مېگۇمى:- ئائوئىى يۇ
ساۋاگېجيو چيو (كاتاناگارىنو چيو):- مىئۇرا رىيوسۇكې
خىكو سېيجيۇرو (نىئىتسۇ كاكۇنوشىن) :- فۇكۇياما ماساخارۇ
يۇكيۇزان ئانجى (ميوئونو ئانجى) :- مارۇياما تومومى
ئوكىنا (كاشىۋازاكى نېنجى) :- تاناكا مىن
ئىئونۇما ئۇسۇئىى (موكېننو ئۇسۇئىى) :- مۇراتا مىتسۇ
كوماگاتا يۇمى (يوتوگىنو يۇمى) :- تاكاخاشى مېئارىيجيۇن
ماكىماچى مىسائو:- تسۇچىيا تائو
مەزكۇر فىلىم - شۇ ناملىق كارتون فىلىمگە ئاساسەن ئىشلەنگەن ئۈچ بۆلۈملۈك كىنو بولۇپ، فىلىمدە مېيجى دەۋرىدىكى باتتوساي لەقەبلىك ئەپسانەۋىي شەمشەرۋازنىڭ سەرسانلىق داستانى تەسۋىرلەنگەن. ۋە غايەت زور مەبلەغ سېلىنغان بولۇپ، ماھارەتلىك فىلىم تۈرىدىكى ئەڭ لاياقەتلىك كىنولاردىن بىرى ھېسابلىنىدۇ. فىلىمنىڭ تەپسىلاتىغا قىزىقسىڭىز قېنى مەرھەمەت.
سەمىمىي ئاگاھلاندۇرۇش: مەزكۇر فىلىم پەقەت تىلغا نىسبەتەن ئىشتىياق يۈزىسىدىن، سىناق ئۈچۈن كۆرۈشكىلا تەرجىمە قىلىنغان بولۇپ، فىلىمنىڭ بارلىق ھوقۇقى فىلىمنى ئىشلىگەن ئورۇنغا مەنسۇب. ھەرقانداق شەخس ياكى ئورۇن تەرىپىدىن سودا خاراكتېرىدە ئىشلىتىلسە، ۋە ياكى ھەرقانداق ۋاسىتىلەر بىلەن نامۇۋاپىق پايدىلىنىپ، سەلبىي ئاقىۋەت پەيدا قىلسا، تامامەن شۇ كىشى ياكى شۇ ئورۇن ئۆزىلا مەسئۇل بولىدۇ. چۈشۈرگەن بولسىڭىز 24 سائەت ئىچىدە يۇيىۋېتىڭ.
كەسمە سۈرەتلەر:
شۈنلېيدىكى ھەمبەھر ئادرېسى:
http://kuai.xunlei.com/d/bMPzBwL7CABCSelU9e2
مۆھلىتى بىر ھەپتە ياپۇنلارنىڭ كارتونى بىر خىل جانلىق ۋە تەبىئىي چىقىدۇ. مۇشۇ كارتوننىڭ ئۇيغۇرچىسىنى تەمىن ئەتكىنىڭلاردىن خۇرسەن بولدۇم. 1-بۆلۈمىچۇ؟ رەسىملەردىن قارىغاندا كىنوسى خېلى راۋۇرۇس پەچەت ئىشلەنگەن چىراي. مەن بۇنىڭ كارتۇن فىلىمىنىمۇ 2-3 قېتىم كۆرۈپتىكەنمەن. ھەتتا ياپۇنچە مانگا كىتاپچىلىرىنىمۇ تېپىپ بىر قېتىم كۆرگەن. بارلىق ھىكايىلىرى ئىچىدە بولۇپمۇ مۇشۇ موميا شىشىئو ماكوتو بىلەن بولغان ھىكايىسى بەك قىززىيتى. بۇرۇن كۆرۈپ باقمىغانلارغىمۇ تەۋسىيە قىلىمەن. ياپۇننىڭ مېيجى يىللىرىنىڭ دەسلەپكى ۋاقىتلىرىدىكى تۇرمۇشى، جەمئيەت ئەھۋالىدىنمۇ بەلگىلىك دەرىجىدە خەۋەردار بولغىلى بولىدۇ. باشقا بۆلۈملىرچۇ .،؟؟؟؟؟؟.، بايا كۆرۈپ چقتىم .،...ئەمما كىنودەكلا كىنوكەن بۇ بەك ھاياجانلىقكە .،.،.
باشقا بۈلۈملىرنى نەدىن تاپقىلى بولا qarluqf34 يوللىغان ۋاقتى 2015-2-23 00:17 static/image/common/back.gif
باشقا بۆلۈملىرچۇ .،؟؟؟؟؟؟.، بايا كۆرۈپ چقتىم .،...ئەم ...
كېيىنكى بۆلۈمى كىرىشتۈرۈلۈۋاتىدۇ. بالدۇر بولغاندا ئەتە-ئۆگۈن ئېلان قىلىنىشى مۇمكىن. نىمىشقىكىن مەن شەرىقنىڭ ناخشا، فىلىم دېگەندەك نەرسىلىرىگە قەتئى قىززىقمايمەن. جوۋشىڭچىنىڭ بەزى بىر كىنولىرىنى كۆردىكەنمەن ياپۇنىيەنىڭ ئەنئەنىۋى ناخشىسىغا ئامراق بولۇپ قالدىم.بۇ كىنۇدا ئەنئەنىۋى ناخشىسى چىقامدۇ...نىمىشقىكىن ياپۇن تىلىغا كۆڭلۈم چۈشۈپ قالدى.ئالتاي تېل سېستىمىسىغا تەۋە تېل بولغانلىقى ئۈچۈنمىكىن ئەيتاۋۇر...ياپۇن تېلى ئۆگىندىغان بىر ئىلىكىتاب بار ئىدى.تېلېفۇنغا چۈشۈرۋالغان.بىر تەرەپتە ياپۇنچە ئوتتۇرسا ئۇقۇلىشى(ئۇيغۇرچە يىزىلدۇ)چەتتە ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى چىقاتتى...ياپۇنىيەنىڭ دىسەڭلا شۇ ئىشلار يادىمغا يىتىپ بۇ تېل تۇغۇرلۇق سۆزلەپ قالدىم.بىلىدىغانلار ئەۋەتىپ بەرسەڭلار ئاكىلار.... مەنزىلىنى تەكشۈرۈپ باقساڭلار ياپۇنچە ناخشىلار ۋە مۇزىكىلىرى بەك پەيزى.
ساپ ياپۇنچە مىللى ناخشىلارنى قەيەردىن چۈشۈرىمىز. ياپۇنىيەنىڭ مۇشلاش فىلىملىرىدا ھىندىلارنىڭكىگە ئوخشاش 开挂قىلامدۇ نىمە، http://book.menzil.biz/ ئېچىلىدۇ udun007 يوللىغان ۋاقتى 2015-2-23 16:06 static/image/common/back.gif
ياپۇنچە ناخشىلار ۋە مۇزىكىلىرى بەك پەيزى.
زىيالى يازغان ياپۇن خەلق ناخشىلىرى دىگەن تىمىنى كۆرۈپ بېقىڭ ئەمسە. تەرجىمىسى شۇنداق ئوبدان چىقىپتۇ، تەرجىمىدىكى سۆزلۈكلەردە ئالدىنقى قېتىم يوللانغان پارىس تىلىدىكى كارتون فىلىمنىڭ سۆزلىرىنى ئاساس قىلغان ئوخشىمامسىلەر ؟تەرجىمە تىلى بەك يېقىشلىق بىلىندى.باشتىكى كارتون فىلىمگە ئاۋاز بەرگەنلەرمۇ نوچى بېرىپتىكەن ،ياپونچە ئوخشايدۇ دەپتىمەن باشتا ئاڭلاپ . nasin يوللىغان ۋاقتى 2015-2-23 23:56 static/image/common/back.gif
زىيالى يازغان ياپۇن خەلق ناخشىلىرى دىگەن تىمىنى كۆرۈ ...
مەن ئىزدىگىنىم ئۇ ناخشىلار ئەمەس ئىكەن.
ئەسلەپ باقساڭلار:
جۇڭگۇنىڭ ياپۇنغا قارىشى ئىشلىگەن تارىخى فىلىملىرى ئارىسىدا، ياپۇن سامورايلىرى ھاراق ئىچىپ پاراڭلىشىپ ئولتورغاندا، ياپۇن ئاياللىرى ئۇسسۇل ئويناپ ناخشا ئىيىقان كۆرۆنۈشلىرىدە، شۇنداق مۇڭلۇق ياپۇن مۇزىكا-ناخشىلىرى چىقاتتى.
بەت:
[1]