感应器نى ئۇيغۇرچە نىمە دەيدۇ
بۇ سۆزنىڭ ئۆلچەملىك ئاتىلىشى بارمۇ؟
بەزى كىشىلەر ئۇنى ئىنداكتۇر دەيمىز دەيدۇ، بۇ سۆزنىڭ ئۆلچەملىك ئاتالغۇسى ئىنداكتۇرمۇ؟
سېنزور دەپ يۈرۈيتىغۇ سېزور (سەز + ئور ) ... دىسەك ئىنگىلىسچە ئەسلى ئاتالغۇغىمۇ بىزنىڭ تىلمىزغىمۇ ماس كەلگۈدەكقۇ ؟
سەزگۇچ ئۇيغۇرسوفىت لۇغىتىدە ئىندوكتور دەپ چىقتىغۇ
http://www.udict.cn/ug-CN/default.aspx سەزگۈچ دىسىلا بولمىدىمۇ بۇ ئىندۇكتۇر بىلەن سېنزۇرنىڭ پەرقى بارمۇ ياكى بىر نەرسىمۇ؟
بىز سەزگۈر دەپ كۆنۈپ كەتتۇق، ئېغىرلىق سەزگۈرى، يۇرۇقلۇق سەزگۈرى، ھەركەت سەزگۈرى دىگەندەك. Mahir512 يوللىغان ۋاقتى 2014-3-6 11:09 static/image/common/back.gif
بىز سەزگۈر دەپ كۆنۈپ كەتتۇق، ئېغىرلىق سەزگۈرى، يۇرۇقل ...
سەزگۈر دىگەن ئىسىم بولمايدىغاندۇ؟ سۈپەت بولىدىغاندۇ؟
بۇ بالا بەك سەزگۈر، دىگەندەك . سېنزور دەپ ئاتاپ كېلىۋاتقانتىم.... قايسىڭلار ئىندوكتۇر بىلەن سېنزورنىڭ پەرقىنى دەپ بېرىسىلەر؟ مەن سېنزورنىغۇ بىلەتتىم، بىراق ئىندوكتۇر نىڭ قانداق نەرسىلىكىنى بىلمەيدىكەنمەن. سەزگۈچ بۇ يازمىنى ئاخىرىدا newstar تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2014-3-6 00:21
ئۇنى سېنزور دەپ ئالىدۇ. ئۇيغۇرچە نەشىر قىلىنغان ئېلېكترون كىتابلىرىدىمۇ شۇنداق ئالغان. تولا تىكىش تىكىپ، تىكىش سۆكەپ ئولتامايلى.
بۇ يەردە دېيىلىۋاتقان senser بىلەن inductor نىڭ يۇمغاقسۈتنىڭ پۇرىقىدەك بولسىمۇ مەلۇم دەرىجىدە تۇققاندارچىلىقى بولسىمۇ، ئەمما ئىككىسى كەسپى ساھادە ئوخشاش بولمىغان ئىككى خىل نەرسە.
senser بولسا قوبۇل قىلغان فىزىكىلىق مىقدارلارنى كېرەكلىك سىگنالغا ئايلاندۇرۇپ بېرىدىغان ئۈسكۈنە بولۇپ، مەلۇم خىل سىرتقى تەسىرنى قوبۇل قىلغاندىن كېيىن، ئۇنى ھېسابلاش ئېلىپ بارغىلى بولىدىغان سىگنالغا ئايلاندۇرۇپ بېرىدۇ. مەسىلەن: يورۇقلۇق سېسزورى، ئاۋاز سېنزورى، ئېغىرلىق سېنزورى دېگەندەك.
Senser
inductor بولسا ئېلېكتر ماگېنت ئىلمىدىكى ئاتالغۇ بولۇپ، ئۇ ئاساسەن ئېلېكتر ماگېنت سەۋەب-ھادىسە مۇناسىۋىتىنى بىر تەرەپ قىلىشتا ئىشلىتىلىدۇ.
Inductor
خەن تىلىدىمۇ: senser نى inductor ، 感应器 نى 电感器 دەپ ئالىدۇ شۇڭا. يۇرۇقلۇق سەزگۈچى سىنزور، ئىغىرلق سەزگۈچى سىنزور، ......دەپ ئاڭلىغان alwun12 يوللىغان ۋاقتى 2014-3-6 00:38 static/image/common/back.gif
يۇرۇقلۇق سەزگۈچى سىنزور، ئىغىرلق سەزگۈچى سىنزور، ......د ...
پۇراق سېزىدىغان بۇرۇن، ئاۋاز ئاڭلايدىغان بۇرۇن، گەپ قىلىدىغان بۇرۇن...دەپ گەپ بارما؟
سېنزور دېگەن شۇ سەزگۈچنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. alwun12 يوللىغان ۋاقتى 2014-3-6 00:38 static/image/common/back.gif
يۇرۇقلۇق سەزگۈچى سىنزور، ئىغىرلق سەزگۈچى سىنزور، ......د ... newstar يوللىغان ۋاقتى 2014-3-6 12:13 static/image/common/back.gif
ئۇنى سېنزور دەپ ئالىدۇ. ئۇيغۇرچە نەشىر قىلىنغان ئېلېك ...
قۇشۇلىمەن ،
خوش ئۇنداقتا 传感器 نى نىمە دەيمىز ؟
感应器 - inductorium
传感器-sensor تىمىغا مۇناسىۋەتسىز بولسىمۇ كۆپچىلىكتىن بىر ياردەم تەلەپ قىلىمەن ، ئىلگىرى مەندە بىلىك ئىنتېل گۇرپىسى تەرجىمە قىلغان چوڭ ۋە كىچىك سېلېشتۇرۇپ ئىشلەنگەن (موتورولا فوندى مەبلەغ چىقارغان) ، فىلىم بېشىدا ئۇيۇنچۇق ئايروپىلان چوڭايتىپ ئېلېنېپ ئاندىن ئادەمنى كۆرسىتىش ئارقىلىق كىچىك ئىكەنلىكىىنى ھېس قىلدۇرىدىغان كۈرۈنۈشلەر بىلەن باشلىنىدىغان بىر پەن تېخنىكا فىلىمى بۇلىدىغان ، ھازىر ئىزدەپ ھېچ يەردىن تاپالمىدىم . بولسا چۈشۈرۈش ئادرېسىنى قالدۇرۇپ قويساڭلار رەھمەت سېنزور دەپ ئشلىتىۋاتىمىزغۇ ؟ Abdikadir يوللىغان ۋاقتى 2014-3-6 03:15 static/image/common/back.gif
感应器 - inductorium
传感器-sensor
传感器-Transducer
بۇ تەرجىمە جەھەتتىنلا ئەمەس، ئەمەلىيەتتىمۇ پەرقلىنىدۇ. يەنى Transducer دېگەن ئېنېرگىيىنى بىر سېستېمىدىن يەنە بىر سېستېمىغا يۆتكەپ بېرىدىغان ئۈسكۈنىلەرگە قارىتىلىدۇ.
بەت:
[1]
2