nazugum يوللانغان ۋاقتى 2013-9-9 09:23:53

بالىلىرىمىزغا (ئەزىز نەسىن)










بالىلىرىمىزغا


  Çocuklarımıza


Aziz nesin ئەزىز
نەسىن


تەرجىمىسنى ئىشلىگۈچى:
ئايتولدى










ÖyLe ağLasam öyLe
ağLasam ki çocukLar

Size hiç gözyaşı size
hiç gözyaşı kaLmasa

ÖyLe üşüsem öyLe
üşüsem ki çocukLar

Size hiç soğuk size
hiç soğuk kaLmasa


شۇنداق
يىغلىسام،شۇنداق يىغلىسامكى بالىلار


سىزگە
ھېچ كۆز يېشى قالمىسا


شۇنداق
مۇزلىسام،شۇنداق مۇزلىسامكى بالىلار


سىزگە
ھېچ سوغۇق قالمىسا


ÖyLe acıLar çeksem
acıLar çeksem ki çocukLar

ÖyLe acıLar
çeksem acıLar çeksem ki çocukLar

Size hiç
acı size hiç acı kaLmasa

Size hiç acı hiç
ama hiç acı kaLmasa


شۇنداق ئازابلار
چەكسەم،ئازابلار چەكسەمكى بالىلار


سىزگە
ھىچ ئازاب،ھېچ ئەمما ھېچ ئازاپ قالمىسا




ÖyLe güLseniz öyLe
güLseniz öyLe güLseniz ki çocukLar

ÖyLe
güLseniz öyLe güLseniz öyLe güLseniz ki çocukLar

GüLmeyen hiç kimse hiç ama hiç kimse
kaLmasa

GüLmeyen hiç kimse hiç ama hiç
kimse kaLmasa


شۇنداق
كۈلسىڭىز،شۇنداق كۈلسىڭىزكى بالىلار


كۈلمىگەن ھىچكىم،ھىچ ئەمما ھېچكىم قالمىسا.











umun99 يوللانغان ۋاقتى 2013-9-9 13:19:36

ماڭا بەك تەسىر قىلدى.بالىلار سەبىيلىكى بىلەن مۇھاببەت ئىچسە،خوشاللىقى بىلەن ھايات كەچۇرسە دۇنيا جەننەتكە ئايلىنىدۇ.چۈنكى دۇنيا بالىلار بىلەن سەبىيلەر بىلەن ئىللىقتۇر.

melek يوللانغان ۋاقتى 2013-9-10 18:50:06

تۈركچە ناخشا ئۆگىنىشكە خۇشتارلار مۇشۇنداق ناخشىلارنى ئۆگەنسە بولىدۇ...
بەت: [1]
: بالىلىرىمىزغا (ئەزىز نەسىن)