ئىزدىنىش مۇنبىرى › مۇھەببەت ۋە نىكاھ › [تەرجىمە] مۇھەببەتكە 20 ھېكمەت

Parwana يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 04:23:44

[تەرجىمە] مۇھەببەتكە 20 ھېكمەت

yollugh يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 08:25:39

بىرگە بولغاندا دەرت تۆكمەڭ!- ھەي مۇھەببەت، مۇھەببەت، ئاشىق-مەشۇقلار  مەڭگۈ ئۇرۇق-تۇققان بولالمايدۇ-دە.

yapraq يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 09:01:41

« 14.ھىس تۇيغۇللىڭرىڭزنى يوشۇرماڭ. كۆڭلىڭىزدىكىنى دىيەلەيدىغان بولىشڭىز كېرەك.»..



ماۋۇ جۈملە بولىدىكەن.......

tursunn يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 10:17:07

ياخشى سۆزلەركەن.ساقلىۋالدىم.

toghrak يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 10:21:43

مۇمكىن بولسا ھەر ئىنچى،نىنچى باش قۇردىن باشلانسىكەن.

gulhekim يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 11:06:03

ئوبدان ساۋاتلاركەن. رەھمەت.



خەت سەل ئۇششاقمۇ؟

jaziyra يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 11:45:53

(ئەسلى تېمىسى) نېكاھ مۇھەببەت، ۋە رەھمەت ھەممە ئۆز جۈپتى ھالالى بىلەن خاتىرجەم، ئىناق-ئىتتىپاق، مىھرى مۇھەببەتلىك ۋە رازىمەنلىك ئىچىدە ياشاشنى ئارزۇ قىلىدۇ. تۆۋەندىكىسى شەيخ رىئاد ئوئارزازى(Shaykh Riad Ouarzazi) تەرىپىدىن بىرىلگەن، تۇرمۇشمىزنى مۇھەببەتكە تولدۇرىدىغان، ئاددى ئەمما چۇڭقۇر مەنىلەرگە تەكلىپلەر ئىكەن، قېنى كۆرۈپ باققايسىلەر. ( تەرجىماندىن)

      مۇھەببەتكە 20 ھېكمەت

1.سوۋغا بىرىشىش ( ئەر-خوتۇنلار ئوتتۇرسىدىكى مۇھەببەتنى كۈچەيتىدۇ)، ماددى بولمىسمۇ بولىۋىرىدۇ.

2.پەقەت ئەر-خوتۇن ئىككەيلەن بىرگە مەنىلىك ئشىلارنى قىلىش.

3.«مۇھەببەتلىك بېقىشىش›. ئايالىڭىزغا مىھرىلىك باقسىڭىز ئۇنىڭ نېمنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى بىلىۋالالايسىز.

4.ئىللىق سالاملىشىش ( ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ۋە ئەلەيكۇم ئەسسالام دەپ)

5.ئايالىڭىزنى ماختاڭ. ھەرگىز باشقىلار بىلەن سېلىشتۇرماڭ.( يولدىشىڭىزنىمۇ ھەم باشقىلار بىلەن سېلىشتۇرماڭ).

6.ئۆي ئىشلىرىغا ھە-ھۇ دىيىشىپ بېرىڭ، سىزنىڭ خىزمىتىڭىز سىرىتتلا ئەمەس.

7.ياخشى سۆز قىلىڭ، ئۇلار سەدىقە ھېسابلىنىدۇ.

8.سىرىتتا بىرگە ئايلىنڭ.

9.جەم بولۇپ تۇرۇڭ.( ئەگەر كۆپىنچە سىرىتتا يۈرسىڭىز).

10.‹ماقۇل› بىلەن ‹ياق› نىڭ نىسبىتىنى تەڭشەپ تۇرۇڭ.

11.قىزىقىشىڭىزنى، قوللايدىغانلىقىڭىزنى ۋە غەمخورلىقىڭىزنى ئىپادىلەپ تۇرۇڭ.

12.(بەزىدە) دائىملىق ئادىتىڭىزنى ئۆزگەرتىپ ئايالڭىزنى ( يولدىشىڭىزنى) ھەيران قالدۇرۇڭ.

13.ئايالڭىزغا (يولدىشىڭىزغد) كۆيۈنۈڭ، ئاسراڭ.

14.ھىس تۇيغۇللىڭرىڭزنى يوشۇرماڭ. كۆڭلىڭىزدىكىنى دىيەلەيدىغان بولىشڭىز كېرەك.

15.ئايالڭىزنى ( يولدىشىڭزنى) چىرايلىق . ئۇ ياخشى كۆرىدىغان ئىسىم بىلەن چاقىرىڭ.

16.‹بىرگە بولغاندا› دەرت تۆكمەڭ!

17.رەھمىتىڭىزنى بىلدۈرۈپ تۇرۇڭ.

18.خاتالاشسىڭىز سەمىمى ئەپۇ سوراڭ.

19.ئايالىڭىزنى( يولدىشىڭىزنى) ھۆرمەتلەڭ.

20.قارشى تەرەپنىڭ مۇھىم ئىشلارغا كۆڭۈل بولۈڭ.



---------------------------------------------------------



رەھمەت ، كۈندە بىر قېتىم ئوقۇپ قويۇشقا ئەرزىيدىغان ھېكمەتلەر ئىكەن .

tanhatikin يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 15:01:56

‹ماقۇل› بىلەن ‹ياق›نىڭ نېسىتىنى تەڭلەشتۈرمەك تەس جىما؟!  {:136:}

Parwana يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 15:33:45

1- قەۋەتتىكى yollughنىڭ يازمىسىدىن نەقىل

بىرگە بولغاندا دەرت تۆكمەڭ!- ھەي مۇھەببەت، مۇھەببەت، ئاشىق-مەشۇقلار  مەڭگۈ ئۇرۇق-تۇققان بولالمايدۇ-دە.  

بۇ گەپنى سەل خاتا- چۈشىنىۋالغاندەك قىلىسىز. قارىغاندا ئاۋۇ ئالاھىدە تىرناققا دىققەت قىلمىغان ئوخشايسىز. يەنى ( <بىرگە بولغاندا> دەرت تۆكمەڭ!). بۇ نىڭ ئەسىلى

dont talk about your problems before bed دېگەن جۈملە ئىدى. بۇنى ئۇيغۇرچە ئۇدۇل تەرجىمە قىلىپ قويسام  سەل بىئەپ ھىس قىلىپ، تازا قاملاشمىغاندەك تۇردى. شۇڭا ئاۋۇ قوش تىرناقنى قوشۇپ قويدۇم.

ziltar يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 19:12:10

ناھەق سولىسا ھەممە تېمىغا ئىنكاس يازىمەن .

aziza97 يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 19:20:43

ياخشى سۆزلەركەن ماڭا بەك يارىدى .

loituma يوللانغان ۋاقتى 2012-4-20 19:50:36

ھەر تەرەپتىن ئۆزىنى تەڭشىمەككمۇ بىر گەپكەن جۇمۇ...تېمىڭىزنى ياقتىۇردۇم....

radiofan يوللانغان ۋاقتى 2012-4-20 20:23:20

8- قەۋەتتىكى parwanaنىڭ يازمىسىدىن نەقىل

1- قەۋەتتىكى yollughنىڭ يازمىسىدىن نەقىل

بىرگە بولغاندا دەرت تۆكمەڭ!- ھەي مۇھەببەت، مۇھەببەت، ئاشىق-مەشۇقلار  مەڭگۈ ئۇرۇق-تۇققان بولالمايدۇ-دە.  

بۇ گەپنى سەل خاتا- چۈشىنىۋالغاندەك قىلىسىز. قارىغاندا ئاۋۇ ئالاھىدە تىرناققا دىققەت قىلمىغان ئوخشايسىز. يەنى ( <بىرگە بولغاندا> دەرت تۆكمەڭ!). بۇ نىڭ ئەسىلى

dont talk about your problems before bed دېگەن جۈملە ئىدى. بۇنى ئۇيغۇرچە ئۇدۇل تەرجىمە قىلىپ قويسام  سەل بىئەپ ھىس قىلىپ، تازا قاملاشمىغاندەك تۇردى. شۇڭا ئاۋۇ قوش تىرناقنى قوشۇپ قويدۇم.

ما تەرجىمىنىڭ سىلىق چىققىنىغا قاراپ تەرجىمە ۋە تىل ئشلىتىش ماھارىتىڭىزدىن سۆيۇندۈم .

Deqyanus يوللانغان ۋاقتى 2012-4-20 21:15:24

14.ھىس تۇيغۇللىڭرىڭزنى يوشۇرماڭ. كۆڭلىڭىزدىكىنى دىيەلەيدىغان بولىشڭىز كېرەك.

===========================================================

بۇ ئەڭ موھىم نوقتا،كۆڭۈلدىكىنى چوقۇم دىيىش كىرەك.

shah_senem يوللانغان ۋاقتى 2012-4-20 21:16:28

بۇنىمۇ ساقلىۋالاي. بۈگۈن ھوسۇل جىق بولدى!

  رەھمەت سىزگە!

umida11 يوللانغان ۋاقتى 2012-7-6 23:42:24

مەنمۇ بىر جۈملە قوشۇپ قوياي،

   ھەرقانداق ۋاقىتتا  قارشى تەرەپنىڭ كۆڭلىگە ئازار بەرمەسلىككە تىرىشىڭ.

: [تەرجىمە] مۇھەببەتكە 20 ھېكمەت