ئىزدىنىش مۇنبىرى › مىھرىبانلار › تولى ناھىيەسىدىكى مەشرەپ

tuneh2006 يوللانغان ۋاقتى 2012-1-9 08:54:18

تولى ناھىيەسىدىكى مەشرەپ

قازاقچە مەزمۇننىڭ قىسقىچە تەرجىمىسى

2012-يىلىنىڭ1- كۈنى تولى ناھىيەسىدىكى ئۇيغۇر خەلقى <<مەشراپ>>ويلاپ ئۆتتى. ناھىيەلىك تىۋىزور قىسقا خەۋەر قىلىپ تارقاتتى. يەنە بىر سۆھبەتداش بىلەن ئاپاراتنى كۆتىرىپ مەشرەپنى باشتىن -ئاياق سۈرەتكە ئالدۇق.

مەشرەپ ئۇيغۇر خەلقىنىڭ ئەۋلاتتىن-ئەۋلات داۋاملاشتۇرۇپ كىلىۋاتقان،ناخشا ئېيتىش،ئۇسۇل ئويناش،مۇقام.. قاتارلىق مەزمۇنلىرى بىلەن خەيىر -ساخاۋەتلىك ئىشلىرىنى ئىلىپ بىرىش قاتارلىق مەزمۇنلار بىلەن بولۇپ ئۆتتى.

مەشرەپكە تولى ناھىيەسىدىكى خەلىق ئىچى سەنئەتچىلەردىن باشقا،غۇلجىدىكى ھىسام ئاكىنىڭ شاگىرتلىرى تارغاباتاي رايۇندىن كەلگەن سەنئەتچىلەر ئىشتىراك قىلىشتى.مەشرەپتە يىغىلغان 25 مىڭ يۈەن ناھىيەمىزدىكى قازاق،ئۇيغۇر،خەنزۇ ،مۇڭغۇل قاتارلىق مىللەتلەر ئارىسىدىكى قىيىنچىلىغى باركىشىلەرگە  تارقىتىپ بىرىلدى.

قۇرمەتتى ۇيغىر تورداستار : سالەمەتسىزدەرمە ؟

     2012 -جىلى 1- قاڭتار كۇنى تولى اۋدانىمىزداعى مىڭنىڭ ۇستىندەگى ۇيعىر حالقى ءداستۇرلى مەرەكەسى « ماشىراپ » تويلانىپ ءوتتى . اۋداندىق تەلەۆيزيا قىسقا حابار ەتىپ تاراتۋدى ، ال ەلارىس سۇحباتى وسى رەتكى ماشىراپتى باستان -اياق كەسكىنگە الىپ قازاق ۇيعىر سۇحباتتارىنا شىعارۋعا ارناۋلى ۇسىنىس ەتىلدى . سونىمەن ەسقات ( ەساي 22 سۇحباتتاس ) ەكەۋىمىز اپاراتىمىزدى كوتەرىپ الىپ ماشىراپتىڭ باستان اياعىنا دەيىن كورىنىسكە سۋرەتكە الىپ كەلدىك .

   ماشىراپ ۇيعىر حالقىنىڭ ءداستۇرلى ويىن مەرەكەسى بولىپ عاسىرلار بويى قادىلەتىن ساقتاپ ۇرپاقتان -ۇرپاققا جالعاسىپ ، بۇگىنگى باياشات كۇنىمىزگە قەتىپ وتىر . ول شينجياڭنىڭ وڭتۇستىگىندە اۋدان -قالالاردا جىلىنا ارناۋلى تويلانىپ جاتادى . ۇيعىر حالقىنىڭ ماشىرابى نەگىزى ءان -ايتۋ ، ءبي بيلەۋ ، ولەڭ وقۋ ، مۇقام ايتۋ ، قايىر -ساحابات جاساۋ مازمۇندارىن ىشىنە الادى . ەرەكشە دابىرالى وتىپ ۇيعىرلاردىڭ قازىرگى پارتيا - وكىمەتتىڭ دۇرىس باسشىلىعىندا باي - باياشاتتى تۇرمىسىن بەينەلەپ باستارىن قوسىپ مەرەكە قۋانىشىنا شومادى .

  ال اۋدانىمىزداعى ازعانتاي ۇيعىر ۇلتى دا اتامزاماننان كەلە جاتقان ءداستۇرلى مەرەكەسىن ءوز الىنشە جاڭا جىل قارساڭىندا تويلاپ ءوتتى .  بۇل رەتكى ماشىراپتى تولى اۋدانىنداعى جەكە تيجاراتشى ابىلاحات اعانىڭ باستاۋىندا ۇيىمداستىرىلىپ اۋدانىمىزدىڭ پارتكوم ۇگىت - بولىمىنە ، اۋداندىق تەلەۆيزيا ، مادەنيەت ،دەنە-تاربىيە مەكەمەسىنە ءوتىنىش ەتىپ اۋداندىق شاتتىق رەستىرونىندا 2012 -جىلدىڭ 1- كۇنى كەشتە دابىرالى ءوتتى . بۇل رەتكى ماشىراپتا اۋدانىمىزداعى ۇيعىر ۇلتىنان شىققان ءانشى بيشى- قىزدارىمىزدان سىرت قۇلجا قالاسىنداعى ۇيعىردىڭ اتاقتى ازىلشىسى يسام اعامىزدىڭ شاكىرتتەرى ، قۇلجا قالاسىنداعى حالىق اندەرىن ايتاتىن انشىلەرى ،تارباعاتاي ايماقتىق ءان -بي ۇيرمەسىنىڭ انشىلەرى ارناۋلى ۇسىنىسپەن شاقىرىلىپ  تاماشا ماشىراپ كونسەرتىن قويدى . ەڭ ادامدى سۇيىندىرەتىن جايىت بۇل رەتكى ماشىراپقا جينالعان 25 مىڭ يۋان قارجىنى شىپ -شىرعاسىن  اۋدانىمىزداعى قازاق ، حانزۋ ، ۇيعىر ، مۇڭعىل قاتارلى ءار ۇلت حالقىنىڭ سەمياسىنداعى قيىنشىلىعى بار وتباسىنا ، جەتىم - جەسىرلەرگە ، مۇگەدەكتەرگە ، پاناسىز جاندارعا تاراتىپ بەرگەنى ادامدى ەرىكسىز اسەرلەندىردى . بۇل سەميا -جەكەلەردىڭ الدىنا 2000 يۋاننان ارتى 300 يۋانعا دەيىن اقشالاي زاتتاي كومەك جاساپ ، ماشىراپتىڭ مارەسىن اسىرا تۇستى ، بۇل رەتكى ماشىراپ تولىداعى ءار ۇلت حالقىن بەرەكە شاقىرىپ ، ۇلتتىق ىنتىماقتى جىرلاپ ، وزارا كومەكتەسۋ ، بۇقارالىق مادەنيەتتى دامىتۋعا ەرەكشە تۇرتكىلىك وينادى .



   حابارىن جازىپ سۋرەتىن تارتقان : مۇرات قازى ۇلى (اسىلمۇرات)

  ەكرانعا العان : ەسقات ەربول ۇلى ( ەساي 22 )



  ەكراندى سۇحباتى الداعى كۇندەرى سۇحباتقا شىعادى .



بۇل جولداما تارباغاتاي تولى اۋدانىنداغى ازغانتاي ۇيغىر باۋىرلاستارىنىڭ ېوزدەرىنىڭ ۇلتتىق ماشىرابىن جاڭا جىل بايلانىسىمەن وتكىزىپ تاماشا ېبىر كونسەرت دايىندادى . ېبىز ەلارىس سۇخباتى ارنايى تارتىپ سۋرەتكە ، ەكرانغا الىپ الدا قولداپ بەرەمىز .

  ۇيغىرشا ىات جازۋدى بىلمەيمىن ، قازاقشا بىلەتىن دوستار بولسا اۋدارىپ قويساڭىزدار ....

Erktekin يوللانغان ۋاقتى 2012-1-9 11:20:57

نامراتلارنى سەھنىگە ئېچىقىپ ئىئانە بېرىش قالماشمىغان قىلىقتە مۇشۇ .................. نامراتلىقنىڭ دەردى بىر ،سەھنىدە سازايى بولۇڭ بىر .

tahir17 يوللانغان ۋاقتى 2012-1-9 11:54:08

1- قەۋەتتىكى Erktekinنىڭ يازمىسىدىن نەقىل

نامراتلارنى سەھنىگە ئېچىقىپ ئىئانە بېرىش قالماشمىغان قىلىقتە مۇشۇ .................. نامراتلىقنىڭ دەردى بىر ،سەھنىدە سازايى بولۇڭ بىر .

ئەنئەنە ئەمەسمۇ؟

jaziyra يوللانغان ۋاقتى 2012-1-9 11:55:23

مەن تەرجىمە قىلىپ قوياي دىگەن ئىدىم ، لېكىن ، تېما ئىگىسى يازغان  مەشرەپنىڭ ماھىيىتى ، قەدىر قىممىتى توغرىسىدىكى بايانلىرى تازا مۇكەممەل ئەمەستەك بىلىنىپ ، تەرجىمە قىلغۇم كەلمىدى . تېما ئىگىسىنىڭ دىيىشىچە ، بۇ مەشرەپ پائالىيىتىنى تولى ناھىيىلىك تېلىۋىزىيە ئىستانسىسى قىسقا خەۋەر قىلىپ بەرگەندىن سىرت ، تولۇق سىن قىسمىنى كۆرەرمەنلەر بىلەن يۈز كۆرۈشتۈرىدىكەن . مەزكۈر تېمىدا يېزىلغانلارنى ئۇدۇللا تەرجىمە قىلىپ قويساق ، قازاق قېرىنداشلارنىڭ ئۇيغۇر مەشرىپىنى  تولۇق ، ئەتراپلىق چۈشىنىشىگە  يېتەرلىك ئەمەستەك ھىس قىلدىم .

شۇڭا تەكلىۋىم ؛  مەشرەپ توغۇرلۇق ئەتراپلىق ، مۈكەممەل چۈشەنچىگە ئىگە دوستلارنىڭ  مەشرەپنىڭ نىمە ئىكەنلىگى تورغرىسىدا قىسقىچە چۈشەنچە بېرىۋەتسە . شۇنىڭغا قوشۇپ بۇ تېمىنى ، قازاق قېرىنداشلارنىڭ ئۇيغۇر مەشرىپىنى تولۇق ماھىيىتى بىلەن چۈشىنەلەيدىغان قىلىپ تەرجىمە قىلىپ قويسام .

----------------------------------------------------------------------------------------------------

ماشىراپ ۇيعىر حالقىنىڭ ءداستۇرلى ويىن مەرەكەسى بولىپ عاسىرلار بويى قادىلەتىن ساقتاپ ۇرپاقتان -ۇرپاققا جالعاسىپ ، بۇگىنگى باياشات كۇنىمىزگە قەتىپ وتىر . ول شينجياڭنىڭ وڭتۇستىگىندە اۋدان -قالالاردا جىلىنا ارناۋلى تويلانىپ جاتادى . ۇيعىر حالقىنىڭ ماشىرابى نەگىزى ءان -ايتۋ ، ءبي بيلەۋ ، ولەڭ وقۋ ، مۇقام ايتۋ ، قايىر -ساحابات جاساۋ مازمۇندارىن ىشىنە الادى . ەرەكشە دابىرالى وتىپ ۇيعىرلاردىڭ قازىرگى پارتيا - وكىمەتتىڭ دۇرىس باسشىلىعىندا باي - باياشاتتى تۇرمىسىن بەينەلەپ باستارىن قوسىپ مەرەكە قۋانىشىنا شومادى .



  مەشرەپ ئۇيغۇر خەلقىنىڭ ئەن - ئەنىۋى ئويۇنى بولۇپ ، ئەسىرلەر بويى قەدىرلىنىپ  ساقلىنىپ ، ئەۋلادتىن - ئەۋلادقا داۋاملىشىپ  ، بۈگۈنكى باياشات كۈنىمىزگىچە يېتىپ كەلدى . ئۇ شىنجاڭنىڭ جەنۇبىدىكى ناھىيە - شەھەرلەردە ھەر يىلى ئالاھىدە ئوينىلىپ تۇرىدۇ . ئۇيغۇر مەشرىپى ئاساسەن ناخشا ئېيتىش ، ئۇسۇل ئويناش ، شېئىر ئوقۇش ، مۇقام ئېيتىش ، خەير - ساخاۋەت قىلىشتەك مەزمۇنلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ .  ئۇيغۇرلارنىڭ ھازىرقى پارتىيە ۋە ھۆكۈمەتنىڭ توغرا باشچىلىغىدا ئېرىشكەن باي - باياشات تۇرمۇشىنى  قىزغىن كەيپىياتتا  مەدھىيەلەپ  ، بىرلىكتە مەرىكە شاتلىغىغا چۆمدۈرىدۇ  .

----------------------------------------------------------------------------------------------------



   قازاق قېرىنداشلار ئۇيغۇر مەشرىپىنى مۇشۇنداق چۈشۈنۈپ كەتسە بولماس دىدىمغۇ .    

falcon921 يوللانغان ۋاقتى 2012-1-9 18:35:17

دىمىسىمۇ بۇ قازاق يولداشلارنىڭ مەشرەپكە بولغان چۇشەنچىسى بەك يۈزەكى بوپ قاپتۇ

tuneh2006 يوللانغان ۋاقتى 2012-1-24 13:46:44

tuneh2006 يوللانغان ۋاقتى 2012-1-24 13:55:04

jaziyra يوللانغان ۋاقتى 2012-1-24 14:41:39

تولۇق يوللاپسىز دە ، رەھمەت سىزگە  

tuneh2006 يوللانغان ۋاقتى 2012-1-28 10:55:36

http://www.elares.net/bbs/read.php?tid=37409

tuneh2006 يوللانغان ۋاقتى 2012-2-14 22:08:33

http://bbs.kangsay.com/read.php?tid-17355-fpage-0-page-1.html

: تولى ناھىيەسىدىكى مەشرەپ