«مايبۇلاق» ژۇرنىلى 2016-يىل 1-سان

yadikar

«مايبۇلاق» ژۇرنىلى 2016-يىل 1-سان مۇندەرىجىسى
( 39-يىل نەشرى، ئومۇمىي 153-سان)

ھايات كارتىنىلىرى
شاپتۇل چېچىكى (پوۋېست).................................................................گۈزەلنۇر مۇتەللىپ (11)
ئۈمىدسىز سۆيگۈ (نەسر)....................................................................... ...دىلبەر ھامۇت (40)
مۈشۈك بوۋاي (ھېكايە)....................................................................رەھىمە ئابدۇراھمان (47)
چۈش (ھېكايە)..........................................................................شاۋكەت مىجىت ئېمىل (73)
نەسەبنامىدىن نەسرلەر..............................................................ئىبراھىم ئەمەت كۆنچى (76)

تۇيغۇ گۈللىرى
ئاي يالقۇنى (غەزەللەر)........................................................................ۋارىسجان قاسىم (6)
شېئىرلار...............................................................................................تۇرسۇن ئىمىن (9)
ئىككى شېئىر....................................................................................ئىلھام ھىلالىدىن (30)
باھاردىكى سىرلىرىم ..................................................................ئايبېك ئۆمەر ئۇيغۇرى(55)
شېئىرلار..........................................................................ئايگۈل ئابدۇرېقىپ جۈبەيرى(58)
پەرۋاز جىلۋىسى (باللادا)..........................................................توخسۇن ھۈسىيىن ئەلقۇت(60)
مەن ئايال.................................................................................ئارزۇگۈل ئابدۇرېھىم (67)
قاراماي چەشمىلىرى............................................................................. مامۇت ئۆمەر (72)
ئىككى شېئىر...........................................................................ئابدۇغېنى ئابدۇرېشىت (74)
قايتا ھايات بەخش ئەت ئانا..........................................................رىجات ئابدۇخېلىل (75)

شەھەر ئەدەبىياتى
دەريادىكى ئۇسسۇزلۇق.................................................................ئابدۇقادىر جالالىدىن (3)
نەسرلەر بېغى.....................................................................................ئوسمان قاۋۇل (31)

دۇنيا ئەدەبىياتى جەۋھەرلىرىدىن
شېئىرلار (ئۆزبېكىستان)...............................................ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى: يالقۇن ئەزىزى (44)

ئەدەبىي خاتىرە
تىم-تىم ھىجرانلار....................................................................................دولقۇن ئەلى(51)

خەنزۇ ئەدەبىياتىدىن
شېئىرلار.............................................................ئابدۇۋەلى ئابدۇسالام يارغول تەرجىمىسى (46)

مۇھاكىمە-مۇلاھىزە
ئايتماتوف قەلىمىدىكى ئەنئەنىۋى تۇرمۇش بىلەن بىزدىكى ئوخشاشلىقلار...........ئېرشاد ھېيتاخۇن (63)
خەلق ناخشىلىرىنى خەلقنىڭ ھەقىقى تۇرمۇشى ياراتقان...................................پاكزاد ئېرشاد(68)

تۈنۈگۈن
قويچى سامساق (ئەسلىمە).....................................................................پەتتار ئابدۇللا (80)

جاھانغا باق
كۆرۈپ كەل، بىلىپ كەل (ساياھەتنامە)...........................................ئەلىجان ئوبۇل خەنجەر(86)

دانالار نېمە دەيدۇ؟
يۈسۈپ خاس ھاجىپ ھېكمەتلىرى.................................................................تەھرىر بۆلۈم (50)

ئادرېسىمىز: قاراماي شەھىرى دوستلۇق يولى 151-نومۇر، شەھەرلىك ئەدەبىيات-سەنئەتچىلەر بىرلەشمىسى
«مايبۇلاق» تەھرىر بۆلۈمى          ئىشخانا تېلېفونى : 6885341-0990

    ئېلخەت ئادرېسىمىز:klmymaybulak@163.com