داۋامى
تۇنجى قېتىملىق سۆھبىتىمىز قىسقا ئەمما ناھايىتىمۇ ئەھمىيەتلىك بولدى.مەن دېگەن ئۇلارنىڭ ئەڭ چوڭ باشلىقىنىڭ تەرجىمانى،شۇڭا ھەرقانداق ئەھۋال ئاستىدا ئۆزۈمنىڭ ئەڭ مۇلايىم،ئەڭ سەمىمىي،ئەڭ ئۆزىنى تۇتىۋالغان ھالىتىنى كۆرسىتىشم لازىم ئىدى.بولمىسا ئۇيغۇر دېگەن مۇشۇ ئوخشايدۇ دەپ قالاتتى.ئۇنىڭ قول ئاستىدىكى ھەر قانداق ئادىمى مېنى خۇددى ئۆزىنىڭ شۇ باشلىقىنى ھۆرمەتلىگەندەك ھۆرمەتلەيتتى.ھەرگىز قالايمىقان چاقچاق قىلمايتتى.مەنمۇ ئۇلارنىڭ ئالدىدا ھەرگىز كەلسە _كەلمەس سۆزلەردە ۋە ئىش_ ھەرىكەتلەردە بولمايتىم.شۇڭا ئۇ ئۇيغۇرغىمۇ تۈزۈك گەپ قىلمىدىم.پارىڭىمىزنى ئاز ھەم ساز ئاخىرلاشتۇردۇم.
ئۇنىڭ يۈرۈش تۇرۇشلىرى بەكلا رەتلىك،خۇددى ئۆزبەكنىڭ بايۋەتچىلىرىدەك يۈرەتتى.ئارىدىن ئىككى كۈن ئۆتۈپلا ئۇلار ئۆز دۆلىتىگە قايتماقچى بولدى . شۇ ئىككى كۈندە مەن ئۇلارنى بازار چۆگىلىتىپ مال ئېلىپ بەردىم .ئارلىقتا بىر كۈنى ئۇ ئاكاش ماڭا بىللە تاماق يەپ كېلەيلى دېدى.مەن قوشۇلماي دېسەم ئۇ دېگەن مېنىڭ خېرىدارىم ئۇنىڭ ئۈستىگە ئۇيغۇر ئىشقىلىپ مەن رەت قىلمىدىم .
تاماق يېيىش جەريانىدا ئۇ ماڭا ئۆزىنىڭ كارخانىسى ۋە ئۆزى چوڭ بولغان يۇرتنى، كىچىك چاغلىرىنى سۆزلەپ بەردى. ئۇ چەتئەلدە تۇغۇلۇپ ئۆسكەچكە مىجەزلىرىمۇ شۇ جايغا سىڭىپ كەتكەنىدى . تاماق ئۈستىلىگە كېلىپ ئولتۇرسا ئەڭ جىق ئىشلىتىدىغىنى قەغەز ئىدى .تاماق ئۈستىلىنى قايتا—قايتا سۇرتۈپ ئاندىن ئولتۇراتتى. چاي چىنىسىنىمۇ قايتا—قايتا چايقاپ ئاندىن ئىشلىتەتتى. تازا بىر ھەسەلخان پاكىزمۇ نېمە بۇ دەپ ئويلاپ قالغانىدىم.تاماق يېسە تەخسىسىدىن ئېلىۋەتكەن يېمەيدىغان نەرسىلەرنى ياكى ئۇستىخان سۆڭەكلەرنى ھەرگىزمۇ بىزدەك تەخسىنىڭ يېنىغا ياكى ئۈستەلنىڭ قىرىغىلا قويۇپ قويمايتى.ئايرىم بىر تەخسە ئەكېلىپ شۇنىڭغا قوياتتى.باشقىلار تاماق يەپ بولغان ئۇستەللەردە تاماق قالدۇقى ۋە سۈڭەك دېگەندەك ئەخلەتلەر بولسا ئۇ تاماق يەپ قوپۇپ كەتكەن ئۈستەل پاك-پاكىز ھەممە نەرسە ئەخلەت بولسىمۇ چىنە-تەخسىنىڭ ئىچىدە بولاتتى.ئۈستەل پاكىز قالاتتى.
ئۇ ئۆزىنىڭ قەشقەرگىمۇ جىق بارىدىغانلىقىنى،شۇ يەردىمۇ ئۆيى بارلىقىنى، ئۈرۈمچىدە بولسا ئىككى ئۆيى بارلىقىنى، چەتئەلدە ئاتا—ئانىسى ۋە ئاچا-سىڭىللىرى بارلىقىنى دېدى. مەن ئۇنىڭ ئۆزىنىڭ ئائىلىسى بار-يوقلىقىنى بىلمىگەچكە ئۇنىڭدىن قانداق سوراشنى بىلمەي:
-سىز ئۇ يەردە ئاپىڭىز داداىڭىز بىلەن بىللە تۇرامسىز؟
-ھەئە.ئۇ مەقسىتىمنى بىلىۋالغاندەكلا.مەن تېخى توي قىلمىغان تۇرسام ئەلۋەتتە شۇنداق بولىدۇدە.ئۇنىڭ ئۈستىگە مېنىڭ ئۇيغۇر قىزى ئالغۇم بار ،سىزدەك ياخشى قىز بولغان بولسا....ئۇنىڭ ئاخىرقى بۇ بىر ئېغىز گېپىنى ئاڭلىماسقا سېلىپ ئولتۇردۇم. بىزنىڭ ئوتتۇرىمىزدا شۇنچىلىكلا گەپ_سۆزلەر بولۇپتۇ. ئەتىلا ئۇلارنىڭ بۇ دۆلەتتە تۇرۇشلۇق ۋاقتى توشاتتى.
ئەتىسى ئۇلارنى ئۆزۈم ئايردرومغا ئەچىقىپ قويدۇم.ئۇلارنىڭ ئىچىدەھەممىدىن ئۇنىڭ كۆزلىرى بەك نۇرلۇق ئىدى.ماڭا بىردەم_بىردەم قاراپ قوياتتى. مەن بولسام قەستەن چاندۇرماي ئۇياق-بۇ ياققا قاراپ تۇرىۋالاتتىم.بىراق نېمىشقىدۇر مېنىڭمۇ ئىچىمدە بىريەرلىرىم پىژ-پىژ قىلاتتى.ئۇلار زال ئىچىگە كىرىپ كەتتى .ئۇ ھەممنىڭ ئارقىدىن كىرىپ،ماڭا قاراپ قول پۇلاڭلىتىپ خوش دېدى.مەنمۇ كۈلۈپ تۇرۇپ خوش دېدىم .تېلىفون قىلىڭ دېدى .ئۇ قول ئىشارىتى بىلەن.ئايردرومدىن ئۆزۈم يالغۇز قايتىپ چىقىپ ،خۇددى ئوغۇل دوستۇمنى.چىن يۈرۈكۈمدىن سۆيگەن ئاشۇ ۋاپاسىزنى ئۇزىتىپ قويىۋاتقاندەك بىريەرلىرىم تارتىشاتتى. ۋاي-ۋاي،نېمە ئىش بۇلۇپ كەتتى بۇ ھە؟دەپ ئۆزۈمنىڭ شەيتىنىغا ھاي بېرىپ يول بويى قىلغان قىلىقلىرىمغا كۈلگۈم كېلىپ ماڭدىم.
مەكتەپكە قايتىپ ساۋاقداشلىرىمغا بۇ مېھمانلىرىمنىڭ قىزىقارلىق ئىشلىرىنى سۆزلەپ بەرگەچ ئۇ ئاكاشنىڭمۇ گېپىنى قىلىپ بەردىم.
—ۋاھ!ئاشۇنداق پۇلى بار بىرسى بولغان بولسا ياخشى كۆرىمەن كۆرمەيمەن دەپ ئولتۇرماي موكلا تەگكەن بولاتتىم .
ما قىزلار نېمە دەيدۇ ئەمدى.بۇلارنىڭ گېپى بويىچە بولسا مەنمۇ ئۆزۈمنىڭ يۈرگەن مۇھەببىتىنى ئۇنۇتالمىدىم.بۇنى ياخشى كۆرەلمەيمەن دەپ ئولتۇرمايلا ۋاھ خۇدايىم بەردى دەپ موكلا تەگسەم بولىدىكەندە ھە.
ھەي ،خەق ماڭا نۇرغۇن شەپىلەرنى بەردىغۇ؟توي قىلمىدىم دەپ .تېخى گەپنىڭ ئارىسىغا قىستۇرۇپ سىزدەك ياخشى ئۇيغۇر قىزىدىن بىرنى تاپالماي شۇ دەپ چاقچاق قىلدىغۇ؟!بولدىلا جىق ئويلىماي ئۇيقۇمنى ئۇخلاپ قالاي.
پۈتتۈرىدىغان يىلى بولغاچقىمىكىن دەرىسمۇ يوق .ھەتتاكى پىراكتىكا قىلىڭلار دەپ قويۇپ بەرسە نۇرغۇن بالىلار دادام مېنىڭ خىزمىتىمنى تەييار قىلىپ بولغان، پراكتىكا قىلغان نەرسە ۋاقتى كەلگەندە ھېچنېمىگە ئاقمايدۇ.ھامىنى يول ماڭمىسا بىكار ،دەپ كۆڭلۈمنى يېرىم قىلغىلى تۇردى.
مېنىڭ دادامنىڭمۇ قۇربى بولغان بولسا مەنمۇ ئوقۇش پۈتتۈرگىچە بالام خىزمىتىڭىزنى ھەل قىلىپ قويدۇم دېسە مەنمۇ باشقىلاردەك خاتىرجەم ئۆتسەم بولمامدۇ ھە. بىسىم بولغاچقىمىكىن پراكتىكامنى ئەستايىدىل ھەم تولۇق قىلدىم.بەشىنجى ئايمۇ چىقىپ قاپتۇ.مېنىڭ ئۇ ئاكىشىم بولسا ئىككى-ئۈچ كۈندە بىر تېلىفون قىلىپ ئۆزىنىڭ ناھايىتى ئالدىراشلىقىنى بىرەرقۇر سۆزلەپ ئۆتەتتى.مېنىڭ ئۆزۈمنىڭ ئاۋۇ ئەقىلسىز مۇھەببىتىم بولسا ئالدىمدا نەچچە قېتىم يېڭى قىز دوستىنى تەنتەنە بىلەن قولتۇقلاپ ئۆتۈپ كەتتى.ئۇ تولىمۇ ئادەتتىكىچە بىر قىز ئىكەن.سېمىز ھەم بەك چىرايلىقمۇ ئەمەسكەن.بىراق ئۇنىڭ پۇلى چىرايلىقتە؟مېنىڭ يۈرۈكۈم مۇجۇلۇپ-مۇجۇلۇپ نېمە بولغىنىمنى بىلەلمەي قالدىم.بېرىپلا ئۇرماقچىمۇ بولدۇم.تاياق يىسەممۇ مەيلى دەپ ئويلىدىم.بىراق ئۇنداق قىلسام ئۇ تېخىمۇ كۆرەڭلەر ھەقىچان؟ئەتىدىن _كەچكىچە ،مېنى ئىككى قىز بالا تالىشىپ مۇشلىشىپ ئاغزى بۇرنى قان بولۇپ كەتكەن، دەپ يۈرمىسۇن دەپ ئۆزۈمنى تۇتىۋالدىم.
تەتىلگىمۇ ئاز قاپتۇ. ئۇ ئاكاش ئۆزىنىڭ كېلىدىغانلىقىنى يەنە قول ئاستىدىكى ئادەملەرنى باشلاپ جەنۇپقا مىۋە-چىۋە ئۇقۇشقىلى بارىدىغانلىقىنى دېدى.بۇ قېتىم مېنىمۇ جەنۇبقا بىللە بېرىشىمنى،ئۇ يەردە جىق باشلىقلارنىڭ خەنزۇ ئىكەنلىكىنى ھامىنى تەرجىمان لازىملىقىنى ئېيتتى. چۈنكى ئۇ چەتئەلدە چوڭ بولغاچقا خەنزۇ تىلىنى ياخشى بىلمەيتتى.مەن قوشۇلمىدىم. ئۇ يەنە ئارىسىدا ئالدىنقى قېتىمقى ئەڭ چوڭ باشلىقىنىڭ قىزىنىڭمۇ بارلىقىنى،مەن بارسام شۇ قىزغا ھەمرا بولىدىغانلىقىمنى ئېيتتى.ئۆيۈمىدكلەرگە ئېيىتتىم.بىزدە مۇسۇلماننىڭ قائىدىسىدە ئاتا_ئانا ھەرگىزمۇ قىزىنى يالغۇز باشقا شەھەرگە ئېۋەتمەيدۇ.بولۇپمۇ مېنىڭ ئاتا_ئانام ھەرگىز قوشۇلمايدۇ.
شۇنداق قىلىپ مەن رەت قىلدىم.ئۇ ئاكاش يەنە ئۆتكەنكى باشلىق بىلەن ئادەملىرىنى ئېلىپ قەشقەرگە كەتتى.بىز كۆرۈشەلمىدۇق.توۋا! ئۇنىڭغا پەقەت قىززىقىپلا باققان تېخى ياخشى كۆرۈشكە ئۈلگۈرمىگەن. ھەم ئۇنىڭ ئۈستىگە ئوقۇش پۈتتۈرۈشنىڭ ھەلەكچىلىكىدە كاللامغا باشقا ئوي كىرمىگەنلىكتىنمىكىن ئۇنى كۆرۈشكە بەكمۇ ئىنتىزار بولۇپمۇ كەتمىگەنىدىم.بىراق ئۇلار قەشقەرگە بېرىپ 3 كۇن بولمايلا تېلىفون قىلىپتۇ.
-سىز كەلمىسىڭىز بولمىدى خان.بۇ يەردە مەن بۇ چەتئەللىكلەرنىڭ تىلىنى بىلگەچكە ئۇيغۇرچىنى بۇلارغا تەرجىمە قىلىپ بېرەلىدىم. بىراق خەنزۇ تىلىدا بەكلا قىينالدۇق .<ئەپەندىم>مۇ سىزنى كېلىپ ياردەملەشسۇن،بىزگە تەرجىمان لازىم دەيدۇ.ئەگەر بىز بۇ يەردىن بىر تەرجىمان تەكلىپ قىلساق ئۇ چاغدا سىز بىلەن بولغان مۇناسىۋەت بىراقلا تۇگەيدۇ.ئۆزىڭىزگە پايدىسى بولماي قالارمىكىن دەيمەن.
ئۇنىڭ بۇ سەمىمىي پىكرىنى ئويلىشىپ قالدىم.ئاتا_ئانامنى مىڭ تەستە قايىل قىلدىم.شۇنداق قىلىپ ئۇلار ماڭا ئايروپىلان بېلىتى زاكاس قىلىپ بەردى . مەن نەرسە-كېرەكلىرىمنى تولۇق ئېلىپ ماڭدىم.راست دېگەندەك ئۇ يەردە بىز دىيىشكەن < ئەپەندىم>نىڭ قىزى بار ئىدى.ئۇ ئىككىمىز بىردەمدىلا چىقىشىپ كەتتۇق.بىر ھەپتە قەشقەر.خوتەن.ۋە كورلىنى چۆرگىلەپ كۈزلۈك مىۋە كۆردۇق.ھەربىر شەھەرنىڭ شەھەر باشلىقلىرى ناھىيەنىڭ ھاكىملىرى بىلەن بىللە نۇرغۇنلىغان باغلارنى كۆردۇق.مەن ئۇنىڭ كۆزىگە قاراپ تۇرۇپ سۆزلىرىنى تەرجىمە قىلىپ بەرسەم ئۇ ناھايىتىمۇ ئەركىن سۆز قىلاتتى،ئەكسىچە ئۇنىڭغا قارىغانسېرى مەن جىددىيلىشىپ كېتەتتىم.ئۇ بولسا خۇددى ناتونۇش كىشىلەرگە مۇئامىلە قىلغاندەك مۇئامىلە قىلاتتى.مانا بۇ ئۇنىڭ خىزمەتكەتۇتقان پوزىتسىيىسى ئىدى.
شۇنداق قىلىپ ئالدىنقى قېتىم تېخى بىخ سۇرۇپ بولالمىغان مۇھەببەت، ياق .مۇھەببەت ئەمەس .قىززىقىش، بىردەملىك ھېسيات دېسەم توغرا بولىدىكەن.بۇ قېتىم بىخ سۇرىدىغانغا ئوبدان پۇسەتتىن بىرى چىققاندەك قىلاتتى.ئۇنىڭ يۈرۈش تۇرۇشىغا ئايىقىدىن چوققىسىغىچە دىققەت قىلىدىغان بولدۇم.ھەربىر ھەرىكىتى ناھايىتىمۇ پىلانلىق، نىشانلىق ئېلىپ بېرىلاتتى.
بىزنىڭ پۈتۈشىدىغان سودىمىزمۇ توختاملىرمىزمۇ ئاساسىي جەھەتتىن تۈگەپ قالغانىدى.بىزنىڭ ئەڭ ئاخىرقى مەنزىلىمىز كورلا بولۇپ ئەتە_ئۆگۈن قايتىشىمىز مۇمكىن ئىدى.
بىر كۈنى مەن ئۇ چەتئەللىك قىزچاق بىلەن ياتىغىمدا ئولتۇرسام ئۇ تېلىفون قىلدى.
—پەسكە چۈشۈپ ئايلىنىپ چىقايلى كورلىنىڭ مەنزىرىسى بەك چىرايلىق. دېدى.
بەك كەچ بولۇپمۇ كەتمىگەنىدى.شۇنداقتىمۇ بۇ قىزچاقنى تاشلاپ قويۇپ چىقىپ كەتسەم كىشىنىڭ يۇرتىدا نەگە بارىدىغاندۇ بۇ دەپ ئويلاپ قالاتتى.ئۇنىڭ ئۈستىگە قىز بالىدا بولۇشقا تىگىشلىك ئېشىۋېلىش خۇسۇسىيىتى مەندە بىخ ئۇرماقتا ئىدى.بۇرۇنقى ئوغۇل دوستۇمنىڭ ئالدىدا ئېشىۋېلىشنىمۇ ئۇقمايتتىم.ئاخىرى كېلىپ ئۆزى ماڭا ئۆگەتتى. ئېشىۋېلىش دېگەن مۇنداق نەرسە دەپ.ھازىرمۇ ئاشۇ چاقىرغان بولسا بەلكىم ئېشىۋالمايلا چىقاتتىم.بىراق ئۇ ئاكاش يەنە:
—ماشىنا بىلەن چۆرگىلەپ كېلەيلى.كۆرلىنىڭ ناتاشا ماروژنىخاسىنى داڭلىق دەيدۇ بېرىپ يەپ كەلمەمدۇق؟.....ئۇنىڭ ئۈستىگە... سىزگە دەيدىغان جىق گەپلىرىم بار. بۇگۈن دىيەلمىسەم ئەتە يولغا چىقىپ قالساق ئەمدى دەيدىغان پۇرسەت يوق ئوخشايدۇ.
بۇ گەپنى ئاڭلاپ قارشى تەرەپ يېنىمدا بولمىسىمۇ يۈزۈم قىزىرىپ كەتتى.يۈرۈكىم ئىتتىك سوقۇپ كېتىۋاتاتتى.تىترەۋاتقان قوللۇرۇم بىلەن ئىشكاپتىن ئەڭ چوڭ سۇپەت كىيىمىمنى ئېلىپ كېيىپ ئەينەككە تازا قارىۋېتىپ ئاندىن ياتاقتىن چىقتىم.دېگەندەك ئۇ ئاكاش جەنۇب تەرەپتە ھەيدەيدىغان ئېسىل ماشىنىسىنىڭ ئىچىدە خۇددى مەلىكىسىنى ساقلاۋاتقان شاھزادىدەك شۇنداق سالاپەتلىك ئولتۇرۇپتۇ.مېنىڭ چىققىنىمنى كۆرۈپ ئالدىراش ماشىنىدىن چۈشۈپ ماڭا ئىىشىكنى ئېچىپ بەردى.ھازىر ئۆزۈمنى دۇنيادىكى ئەڭ بەخىتلىك ئادەم دەپ ھېساپلىمىساممۇ ئىشقىلىپ ھېسابتا خىلى خوشال ئىدىم.
ئۇ ماشىنىنى ھەيدىدى.كورلىنىڭ پاكىز ھەم كەڭ كوچىلىرىدا دېرىزىدىن كىرگەن شامال چاچلىرىمنى يەلپۈپ مېنى خىيال دېڭىزىغا غەرق قىلدى.بۇ دېگەن كورلا ھە؟مەن ھازىر كورلىدا شۇنداقمۇ؟ تۇيۇقسىز كورلىنىڭ ئېگىز-ئېگىز بىنالىرىغا قاراپ كاللام يەنە پەلىپەتىش خىياللار بىلەن بەنت بولدى.ئەسلى مەن مۇشۇ كۆرلىنىڭ ئەتىۋارلىق كىلىنى ئىدىم .ئۆز يۇرتۇم ،ئۆزۈم چوڭ بولغان شەھەر، ئۈرۈمچىنى تاشلاپ مۇشۇ شەھەرگە كېلىشكە رازى ئىدىم ئەمەسمۇ.قېنى ئامرىقىم سەن قېنى。سەن مۇشۇ كورلاڭدىن ۋاز كېچەلمەي مېنى تاشلىۋەتكەن ئىدىڭ.بىراق مەن ئۈرۈمچىنى تاشلاپ بىراۋ تاشلاشقا قىيمىغان مۇشۇ شەھەرگە كېلىشكە رازى ئىدىم. ئەمما شۇنداق قۇربانلىق بېرىشىمغىمۇ پۇرسەت چىقمىدى.مانا مەن ھازىر بىراۋلار كۆزى قىيمىغان شەھەرنى كۆردۈم.كۆرۈش نىسىپ بولدى.ھەم كۆرۈپ تۇرىۋاتىمەن.مانا مەن كەلدىم.سۆيگەن يىگىتىمنى ئۈرۈمچىدە قېلىشقا باش ئەگدۈرەلمەي ئەمدى ئۆزۈم باش ئىگىپ كەلدىم....
—نېمە خىيال قىلىۋاتىسىز....
ئۇنىڭ تۇيۇقسىز سورالغان بۇ سۇئالىدىن خۇددى ئۆزەمنى گۇناھ ئۆتكۈزۈپ قويغاندەك ئەندىكىپ كەتتىم.دېمىسىمۇ مەن نېمانداق نومۇسسىز؟!قېشىمدا كىم بار؟؟؟ مەن كىمنى خىيال قىلىۋاتىمەن؟؟؟ۋاپا كەلسىچۇ تېخى ئۇ خىيال قىلغان ئادىمىمدىن ھە؟!
يەنە بىر قېتىم ئەسكەرتىش بېرىپ قوياي تورداشلىرىم،بەت سانىغا قاراڭلار!!!بۇ ئەسەر پۈتۈپ بولدى!يەنە داۋامىچۇ دېسەڭلار مەن تېخىمۇ جىددىيلىشىپ كېتىدىكەنمەن.
[ بۇ يازما marwary تەرپىدىن2008-12-04 10:16 PMدە قاي ]