دىنىي زاتلارنىڭ مەسئولىيىتى (زوھران)

                   GM@TWwG-B  
3Hq0\Y"Y  
  يارمذەەممەد تاەئر تذغلذق                           Efqa*,k  
U
;;Har  
تارئخئمئزدا ەازئرغئچە دئنئ ساەەدئكئلەرنئڭ مەسظولئيئتئ ظئنتايئن ظاز سإرإشتإرإلإپتذ.ەەم ظذلارغا ظاساسەن تئل تەككإزإشكە كأپ ظادەم جإرظەت قئلالماپتذ.پەقەت ظوتتذر ظەسەرلەردە ساختئپەز سوپئ – ظئشانلارنئڭ قذؤلذق شذملذقلئرئ ،ظالدامچئلئقئ ،كاززاپلئقئ ظئنتايئن جايئدا تەنقئد قئلئنغان ظئدئ.16 –ظەسئرلاردە ظەلشئر نەؤاظئي جەمئظەتتئكئ بارلئق تەبئقئلەر ەەققئدە قەلەم تەؤرئتئپ ،ظذلارنئڭ ظارتذقچئلئق ؤە كەمچئللئكلئرئنئ خەلقظالەم ظالدئدا ظاشكارا قئلئشقا جإرظەت قئلغان ظئكەن.ظذنئڭدا ظئمام –موللئلار ەەققئدە مذنداق بايانلار بار؛بەزئ ظئماملارنئڭ قئراظئتئگە ظإزئنئڭ مەستلئكئ كئلئدذ،ظأزئنئڭ نامئزئغا ظأزئ ەئيلە ظئشلئتئدذ.خئيالئدا ظأزئنئ ەەممئدئن ياخئشئ ەئسابلاپ،دئلئدا تەكەببورلذق ساقلايدذ.ظذنئڭ ظأز نامئزئنئ سأزسئز قوبذل خذدا ظالدئدا،جاماظەتنئڭ نامئزئنئڭ قوبذل بولئشئغا مەن كئپئل دەيدذ.ظأزخئيالئدا ظإنئنئ ياساپ،ظاؤازئنئ كأتإرإپ،قئراظەت قئلئشنئ سانايدذ مەنئلئك،مەسجئددئن ظالدئراپ،جاماظەتتئن بذرذن چئقشئنئ سانايدذ.رەسؤالئق ،ظەمما،نەپسانئيەت خئيالئ خەلققە پئشؤالئق ،تەسەؤذرذئ بولسا ظەلگە باشچئ بولذپ،ظأزئگە تأؤە قئلدرذرذش ‹‹ظاخئرئدا››ماظاش يەيمەن دەپ ظئمام بولذپ،ظأزئنئ ظئمام دئگەن كئشئ ظادەم ظەمەس ؤە بذ ظادەمنئڭ ظئشئ ظەمەس (‹‹مەەبوبذل قذلذب››49-بەت1990-يئل نەشئرئ).تارئختئن بذيان خەلق كأپئنچە دئن پئشؤالئرئنئڭ ظاغزئغا قاراپ كەلدئ.ظذلارنئڭ يئتەكلئشئنئ قوبذل كأردئ.ظذلارنئڭ تذتقان يولئ توغرا بولسذن ،خاتا بولسذن ظذلارنئڭ يولئنئ تذتماقلئقنئ تەڭرئنئڭ يولئنئ تذتقانلئق دەپ چإشئنئپ كئلئشتئ.بئراق دئن پئشؤالئرئ بەزئدە كئشئلەرنئ  ەئدايەت يولئغا باشلئغان بولسا،بەزئدە جاەالەتكە قالدذرذپ قويذشتئ.بئزنئڭچە شەرق مذسذلمان دذنياسئ نەچچە ظەسئر جاەالەتكە قالغان ،نامراتلئق ،ظاچارچئلئق ؤە خورلذققا بەخشەندە قئلئنغان.نادانلئق چألئدە سەرسان بولغان قئسمەتلئرئگە دئن پئشؤالئرئ مەسظول بولئدذ.ظذلار خەلق ظەڭ ظىغئر كإلپەتلئك زذلذم ظاستئدا ظئڭراؤاتسئمذ،ظذلارغا شإكإر ،قاناظەت ،سەؤرئنئ دئيانەتتئن گەپ سئتئش نئجاتلئق،ەأرلإك ظويغاقلئق ەەققئدە تئل ظاچمئدئ.ظذلار ەە دئگەندە بذدذنيانئ ؤە بذ دذنيانئڭ نئمەتلئرئ قارئلاپ،كئشئلەرنئڭ بەخت ظئزدەش ،باياشات تذرمذشقا ظئرئشئش ظئستەكلئرئنئ بوغدئ.ەەتتا ظذلار ظەسەبئيلئشئپ بذدذنياتنئڭ نئمەتلئرئنئ مذسذلمانلار ظإچإن ەارام دئگەن يەرگئچە كئلئشتئ.ظذلار تەپ تارتماي خەلقنئڭ جانئجان مەنپەظئتئنئ زئيانغا ظذچرئتئش ەئسابئغا چئقاردئ.بذنداق قئلمئش –ظەتمئشلئرئ بئلەن گەرچە ظأزئنئ پەرئشتە سإپەت كأرسئتئشكە تئرئشسئمذ،ظەمما شەيتانغا ظذستاز بولغئدەك ظازغذنلذقلار بئلەن شذغذللاندئ.ظذلارنئڭ بذنداق نەپسئ ظإچإن دئننئ بذرمئلاپ خەلققە ظئغئر زئيانلارنئ سالغانلئقئنئ ظەلشئر ناؤاظئي مذنداق ظئخچاملاپ ظئپادئلەپ بەرگەن؛   IPJs$PtKok  
=rGkM.^  
     ‹‹ظذلار ەارامخذر،پاسئق ،سأز ەەركئتئ قوپال،جاەئل ،ەئلئگەر،بئر تئيئننئ دەپ ەەقنئ ناەەق قئلغذچئ،ظازغئنە مەنپەظەتنئ دەپ كأپكە زئيان سالغذچئ،بئر سئؤەت ظإزإم ظإچإن باغنئ كأيدإرإشتئن ،بئر چارەك بذغداي ظإچإن بئر خاماننئ سورذشتئن يانمايدئغان كئشلەردذر.بئر مذپتئ ەئيلە بئلەن پەتئؤا يازار،قەلەم ظذچئ بئلەن شەرئظەت يإزئدئكئ خالنئ بذزار.ظذ ،ظئش ەەققئ ظإچإن كأمإش ظئلئپ ظأز مئلئغا قوشار، دئننئ دذنياغا ساتار،مذنداق مذپتئ گويا ظادەم ظألتذردئغان تئؤئپتذر.بئرئگە ظئلاەنئ ،يەنە بئرئگە مذسذلماننئ ظألتإرإش نئسئپتذر››.(مەەبذبذل قذلذب،38-بەت) ظئسلام دئنئنئڭ مذقەددەس كئتابئ قذرظان كەرئمدە؛مئنئڭ ظايەتلئرئمئنئ پإچەك ياماققا ساتماڭلار،باشقئلارنئ  ياخشئ ظئشقا بويرذپ ظإزإڭلارنئ ظذنتذمسئلەر،دئگەن مەزمذندئكئ ظايەتلەر دەل دئننئ،ظئماننئ ،خەلئقنئڭ مەنپەظئتئنئ ،رەزئل مەنپەظئتئ ظإچإن سئتئؤئتئدئغان ظاسئيلارغا قارئتئلغان ظئدئ.                                                                           5|AZ/!rb  
q/]tJ{FI  
دذنيانئڭ قانداق يئرئدە بولمئسذن دئننئڭ نوپذزئ قەدئمدئن تارتئپ ناەايتئ يذقئرئ بولذپ كەلدئ.دئننئڭ مأتئؤەرلئرئ قانداق پەتئؤا بەرسە كئشئلەر ظذنئ مذقەددەس ساناپ ظئجرا قئلئپ كەلدئ.خەلق ظذنئڭ ظەسلئ ماەئيئتئ ،ظذنئڭدئكئ مەنە – مەزمذندئن خەؤەرسئز بولغاچقا،توغرا يئتەكلئسئمذ،خاتا يئتەكلئسئمذ ظذلارغا قارئغذلارچە ظەگئشئپ كەلدئ.ەأكإمران مذستەبئت ەاكئمئيەت خەلق ظإستئدە قامچاظوينئتئپ ،يئلئكئنئ شذرئسئمذ،دئنئي پەتئؤاچئلار يەنئلا پادئشاەنئڭ ظەمرئنئ تذتماقلئق ؤاجئپ دەپ،خەلقنئڭ زذلذمغا،ظىكئسپالاتسئيئگە قارشئ تذرذپ،ظأزئنئڭ ەوقذق –مەنپەظئتئنئ قوغداش ظئستئكئنئ بئسئپ بئرئشتئ.ظەسلئدە بولسا دئن پئشؤاسئ بولغان كئشئ زذلذمنئڭ جاپا ظئكەنلئكئنئ،زذلذمغا قارشئ تذرذشنئڭ يوللذق ظئكەنلئكئنئ خەلققە ظذقتذرذش مەسظولئيئتئ بار ظئدئ.بئراق ظذلار ەأكإمران سئنئپلارنئڭ مەنپەظئتئ ظإچإن خئزمەت قئلدئ.دئننئڭ ەەقئقەتلئرئنئ ەأكإمران كإچلەرنئڭ ظئرادئسئ بويئچە بذرمئلاپ،خەلق ظاممسئنئ زور كإلپەتكە مذپتئلا قئلدئ.ظەجئبا ظذلار دوزاخ،جەننەت ەەققئدە شذنچە سأزلەيدذ،ظذلارغا دوزاخ ەارام قئلئنغان بولغئيمئتئ؟!                                                                 iPHMyxT+S  
N\H(AzMw  
دئننئي زاتلار ظالدئ بئلەن ظأزئنئڭ ظئدئيئسئنئ ظإزإل –كئسئل ظازاد قئلئشئ ،دئننئي ظئلغار ،تەرەققئپەرؤەر مەيداندا تذرذپ يەتكإزإشئ،ەەرگئزمذ دئندئن پايدئلئنئپ،خەلقئنئ خذراپاتلئققا،مەەكذملذققا ،نادانلئققا،جاەالەتكە ظئتتئرئپ،ظذلارنئ تەرەققئ قئلئش ،ظئلئم مەرئپەتلئك بولذش،بەخت يارئتئش پذرسئتئدئن مەەرذم قئلماسلئقئ كئرەك.دئنني زاتلار دئننئ ظئلمئي چإشئنئشئ،ظذنئ تەرەققئياتنئڭ ،خەلقنئڭ ظارزذ ظارمانلئرئنئڭ روەئغا ظذيغذنلاشتذرذپ،ەەق تەبلئغ قئلئشئ ،ەەرگئزمذ ظأزئ ظذقماي تذرذپ قارئسئغا جإيلئمەسلئكئ كئرەك.بئلئدئغئنئنئ بئلئمەن دئيئشئ،بئلمەيدئغئنئنئ بئلمەيمەن دئيئشئ لازئم.ساختا بئلەرمەن بولذپ خەلقئنئ ظالدئماسلئقئ،خەلقنئڭ ظئشەنچئسئدئن پايدئلئنئپ،قويرذق كأرسئتئپ ظأپكە ساتماسلئقئ لازئم.نئيئتئنئ دذرذس قئلئپ ەەق سأزلئشئ،خەلقنئ توغرا يولغا يئتەكلئشئ،خەلقنئ بئخذدلاشتذردئغان خاتا تەرغئباتلارنئ قئلئپ،قانذن-تإزإمگە خئلاپلئق قئلماسلئقئ كئرەك.                     x%$Z/  
QAu^]1;  
     خەلق مئڭ نەچچە يإز يئللاردئن بئرئ دئنئي زاتلارنئ ظأز بئشئغا ظىلئپ ظذلذغلاپ كەلدئ.ظذلارنئ باقتئ،تذرمذشئدئن ظئزچئل خەؤەر ظىلئپ كەلدئ.ەازئرمذ نذرغذن بايلار ظالدئ بئلەن شذ دئنئي ظألئمالارنئ يألەيدذ،مەسجئدلەرگە ظايئماي ياردەم بئرئدذ.خەلقنئڭ شذنداق ساداقئتئ بئلەن موەتاج بولماي كئلئؤاتئدذ.شذنداق ظئكەن دئني زاتلار ظاؤال خەلققە سادئق بولئشئ،خەلقنئڭ مەيدانئدا تذرذشئ،ظذلارنئڭ مەنپەظئتئنئ قوغدئشئ كئرەك.ەەرگئزمذ نەپسئ ظوغرئسئ بولئؤالماسلئقئ ،ظاق –قارئنئ ظارلاشتذرؤەتمەسلئكئ  كئرەك.                                                               GhQ.}@*  
/
x`H6'3?  
    بئزنئڭ تارئخ بەتلئرئنئ ؤاراقلاپ كەلگەن بئر پئكئر نوقتئمئز،بئرمئڭ تأتيإز يئللاردئن بئرئ دئن ظئنتايئن سئرلئقلاشتذرؤئتئلدئ.دئن بئلەن تذرمذش،دئن بئلەن بذ دذنيانئڭ مذناسئؤئتئ دإم كإمتإرإلإپ مذظامئلە قئلئنئپ كەلدئ.ظئسلام دئنئ ماەئيئتئدئن ەاياتلئق دذنياسئ،كئشئلئك جەمئيظەت ؤە ظذنئ ظادەمگە خاس پاكلاشتذرذش،قذدرەت تاپقذزذش،ظادەم ظأزئنئ يإكسەلدإرإش،ظەخلاقئ جەەەتتە تاكاممذللئشئش ەەققئدئكئ دەؤەتلەر بئلەن تولغان بولسئمذ،لئكئن ظذنئ ظاخئرەتنئڭ يەنئ ظذدذنيانئڭ قوللانمئسئغا ظايلاندذرذپ قويذشتئ.دئننئ خەلقنئ قورقئتئش،تەشؤئشكە سئلئشقا خئزمەت قئلدذردئ.خەلققە روەئ ظوزذق بئرئش،ظئلەام مەدەت بئرئش ظاز بولدئ.ظەڭ يامان بولغئنئ موللئلارنئڭ تەبلئغلئرئدە ‹‹بەر››دئگەن ظئنتايئن كأپ بولدئ.خەلقنئڭ ظئنتايئن مذقەددەس ەوقذقئ بولغان ‹‹ظال ،بەەرئمان بول››دئگەن ەوقذقلئرئ ەەققئدە ظاساسەن تئل ظاچمئدئ.بذ دذنيادئكئ بارلئق نئمەتلەر ظئنسانلارنئڭ بەەرئمان بولذشئ ظإچإن بەرپا ظئتئلگەن بولسئمذ،بذ ەەقتە خەلق ظاساسەن ظاڭسئز قالدذرذلدئ.نەتئجئدە مذقەددەس ظايەتلەر بئر قئسئم قارانئيەت دئن پئشؤالئرئنئڭ قولئدا دئؤانئنئڭ ‹‹ەەق››دەپ تئلەيدئغان قورالئغا ظايلاندذرذلدئ.شذنئڭ بئلەن نذرغذن ظادەملەرنئ تەمە پاتقئقئغا پاتذرذپ قويدئ.بئز ظالئملارنئڭ قولئدئغان يئقئنئقئ بئر قانچە ظەسئر ظئچئدە دئنني مذپەسسەل شەرەلەپ ،خەلققە تذنذشتذردئغان ظەسەرلەرنئ كەمدئن كەم ظذچراتتذق.دئننئي زاتلار كأپئنچە مەسجئددە تەبلئغ قئلئش بئلەنلە چەكلئنئپ،پذقرالارنئڭ بەەرئمەن بولذشئ ظإچإن سئستئمئلئق بئرەر كئتاب يئزئشنئ ظويلئمئدئ.ەەتتا قذرظان ظذيغذرچئغا  تەرجئمە قئلئنئپ چئقسا ،بەزئ جان باقتئ موللئلار ظذنئڭغا كأڭلئدە نارازئ بولدئ.بذنئڭ بئلەن دئنئي موللئلارنئڭ نوپذزئ تأؤەنلەپ كەتكەندەك تذيغذدا بولذشتئ.ظەمەلئيەتتە قذرظاننئڭ تەرجئمە قئلئنئشئ بئلەنلا،ظئش تإگئمەيدذ.نأؤەتتە قذرظاننئ چوڭقذر تەتقئق قئلئپ چئقئش مەسئلئسئ بار.ظەگەر دئننئ چوڭقذر تەتقئق قئلئپ،ظذنئڭ روەئ ماەئيئتئدئن خەلقنئ توغرا بەەرئمەن قئلمئسا،ظذنئڭ مەسظولئيئتئمذ يەنئلا شذ دئننئ زاتلارغا ظاتئلئدذ.ظالئم ظاتئلئسئلەر،شذنامغا لايئق ظئش قئلمئساڭلار دذرذس ظئش بولارمذ،بذ جەەەتتئكئ مەسظولئيەتنئمذ ظذنتذپ قالماسلئق كىرەك.                                 `.><$F  
cbS8~Xmj  
     خەلق ظاممئسئمذ كأزئنئ يذغان ظىچئپ،دئنئي زاتلارنئڭ دئگئنئ بئلەن قئلغئنئ ظذيغذنمذ؟كئمنئڭ مەنپەظئتئنئ كأزلەؤاتئدذ،دەؤاتقان سأزلئرئ ەەقئقەتكە،خەلقنئڭ ظارزذسئغا ظذيغذنمذ ياكئ بذرمئلانغانمذ بذنئڭغا دئققەت قئلئشئ كئرەك.ەازئر 21-ظەسئر پەن-تئخنئكا دەؤرئ.پارتئيە ەأكإمەت رەەبەرلئكئدە نذرغذن دئنئي كئتابلار ظذيغذر تئلئغا تەرجئمە قئلئنئپ،كەڭ،ظوچذق ظاشكارا نەشئر قئلئنئپ تارقئتئلدئ.بذ ظەسلئ مەنبە كئتابلارنئ ياخشئ،ظەستايئدئل ظوقذپ،ظذنئڭ روەئ ماەئيئتئنئ ياخشئ ظئگەللەشكە تئرئشئشئ لازئم.دئنغا ظىتئقاد قئلدئم دەپ ،دئننئڭ نئمە ظئكەنلئكئنئ بئلمەي قارئسئغا سەجدە قئلئؤەرسە قئممئتئ بولمايدذ.يإسإپ خاس ەاجئپ:‹‹بئلئپ قئلغان ظئبادەتنئڭ ساؤابئ ظأرە،بئلمەي قئلغان ظئبادەتتئن ساؤاب كإتمە››دئگەن،شذڭا ظاؤال بئل ظاندئن ظئبادەت قئل.دئنئي زاتلار توغرا يئتەكلئسە ظەگەش،ظذلارنئ ەأرمەتلە.خاتا يئتەكلئسە ظەگەشمە.ظذلارغا قارئغذلارچە چوقذنما.ساڭا زئيان سئلئؤاتسا يەنئلا ظذنئ ظذلذغ،مأتئؤەر ەئسابلامسەن.                                                                 t-/%|@?D  
bp5hS/A^1w  
    دئنني زاتلارنئڭ بئر قئسئمئ دئننئ ؤە دئننئڭ ماەئيئتئنئ چإشەنمەيدذ.ظذلار ظەزەلدئن ياد بولذپ كئلئؤاتقان بئرتالاي ظذقذملار دأؤئلئرئ ظإستئدە گاڭگئراپ يإرئدذ.ظذلارنئڭ دئني بئر بولسئمذ ،مەزەئپئ باشقا-باشقا،بئر مەسجئدنئڭ ظئمامئنئ يەنە بئر مەسجئدنئڭ ظئمامئ ظىتراپ قئلمايدذ.پذرسەت بولسا بئر-بئرئنئ يەؤئتئشتئن يانمايدذ.بەزئ موللئلار ظەسلئ پەننئ مەكتەپتە ظوقئيالماي،مەكتەپتئن قاچقان يارئماس ظوقذغذچئلار بولسئمذ،لئكئن ظاتا-ظانئسئ ظذلارنئ زورلاپ،دئنئي تەلئم تەربئيئگە تاپشذرغان.شذ سەؤەپتئن ظذلارنئڭ ظەسلئدئلا ساپاسئ تأؤەن بولغاچقا،دئنني پەقەت جان بئقشئنئڭ قورالئغا ظايلاندذرؤالغان.ظەمەلئيەتتە دئننئي سإيظئستئمال قئلئپ جان بئقئش جئنايەت ەئسابلئنئدذ.                                   tXfB.[U  
W6]iJ  
   مەزكذر ماقالە ظاپتذرنئڭ ‹‹ظادئمئلئك مئزانلئرئ››دئگەن كئتابئدئن ظىلئندئ.

تەھرىرلەپ قويساڭلار

K#+TCZ,  
[Z~>7ayF+)  
V4/eGh_T  
ئوقىغىلى بوممايدا ...........  ما خەتلەرنى {RwwSqJ