تەرجىمە ئۇيۇنغا پىرسۇناژ بۇلۇشنى خالامسىز؟

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ئانا تۇپراق مۇنبىرىدىكى ئەزىز قېرىنداشلار،مەن خىزمەت  تۇرمۇش ھەلەكچىلىكى ۋە شارائىتنىڭ  بولماسلىقى سەۋەبى بىلەن مۇنبەرگە بىر مەزگىل كىرەلمىدىم.مانا ئەمدى ئاللا خالىسا مۇنبەرگە ھەركۈنى كىرەلەيدىغان ياخشى شارائىت ھازىرلاندى. Mq,2S  
مۇنبەردىكى ئەزىزلەردىن ئەپۇ سۇراش،ئانا تۇپراق مۇنبىرىنى تېخىمۇ گۈللەندۈرۈش ئۈچۈن بىر ئۇيۇننى(ئۇيۇن ئىسمى ھازىرچە مەخپى) ئانا تۇپراق مۇنبىرى نامىدا تەرجىمە قىلىشنى پىلانلاپ،تەرجىمە ئىشى %70تامام بولدى.ئەمدى دۇچ كەلگەن مەسىلە ئۇيۇننىڭ پىرسۇناژلىرىنى لايىھلەشتە قالدى.ئۇيۇن ئانا تۇپراق مۇنبىرىنىڭ نامىدا تەرجىمە قىلىنغان بولغاچقا ئۇيۇن پىرسۇناژلىرىنى ئانا تۇپراق مۇنبىرىنىڭ ئەزالىرى ئىچىدىن تاللاپ چىقىش كىرەك ئىدى.شۇڭا مۇنبەردىكى بۇ ئۇيۇنغا پىرسۇناژ بۇلۇشنى خالايدىغان ئەزىزلەرنىڭ بۇ تىمىغا ئىنكاس يېزىش بىلەن بىرگە ئۈزىنىڭ ئۇيۇندىكى ئوبرازىغا ۋەكىللىك قىلىدىغان بەدىئى رەسىملىرىنى ئەۋەتىپ بىرىشىنى سۇرايمەن.رەسىمنىڭ كەڭلىك ئىگىزلىكىنىڭ نىسبىتى 5:13بولسا بۇلىدۇ.ئىشلىتىدىغان ئوبراز جەمئى 12بۇنىڭ ئىچىدىن ئايال(قىز)6نەپەر،ئەر(ئۇغۇل)6نەپەر.پىرسۇناژ سانىنى كۆپەيتىشكىمۇ بۇلىدۇ. }Y
`D^z~  
ئەزالارنىڭ پۇرسەتنى چىڭ تۇتۇشىنى سۇرايمەن. 6t!PHA  
ئالى ئىھتىرام بىلەن: `~;`q  
ياۋۇزبەگ EZb_8<DH  

      ئۇيغۇرچە سۆزلىگەن بولسىڭىز بوپتىكەن، مەن تازا چۈشۈنەلمىدىم.

ھىچكىم چىقمىغان  ئوخشىمامدۇ    نىمە ئىشلىقنى بىلمىسەممۇ بىرسى  مەن بولاي

مىنىمۇ پىرسۇناژ قىلىپ قۇيۇڭ مۇنبەردىكىلەر ئويناپ قالساق بىر تۇنۇلۋالاي ھى ھى

ياۋۇزاخۇن  ئۈزى  تىما  يوللاپ  قۇيۇپ،  چۈشنىكسىز سۆز-ئىبارىلىرىغا  چۈشەنچە  بەرگىلى  كەم  دىدار  ئوخشايدۇ  مانا...تورغا  يەتكەن  بىلەن  ۋاقىتقا  يىتەلمىگەن  چېغى تىجارەت  بىلەن ئالدىراش...     

قېنى ما بىزنىڭ شاشلا يوقلا تۇردىيا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟   ياۋۇزكا مېنى بىرنچى بولۇپ تىزىملاپ قويىڭە بولدى ! رەسىمنى چ چ غا ئەۋەتىپ بېرەي    

كەمىنە جا تىۋىپ پالتا خۇن غوجاممۇ با مايەدە بولسا مىنى بىر ئۇنتۇپ باقسۇنچۇ بۇ قىرى ياۋۇز بەگ

ئىشلىتىش

بۇ 4قەۋەتتىكىarman يوللىغان 2011-12-11 12:57 غا قارتىلغان : APA:K9jD  
ياۋۇزاخۇن  ئۈزى  تىما  يوللاپ  قۇيۇپ،  چۈشنىكسىز سۆز-ئىبارىلىرىغا  چۈشەنچە  بەرگىلى  كەم  دىدار  ئوخشايدۇ  مانا...تورغا  يەتكەن  بىلەن  ۋاقىتقا  يىتەلمىگەن  چېغى تىجارەت  بىلەن ئالدىراش...       {)8!>K%G  

It/IDPx4ga  
چۈشەنمىگەن يەر بولسا دىسىلە غۇجام

رەسىمىمىزنى يوللامدۇق؟!

ھە ئە تىمىدا دىيىلگەن تەلەپ بۇيىچە رەسىم يوللىنىشى لازىم.ئۈزىمىزنىڭ بولمىسسىمۇ ئۆز ئوبرازىمىزغا ۋەكىللىك قىلىدىغان رەسىم بولسا بۇلىدۇ.مۇنبەردىكى ئىسىم بۇيىچە ئۇيۇنغا ئۇرۇنلاشتۇرىمىز.