كۆرۈش: 1166|ئىنكاس: 11

[تەرجىمە ناخشا] «ۋېر-زارا» فىلىمىدىن ئايرىلىش| يېنىڭدىمەن| سەن ئۈچۈن [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

يوللىغان ۋاقتى 2013-4-19 11:03:28 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	ھىندىستان ھېكايە فىلىمى «ۋېر-زارا» نى كۆرگەندىن كېيىن، بۇ كىنونىڭ ئاساسلىق ئۈچ قىستۇرما ناخشىسىنى تەرجىمە قىلىپ چىقتىم. ئەسلى ئۆتكەن ھەپتە ئېلان قىلىنىپ بولار ئىدى، ئارىلىقتا سەل ئالدىراش بولۇپ قالدىم. 1. ئايرىلىش (فىلىمنىڭ 01:27:03 لىق يىرىدە چىقىدۇ) سەل تۇتۇقراق نۇسخىسىنى كۆرۈش: 2. يېنىڭدىمەن (فىلىمنىڭ 01:442:51 لىق يىرىدە چىقىدۇ) سەل تۇتۇقراق نۇسخىسىنى كۆرۈش: 3. سەن ئۈچۈن [ئاساسلىق ناخشىسى] (فىلىمنىڭ 01:27:03 لىق يىرىدە چىقىدۇ) سەل تۇتۇقراق نۇسخىسىنى كۆرۈش: ئەگەر سۈزۈك نۇسخىسىنى چۈشۈرمەكچى بولسىڭىز ئۇچۇر قالدۇرۇڭ ياكى قۇتيار تورىدىن چۈشۈرۈڭ

يوللىغان ۋاقتى 2013-4-19 14:58:38 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

يوللىغان ۋاقتى 2013-4-19 16:10:16 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	پاھ... ھىندىستان مەستانىلىرىنى بىر خوش قىلۋىتەي دەپسىزدە

يوللىغان ۋاقتى 2013-4-19 17:01:41 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	بۇ بەك ئېسىل ناخشىلار . ئەزەلدىن ھىندىستان ناخشىلىرىنى ئاڭلىمايدىغان ئادەم مۇشۇ ناخشىلىرىدىن باشلاپ ئاڭلىغان ئىدىم . تەرجىمىسىنى كىرىشتۈرگىنىڭىز بەك ياخشى بوپتۇ . رەھمەت .

يوللىغان ۋاقتى 2013-4-19 17:11:39 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	بىرىنىچى ناخشىنى بەك ياخشى كۆرىمەن،شۇ ناخشىنى دەپلا بۇ فىلىمنى نەچچە قېتىم كۆردۈم.بۇ فىلىممۇ بەك ياخشى،شۇنداق تەسىرلىك

يوللىغان ۋاقتى 2013-4-19 22:26:57 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	بولسا مۇشۇ كىنونىڭ ئۇيغۇرچە نوسخىسى بىلەن تەمىنلىگەن بولساڭلار،ئاقسۇ تېلىۋىزىيە ئستانىسىنىڭ ئاۋەز بەرگىننى.... رەھمەت

Rank: 8 Rank: 8

يوللىغان ۋاقتى 2013-4-20 10:10:09 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	ئەڭ كەينىدىكى ناخشىسى بەكرەك ياقتى ماڭا. ئاۋۇ قىز بەك ئوماق، تاتلىق-ھە! قۇتيارنىڭ تەرجىمىلىرىدىكى ئىملا شىنجاڭ تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىنىڭكىدىن نوچى.

ئۆتەر-كېچەر، يىلتىزى يوق بىر نېمىلەر ساڭا ئەسقاتمايدۇ.

يوللىغان ۋاقتى 2013-4-20 17:43:08 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش


	بۇ كىنونىڭ ناخشىلىرىنى بەك ياخشى كۆرەتتىم. ئەمما قانداق چۈشۈردىغانلىقىنى بىلمەيمەن. بولمىسا چۇشۇرۋالاتتىم!