خارۋارد ئونۋېرستىتىنىڭ مەكتەپ شۇئارى The school motto of Harvard University

batur72

مۇشۇ ۋاقىتتا مۈگدەۋاتقان بولساڭ ،سەن پەقەت چۈش كۆرىسەن.لىكىن بۇ ۋاقىتتا ئۈگىنىۋاتقان بولساڭ ،چۈشلۈرۈڭنى ئەمەليەتكە ئايلاندۇرۋاتقان بولىسەن

This moment will nap, you will have a dream; But this moment study,you will interpret a dream   


مەن ھېچ ئىش بولمىغاندەك ئۆتكۈزىۋاتقان بۈگۈن بولسا تۈنۈگۈن ئۆلۈپ كەتكەن كىشلەرنىڭ تەلپۈنگەن ئەتىسى.

I leave uncultivated today, was precisely yesterdayperishes tomorrow which person of the body implored


كىچىككەنلىكىنى ھىس قىلغان ۋاقىت ئەمەليەتتە ئەڭ بالدۇر ۋاقىتتۇر.

Thought is already is late, exactly is the earliest time.



بۈگۈنكى ئىشنى ھەرگىزمۇ ئەتىگە قويما

Not matter of the today will drag tomorrow.



ئۈگۈنۈشنىڭ مۇشەققىتى بىرمەزگىللىك لىكىن ئۈگەنمەسلىكنىڭ ئازابى بىر ئۆمۈرلۈكتۇر

Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.



ئۈگۈنۈش ھاياتلىقنىڭ بارلىقى ئەمەس ،لىكىن سەن شۇ ئۈگۈنۈشنىمۇ بويسۇندۇرالمىساڭ،يەنە نىمىش قىلالايسەن؟

The study certainly is not the life complete. But, sincecontinually life part of - studies also is unable to conquer, what butalso can make?



ئۈگۈنۈشتىن ئىبارەت بۇ ئىشتا ۋاقىت يەتمەيدۇ ئەمەس بەلكى تېرىشچانلىق كەمچىل.

Studies this matter, lacks the time, but is lacks diligently.



ھەممە كىشىلەرنىڭ مۇۋەپىقيەت قازىنىشى ھەرگىزمۇ تاساددىبىيلىق ئەمەس .

Nobody can casually succeed, it comes from the thoroughself-control and the will.



ئەگەر قۇتۇلغۇسىز ئازاب بولسا بۇ خىل ئازابتىن ھوزۇرلانغىن.

Please enjoy the pain which is unable to avoid.



باشقىلاردىن بۇرۇن ھەم باشقىلاردىمۇ كۆڭۈل قويۇپ تېرىشقاندىلا ئاندىن مۇۋاپىقىيەتنىڭ تاتلىق مىۋسىنى تېتىغىلى بولىدۇ.

Only has compared to the others early, diligently diligently, canfeel the successful taste.



مۇۋاپىقيەت ئالدىغا كەلگەن كىشىگە مەنسۇپ بولىۋەرمەيدۇ .ئۇ ھەقىقى ئۆزىنى كونتىرول قىلىش ۋە ئىرادىدىن كىلىدۇ.

Nobody can casually succeed. it comes from the thorough self-control and the will.



ۋاقىت ھەر ۋاقىت توختىماي ئېقىپ كىتىپ بارىدۇ.

HOW time flies



بۈگۈن ئېقىتقان شۆلگەيلىرىڭ ئەتىكى پۇشايمان يېشىغا سەۋەبچى.

Now drips the saliva, will become tomorrow the tear



بەخىت بەلكىم دەرىجىگە تىزىلماسلىقى مومكىن ،لىكىن مۇۋاپىقيەت چوقۇم دەرىجىگە تىزىلىدۇ .

Perhaps happiness does not arrange the position, but succeeds must arrange the position.



قۇلدەك  ئۈگۈنۈپ ،بەگدەك ئوينا.

The dog equally study, the gentleman equally plays.



بىركۈن ئۆتۈپ بولسا ئەمدى كەلمەيدۇ.

One day, has not been able again to come.



كەلگۈسىگە مەبلەغ سالغان ئادەم ھەقىقى ئەمەليەتچان  كىشىدۇر.

The investment future person will be, will be loyal to the reality person.



بۈگۈن ماڭمىساڭ ،ئەتە  يۈگرەشكە توغرا كىلىدۇ.

Today does not walk, will have to run tomorrow.



مەدەنيەت سەۋىيەڭ سىنىڭ كېرىمىڭنى بەلگىلەيدۇ.

The education level represents the income.



ھەتتا ھازىرمۇ سىنىڭ رىقابەتچىڭ توختىماستىن كىتاب ۋاراقلاۋاشنى توختاتقىنى يوق .

Even if the present, the match does not stop changes the page.




قېيىنچىلىق بولمىسا ، ئېرىشكىنىڭنىڭ ئەھمىيتى بولمايدۇ.

Has not been difficult, then does not have attains



تەرجىمىلىرىمدىن پارچە

                                                       م.ئوغلان

abu520

‹‹ئۈگۈنۈشنىڭ مۇشەققىتى بىرمەزگىللىك لىكىن ئۈگەنمەسلىكنىڭ ئازابى بىر ئۆمۈرلۈكتۇر›› مۇنۇ جۈملىنى ھەر ۋاقىت ساقلايمەن.

ئەسرا

‹‹ ئۈگۈنۈشتىن ئىبارەت بۇ ئىشتا ۋاقىت يەتمەيدۇ ئەمەس بەلكى تېرىشچانلىق كەمچىل ››  ناھايتى كاتتا  سۆزكەن بۇ.

iminov ھەقىي سالاھىيەتلىك ئەزا

بۇ ھەقىقەتەن ساقلاپ قويۇشقا تېگشىلىك تېمىكەن.

bilge

ماۋۇ جۇڭگولۇقلارنىڭ تىپىۋالغان گىپى چۈنكى خارۋاردنىڭ بىردىنبىر مەكتەپ شۇئارى «Veritas" بولۇپ، يەنى ئېنگىلىزچە «Truth», ئۇيغۇرچە «ھەقىقەت» دىگەن مەنىدە.

جۇڭگولۇقلار ئۆزىچە ئوقۇغۇچىلارنى ئېلھاملاندۇرۇش مەقسىتىدە تىپىۋالغان گەپلەر بۇ. لىكىن شۇنداقتىمۇ بۇ گەپلەرنىڭ ئېنگىلزچە تەرجىمىسىنىڭ «چەكسىز» دەرىجىدە خاتالىقى ۋە ناچارلىقى كىشىنى ئەپسۇسلاندۇرۇىدۇ، بۇ خارۋاردقا قىلىنغان بىر ئادالەتسىزلىك ھەم شۇنچىۋالا ناچار ئېنگىلىزچە گىرامماتىكىسىمۇ توغرا ئەمەس گەپلەرنى خارۋاردنىڭ شۇئارى دىېىىش ھەقىقەتەنمۇ خارۋاردنىڭ يۈزىنى تۆككەنلىكتۇر.

تىما ئىگىسى راستچىللىق بىلەن بۇنى ئۆزىڭىز تەرجىمە قىلغان بولسىڭىز ياكى خەنچە تورلاردىن كۆچۈرگەن بولسىڭىز ئېتراپ قىلىپ، بولمىسا مەن ئېنگىلىزچىڭىزنى بىر-بىرلەپ ئوپراتسىيە قىلغىلى تۇرسام بولىدۇ.

batur72

bilge يوللىغان ۋاقتى  2013-4-8 08:31
ماۋۇ جۇڭگولۇقلارنىڭ تىپىۋالغان گىپى چۈنكى خارۋاردنىڭ  ...

ئالدى بىلەن سىزنىڭ بۇ قىممەتلىك تەكلىپلەرنى بەرگىنىڭزگە رەھمەت ،شۇنداقلا ئەسكەرتكىنىڭزىگە رەھمەت. سىزنىڭ دىگىنىڭىز راست،مەن ئىككى يىل ئاۋال تولۇق ئۈچىنجى يىللىقتا ئوقۇغان چاغدا ،بۇلارنى گېزىتتىن قىيۋالغان ئىدىم ,ئاشۇ چاغلاردا مەن ئۈچۈن بۇلار ئۈگۈنۈشتىكى قېيىنچىلىقلارنى يېڭىشتە  چوڭ روللارنى ئوينىغان  ئىدى ،شۇڭا ئېنگىلىزچىدىن ئاۋال خەت بويىچە  ئاساسى مەزمۇنىنى تەرجىمە قىلىپ  خەنزۇچىسى بىلەن سېلىشتۇرۇپ،بىرلەشتۈرۈپ  يوللىغان ئىدىم .سىز دىگەندەك مەن خاتالىشىپتىمەن،مەنمۇ يوللاپ بولۇپ قاراپ بۇجۈملىلەردىكى  بىرمۇنچە خاتالىقنى بايقىدىم .(ئەگەر تۈزتىپ ئوپراتسىيە قىلىپ بەرگىڭىز بولسا قولۇم كۆكسۈمدە)
كىيىن googleدىن ئاختۇرۇپ كۆرسەم خارۋاردنىڭ مەكتەپ شۇئارى
“Let Plato be your friend,and Aristotle,but more let your friend be truth ئىكەن.يەنى پىلاتونى،  ئارىستوتىلنى ئۆزۈڭگە دوست قىل ،لىكىن ھەقىقەتنى ئۆزۈڭگە تېخىمۇ دوست قىل ،دىگەن مەنىدە ئىكەن . شۇڭا بۇنىڭ ئۈچۈن تور ئەھلىدىن كەچۈرۈم سورايمەن .لىكىن يۇقارقى جۇملىنىڭمۇ خاتىرلىۋالسا زىينى يوق جۈملىلەر ئىكەن دەپ ئويلايمەن  ،چۈنكى ھازىرقى تەرەققى قىلىۋاتقان ،ئۈگۈنۈش قىلىمەن دىسىلا ئۈگۈنەلەيدىغان دەۋىردە ياشلىرىمىزئارىسىدا  ھورۇنلۇق،ئىشرەتلەر  ئەۋىج ئالغان ،ئۈگەنگەن بەك ئۈگەنگەن ،ئۈگەنمىگەن ئۆزىنى تاشلىۋەتكەن،ئېتى ئۇلۇغ سۇپرىسى قۇرۇق «موللام »لار كۆپىيۋاتقان ۋەزىيەت شەكىللىنىۋاتىدۇ .يەھۇدىلاردا بىر ئادەت بار ئىكەن ،ئەگەر ئاپەت بولسا  ئۆيىدىن كىتابنىلا ئېلىپ سىرتقا يۈگرەيدىكەن ،ئۇلار ئۈگۈنۈشنى سۆيگەچ مۇشۇنداق قىلىدۇ،بىزدىن نەچچىمىز مۇنداق قىلىمىز ؟ ئۆيدە پۇل بولسا ئېلىپ سىرتقا يۈگرەيمىز- ئەلۋەتتە ،شۇ بىلىمسىز پۇلدارلار ئازراق پۇلنى كۆرۈپ ھەرخىل يوللارغا مېڭىپ،نۇرغۇن ياخشى كىشىلەرنىڭ بۇزۇلىشىغا سەۋەب بولىۋاتىدۇ. مىنىڭ« ئۇلۇغ »لاردىن بولىۋالغىم يوق،ھەم تامايىم يوق ،لىكىن  مۇنداق تىلى ئۆتكۈررەك جۈملىلەر ياشلىرىمىزنى ئازراق رىغبەتلەندۈرەلىسە ،بىلىمنى سۆيىدىغان ،بىلىم بىلەن قوراللىنىپ .ئۆزىنى كۈچەيتىشكە ئاز تولا پايدىسى بولسا  بولسا مەن  ئالدامچى بولۇپ خاتالىشىپ ،مىنى تىللىسىمۇ خۇشال بولغان بولاتتىم، تەنقىدى پىكىردە قارشىڭىزنى  ئۈمىد قىلىمەن . كۆپرەك سۆزلەپ قويدۇم كەچۈرۈڭ.

qaplaq

خارۋارد ئەركىسى قودرەت ياقۇپ شىركىتىگە خىزمەتچى خادىم قوبۇل قىلىدكەن.

azrat

بىزنىڭ مەكتەپنىڭ '' ئەخلاقلىق بۇلۇپ باشقىلارغا ئۈلگە بۇلايلى ''   

bilge

batur72 يوللىغان ۋاقتى  2013-4-8 13:16
ئالدى بىلەن سىزنىڭ بۇ قىممەتلىك تەكلىپلەرنى بەرگىنى ...

ئېنىم باتۇر، راستچىللىقىڭىزدىن تەسىرلەندىم ۋە سىزدەك بىلىمنى دوست تۇتۇشنى خالايدىغان بىر ياشنى بىلگەنلىكىمدىن ناھايتى سۆيۈندۈم. سىز بىلەن دوست بولۇشنى خالايمەن. گەرچە مەن تولۇق ئۈچىنىچى يىللىقتا ئۇقۇغىنىمغا 2 يىل ئەمەس دەل 12 يىل بولغان بولسىمۇ مىنىڭمۇ ئۆزەمدىن 10-20 ياش چوڭ دوستلۇرۇم بار، شۇڭا ئۆزۈمدىن كىچىكلەر بىلەن دوست بولساممۇ ھىچقىسى يوق ئۇنىڭ ئۈستىگە مەن ھېلىمۇ بىر ئوقۇغۇچى  (بۇنداق دىسەم ئالىي مەكتەپتە سىنىپ كۆچەلمىگەن ئوخشايدۇ دەپ قالماڭ مەن ئوقۇشنى، بىلىمنى بەك ياخشى كۆرگەنلىكىم سەۋەبىدىن ئوقۇغىلى بولىدىغانكى ئوقۇشنىڭ ھەممىنى ئوقۇدۇم)، بىر ئايدىن كىيىن ئاخىرى ئوقۇش ھاياتىم بىلەن خوشلىشىش ئالدىدىمەن. خالىسىڭىز سىزمۇ مەندەك توختىماي بىلىم ئىلىش يولىدا ئوقۇيدىغان ئوقۇشنىڭ ھەممىنى مۇشۇ ماڭغانچە تۈگىتپلاۋىتىڭ.

مەن سىزنى ئالدامچى دىيىش مەقستىم يوق، پەقەت بىلمەيدىغانلارنى قەستەن ئالدايدىغان ياكى بىلەرمەن قىياپەتكە كىرىۋالدىغان بىر قىسىم كىشىلەرنىڭ بارلىقىنى بىلىمەن ھەم ئۇنداقلارغا پەقەت رەھىم قىلماي ئەپتى بەشرىسىنى ئىچىپ تاشلاش تەرەپدارىمەن. ئىلىم ئوغرىلىرى، ئىلىم ئالدامچىلىرى مەنچە ئەڭ ئەشەددى كىشىلەردىن بولۇشى مۇمكىن. لىكىن سىزدەك راستنى راست دەيدىغان كىشىلەر بۇ كاتوگورىيەگە كىرمەيدۇ.

سىز google دىن ئاختۇرغان مەكتەپ شۇئارى يەنىلا دەل توغرا ئەمەس، مەن خارۋاردنىڭ مەكتەپ تورىدىن "veritas" دىگەن بىرلا شۇئارى، يەنى Motto سى بارلىقىنى بىلىمەن. مىنىڭ يىقىن بىر دوستۇم بۇ يىل قەھىرىتاندا خارۋاردنىڭ كۈتۈپخانىسىدا زىيارەتتە بولغانتى، ئۇمۇ سىز دىگەندەك سۆزلەرنىڭ يىزىلغىنىنى كۆرمەپتۇ. مەن كىلەر ئايدا خارۋاردقا بارىمەن، قالغىنىنى شۇ ۋاقىتتا ئۆزۈم كۈتۈپخانىسىغا كىرىپ بىر قاراپ باقارمەن.

ئاخىرىدا سىزنىڭ ئالىي مەكتەپتىكى ئوقۇشىڭىزغا زور نەتىجىلەرنى تىلەش بىلەن بىرگە، بىلىمگە بولغان ئىشتىياقىڭىز، كەسىپكە بولغان قىزىقىشىڭىزنى ھەرگىز يوقۇتۇپ قويماسلىقىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن. مەن ياردەم قىلالىغۇدك ئىشلار بولسا تارتىنماي ئۇچۇر قالدۇرۇڭ.

batur72

bilge يوللىغان ۋاقتى  2013-4-13 12:04
ئېنىم باتۇر، راستچىللىقىڭىزدىن تەسىرلەندىم ۋە سىزدە ...

رەھمەت سىزگە ،ئالدى بىلەن سىزنىڭ بىلىم ئېلىش ئىشلىرىڭىزنىڭ ئۇتۇقلۇق بولىشىغا تىلەكداشمەن ،شۇنداقلا سىزدەك بىر بىلىمگە ئىشتىياق باغلىغان كىشى بىلەن تونۇشۇش مىنىڭ ئارزۇلىرىمنىڭ بىرسى .پۇرسەت بولسا سىز نىڭ قىممەتلىك پىكىر -تەكلىپلىرىڭىزگە تەشنامەن .ئاللاھ خالىسا ئۇچۇرلىشىپ تۇرايلى .